+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Season 4 auf Deutsch (/showthread.php?tid=16880)
RE: Season 4 auf Deutsch - KitsuLeif - 04.04.2015, 09:58
“Aber Fenster putze ich keine!“
Wundervoll x3
RE: Season 4 auf Deutsch - Zero Night - 04.04.2015, 09:59
Und jetzt ein Sonic Twilightboom!!
RE: Season 4 auf Deutsch - Ayu - 04.04.2015, 10:02
Ich glaube das mit RD's Stimme wird sicher besser mit den weiteren Folgen, man merkt an den Tonlagenschwankungen dass sie die Stimme halt noch nicht gewöhnt war.
RE: Season 4 auf Deutsch - N7 Rainbow Dash - 04.04.2015, 10:05
(04.04.2015)Nightmare_Shinigami schrieb:(04.04.2015)N7 Rainbow Dash schrieb: Ich meine, dass es die deutsche Stimme von Spitfire ist, die Rainbow Dash bekommen hat.
Ich hab mal bei Synchrokartei geguckt und da steht das Rainbows neue Stimme die von Derpy und Cadence ist
Ich wusste doch, dass ich die Stimme aus Staffel 2 kenn. Zumal stimmt wohl wenn ich jetzt drüber nachdenke, Spitfire klang doch völlig anders. Hatte wohl Derpys und ihre Stimme verwechselt.
![[Bild: cl-sl-grin.png]](https://smilies.bronies.de/smiley/108Scootaloo/cl-sl-grin.png)
RE: Season 4 auf Deutsch - R4INB0WD45H F4N - 04.04.2015, 10:06
Hurray! Klasse Arbeit. Insgesamt zufrieden mit den beiden Folgen.
Synchro ist auf jeden Fall verbessert worden.
PS: Der "Livestream" vom Disney Channel funzt nicht, aber gibt ja noch andere "Live-TV Portale".
RE: Season 4 auf Deutsch - BlackT0rnado - 04.04.2015, 10:09
Kann einer sagen ob die Folge schon in der Mediathek ist ?
Will mir die gegen 12 Uhr angucken
RE: Season 4 auf Deutsch - Zero Night - 04.04.2015, 10:10
Und um 11 Uhr EST kann man auf einigen Live-Streams dann denn Start der 5 Staffel mit Verfolgen
werde wahrscheinlich ein Link dazu in meine Signatur tun 
RE: Season 4 auf Deutsch - DashR - 04.04.2015, 10:11
Eigentlich wollte ich ja nur mal reinschauen, um zu hören, wie die deutsche Stimme von Rainbow Dash nun ist (die alte fand ich echt grauenvoll und unpassend für sie
). Sie hat mir so gut gefallen, dass ich mir die Doppelfolge nun komplett angeschaut habe 
Zuvor konnte ich die deutsche Synchronisation überhaupt nicht leiden (ob dies nur wegen RD der Fall war? Oder ist insgesamt die Synchronisation besser geworden?), und nun kann ich, abgesehen von AJ (nicht soo schlimm, aber dennoch irgendwie unpassend), nichts mehr gegen die deutsche Synchro sagen
RE: Season 4 auf Deutsch - daMatt - 04.04.2015, 10:14
(04.04.2015)Nightmare_Shinigami schrieb:Rainbow Dashs neue Stimme ist Tanja Schmitz (gleichzeitig auch die Synchronrgiseurin der Serie).(04.04.2015)N7 Rainbow Dash schrieb: Ich meine, dass es die deutsche Stimme von Spitfire ist, die Rainbow Dash bekommen hat.
Ich hab mal bei Synchrokartei geguckt und da steht das Rainbows neue Stimme die von Derpy und Cadence ist
Cadence hat sie aber in S3 nur vertretungsweise gesprochen. Jetzt mit S4 wird Cadence wieder ihre ursprüngliche Sprecherin aus S2 haben.
A pro pos. Weil grad alle Disney "abfeiern" wegen der Synchro. Am Synchronstudio oder am Team das die Serie bearbeitet hat sich nix getan. Disney im Vergleich zu Viacom sind nur nicht ganz so bestimmend und lassen dem Team mehr Freiheiten.
RE: Season 4 auf Deutsch - Ayu - 04.04.2015, 10:42
Der Livestream funktioniert übrigens nur dann nicht wenn man einen Werbeblocker an hat.
RE: Season 4 auf Deutsch - sunny_sunshine - 04.04.2015, 10:48
(04.04.2015)Ayu schrieb: Der Livestream funktioniert übrigens nur dann nicht wenn man einen Werbeblocker an hat.
bei mir hat er aber funktioniert
das verwirrt mich grad einwenig 
RE: Season 4 auf Deutsch - Metal Gear Pony - 04.04.2015, 11:46
Hab es vorhin auf dem Disney Channel gesehen und muss sagen. Alles soweit tipp top bis auf die Synchronstimmen von Rainbow Dash und Discord. Ich mag ja deutsche Synchros aber die haben überhaubt nicht zu ihnen gepasst.
RE: Season 4 auf Deutsch - derGarrulus - 04.04.2015, 12:10
Ich finde die deutsche Stimme von Discord mehr als nur passend
RE: Season 4 auf Deutsch - BlackT0rnado - 04.04.2015, 12:13
(04.04.2015)daJoschi schrieb: Ich finde die deutsche Stimme von Discord mehr als nur passend
Immer noch Michael Pan oder hat der auch ne neue bekommen ?
RE: Season 4 auf Deutsch - derGarrulus - 04.04.2015, 12:14
(04.04.2015)BlackT0rnado schrieb:(04.04.2015)daJoschi schrieb: Ich finde die deutsche Stimme von Discord mehr als nur passend
Immer noch Michael Pan oder hat der auch ne neue bekommen ?
Michael Pan
RE: Season 4 auf Deutsch - BlackT0rnado - 04.04.2015, 12:19
(04.04.2015)daJoschi schrieb:(04.04.2015)BlackT0rnado schrieb:(04.04.2015)daJoschi schrieb: Ich finde die deutsche Stimme von Discord mehr als nur passend
Immer noch Michael Pan oder hat der auch ne neue bekommen ?
Michael Pan
Puuhh...als ich das hier gelesen hab, ist mir schon ein schrecken durch die glieder gejagt.....dann kann ich ja nachher in aller ruhe die folge gucken.
Michael Pan as best, der war schon auf der GalaCon 2013 genial
RE: Season 4 auf Deutsch - C#*~5 - 04.04.2015, 12:22
Gibts die Folge schon auf YT oder so?
RE: Season 4 auf Deutsch - Scootadash - 04.04.2015, 12:35
In der Medithek: http://disneychannel.de/sehen/my-little-pony-512a82558bc0d69057b3af0c und http://disneychannel.de/sehen/my-little-pony-512a825a5de8c69057b3af0c
RE: Season 4 auf Deutsch - derGarrulus - 04.04.2015, 12:36
(04.04.2015)Corus schrieb: Gibts die Folge schon auf YT oder so?
Schau dir es lieber in der Mediathek an
Hasts es in 720p und unterstützt den Sender
(04.04.2015)Scootadash schrieb: In der Medithek: http://disneychannel.de/sehen/my-little-pony-512a82558bc0d69057b3af0c und http://disneychannel.de/sehen/my-little-pony-512a825a5de8c69057b3af0c
Werde ich eintragen, wenn ich zuhause bin
RE: Season 4 auf Deutsch - BlackT0rnado - 04.04.2015, 12:36
Yuhu danke scoot
Und ich binnauch gleich zu hause!