+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Folgendiskussion (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Thema: Staffel 2 Englisch mit Untertitel? (/showthread.php?tid=7769)
Staffel 2 Englisch mit Untertitel? - Brushie - 04.11.2012, 15:35
Hallo, kann mir wer sagen wo ich Staffel 2 von MLP:FiM finde mit Untertitel aber nicht solche naja wie soll man sagen Spracherkennungs-Übersetzer von YouTube.
Weiss wer wo es das gibt? Weil ich manchmal ein paar Wörter nicht richtig verstehe und dann gerne wüsste was genau es war
RE: Staffel 2 Englisch mit Untertitel? - ♫Vinyl Scratch♫ - 04.11.2012, 15:47
Du kennst woll Negimap nicht oder?
http://www.youtube.com/user/negimaP
Hier die Untertitel
http://www.mediafire.com/?badlypqbkmudw33
RE: Staffel 2 Englisch mit Untertitel? - Brushie - 04.11.2012, 16:07
Ehm ja den kenn ich aber seine ganze Staffel wurde gelöscht
und als ich die Subtitles gedownloaded hab waren da nur sau viele Dateien und ich hab keine Ahnung was ich damit machen muss 
RE: Staffel 2 Englisch mit Untertitel? - Silver Ferox - 04.11.2012, 16:28
(04.11.2012)Brushie schrieb: Ehm ja den kenn ich aber seine ganze Staffel wurde gelöscht
du holst dir am besten VLC player der kann untertitel abspielen dann die untertitel und die folgen zsm in einen ordner und gleich benennen dann kannst du sie mit untertitel schauen
RE: Staffel 2 Englisch mit Untertitel? - Brushie - 04.11.2012, 16:59
Hm cool aber ich hab nochmal nachgeforscht und auf YouTube gibts doch die Staffel mit richtigen Subtitles
Und ich hab herausgefunden das die englische Synchro wirklich besser ist 
RE: Staffel 2 Englisch mit Untertitel? - Brushie - 15.11.2012, 19:21
(04.11.2012)Mare Do Well schrieb:(04.11.2012)Brushie schrieb: Ehm ja den kenn ich aber seine ganze Staffel wurde gelöscht
du holst dir am besten VLC player der kann untertitel abspielen dann die untertitel und die folgen zsm in einen ordner und gleich benennen dann kannst du sie mit untertitel schauen
Funzt super dann hab ich auch nochmal ne 'Versicherung' falls ne staffel gelöscht wird
aber warum bist du in so vielen fanclubs? Ich weiss alle Charaktere sind super aber wirklich schon bei jedem Fanclub drinne sein? 
RE: Staffel 2 Englisch mit Untertitel? - MaSc - 15.11.2012, 19:35
Die Frage des Threads wurde doch beantwortet. Und die Frage nach Fanclubzugehörigkeit ist doch schon etwas offtopic, oder?
Bitte so etwas per PN klären.Ich mach hier mal zu
Freundliche Grüße
~MaSc