Fans der deutschen Synchronisation

Fans der deutschen Synchronisation - Druckversion

+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: Bronytum (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Forum: Fanclub (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=43)
+--- Thema: Fans der deutschen Synchronisation (/showthread.php?tid=8246)

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Nezumi - 18.03.2013, 21:24

Hallo Daylight, so sieht man sich wieder

.
Mei english is ebenfalls not weri gut, stehe besonders mit der Grammatik auf dem Kriegsfuß. Bin deshalb froh, dass es eine deutsche Synchro gibt. Die Folgen auf Englisch zusehen ist auch nicht schlecht, aber wenn man den Sinn der Folge nicht versteht, bringt es auch nichts.

Was die Stimmen angeht, nun, jeder hat seine Vorstellung der Stimme, so wird wohl immer jemand dabei sein, der sich über diese ärgert.

Häufig wird auch hingewiesen das Wortwitze die auf Englisch funktionieren, häufig nicht im Deutschen funzen, gilt aber auch andersherum, muss man also akzeptieren.

Zusammengefasst: Ich bin froh, dass es die Synchro gibt und finde sie gut.

Ach, Daylight, wo ist eigentlich der Mitgliederantrag, möchte gerne unterschreiben!

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Daylight - 18.03.2013, 21:32

Willkommen Lalalertu, bist eingetragen Pinkie happy

Eeyup, die Synchronsprecher machen ihre Arbeit sehr gut, besonders in der zweiten Staffel haben sie nochmal einen draufgelegt. Da freue ich mich auf die Dritte, besonders darauf wie sie Babs Seed umsetzen werden AJ hmm

Btw. habt ihr euch auch die Bluraybox der ersten Staffel vorbestellt? Twilight happy

Edit:
Und hi Sons of Nightmare, stimmt so sieht man sich wieder Cheerilee awesome

*Den Mitgliedsantrag rüberschieb*
Ja, da kann ich dir vollkommen zustimmen, jeder hat eine Vorstellung der Stimmen, je nachdem welche Version man lieber guckt. Und dass Übersetzungen ihren eigenen Charme haben (müssen) kann man auch an anderen Serien sehen, wo einfach andere Wortwitze eingebaut wurden Twilight happy

*Bekommt den Mitgliedantrag zurück*
Gut, bist eingetragen RD wink

RE: Fans der deutschen Synchronisation - agig02 - 18.03.2013, 21:34

Ich hab ja mein Abzeichen von diesem Fanclub ja noch net FS sad

, aber eingetragen bin ich schon.

@Sons of Nightmare

Ich find es auch gut das es die Deutsche Synchro gibt den mein Englisch ist auch nicht so gut. Aber ich find die haben die deutsche Synchro echt gut hinbekommen Twilight happy

. Hoffe die bekommen das in Staffel 3 & 4 auch so gut hin Pinkie happy

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Kralle - 18.03.2013, 21:35

agig, für inoffizielle Fanclubs, gibt es keine Abzeichen.

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Nezumi - 18.03.2013, 21:54

bin dabei...aber was stand in dem Bereich, den du immer mit der Hand abgedeckt hast? RD wink

@agig02: Ja, hoffe auch, dass sie die nächsten Staffeln gut hinbekommen, ich hoffe nur, dass wir nicht mehr allzu lange warten müssen.

Ich hoffe nur, dass die Synchronstimmen die Gleichen bleiben, sich auf Neue einzustellen finde ich immer etwas nervig, besonders wenn man sich an diese gewöhnt hat und nicht weiß, warum sie ausgetauscht werden.

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Akamaru - 19.03.2013, 00:36

(18.03.2013)Daylight schrieb: Btw. habt ihr euch auch die Bluraybox der ersten Staffel vorbestellt?

Natürlich

Hab zwar schon alle DVDs, aber man kann ja nie genug haben. ^^
Ich hoffe dass es für Staffel 2 auch so eine Blu-Ray Box geben wird.

RE: Fans der deutschen Synchronisation - agig02 - 19.03.2013, 01:30

(19.03.2013)Akamaru schrieb:
(18.03.2013)Daylight schrieb: Btw. habt ihr euch auch die Bluraybox der ersten Staffel vorbestellt?

Natürlich
Hab zwar schon alle DVDs, aber man kann ja nie genug haben. ^^
Ich hoffe dass es für Staffel 2 auch so eine Blu-Ray Box geben wird.

Wie teuer ist den die Blu-Ray Box und wo bekommt man die FS grins

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Daylight - 19.03.2013, 02:50

(19.03.2013)agig02 schrieb:
(19.03.2013)Akamaru schrieb:
(18.03.2013)Daylight schrieb: Btw. habt ihr euch auch die Bluraybox der ersten Staffel vorbestellt?

Natürlich
Hab zwar schon alle DVDs, aber man kann ja nie genug haben. ^^
Ich hoffe dass es für Staffel 2 auch so eine Blu-Ray Box geben wird.

Wie teuer ist den die Blu-Ray Box und wo bekommt man die

Für zurzeit 28€ bei amazon.de oder für mehr bei Weltbild Twilight happy

Einfach hier klicken RD wink

Und für Staffel zwei ist schon eine Box angekündigt, dann mit mehr Bonusmaterial FS grins

RE: Fans der deutschen Synchronisation - agig02 - 19.03.2013, 14:13

Cool dankeschön Daylight Twilight happy

hoffe das ist auch in Englisch mit Deutschem Untertitel dabei FS grins

, da ich so auch ein bischen Englisch lernen möchte RD laugh

RE: Fans der deutschen Synchronisation - timo21220 - 01.04.2013, 12:33

Die Deutsche Syncro ist besser weil die Ponys in DEutsch besser klingen als Im Englishen Tongue

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Daylight - 01.04.2013, 16:35

Dann herzlich willkommen im Club timo21220 Twilight happy

Bist du auch schon stolzer Besitzer der deutschen Blu-Ray? AJ hmm

RE: Fans der deutschen Synchronisation - agig02 - 01.04.2013, 17:15

Ich nich FS sad

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Nezumi - 01.04.2013, 17:22

Wenn alles gut geht, bin ich morgen glücklicher Besitzer der 9. DVD...und der kompletten 1. Staffel

Moment...das heißt ja, ich besitze alle Folgen der ersten Staffel doppelt...

Na, wenn das mal kein Liebesbeweis ist RD wink

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Daylight - 01.04.2013, 17:31

Eindeutig ein Beweis Twilight happy

Hatte wohl Glück, dass die schon am Samstag ankam, wahrscheinlich einfach sehr früh vorbestellt...sie werden noch ankommen RD wink

Wenn nun nur noch der Fernseher gerade frei wäre... Pinkie happy

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Nezumi - 01.04.2013, 17:33

Ich hätte meine auch am Samstag haben können, allerdings kam der Anruf ne viertelstunde nachdem ich zur Arbeit gefahren bin...aber morgen nach der selbigen hol ich se mir

Jetzt habe ich auch alle Folgen auf DVD und zwar in Farbe und Bunt

und ab Mai kommt die 2. Staffel raus.

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Crossi66 - 03.04.2013, 10:35

Ich bin ein Großer fan der Deutschen Synchro und gucke Alle Folgen auf Deutsch und Englisch!

Ich finde die stelle sehr gelungen wo BM mit Applebloom schimpft hört sich meiner Meinung nach besser an als im Originalen.

BM: "Du solltest dich Schämen! Wie konntest du deine Schwester und mich nur so Demütigen? Wir wollen momentan mit Keiner von euch Reden! Also nehmt eure blöde Klatschkolumne und eure Peinlichen Fotos und verschwindet von hier!

Kannst du mich bitte eintragen?

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Daylight - 03.04.2013, 18:58

Alles klar Crossi, bist dabei :Happy:

Und ja, an der Szene kann man gut die Qualität unseres BM Sprechers hören, leider hat er so wenige Sprechstellen...ok, das ist aber Big Mac typisch Twilight smile

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Crossi66 - 03.04.2013, 22:07

Danke Daylight Twilight smile

RE: Fans der deutschen Synchronisation - FlaK - 04.04.2013, 14:53

Ich würd euch auch gerne beitreten! RD wink

Viele Stimmen sind im Deutschen zwar anders, aber ich bevorzuge die Synchro eindeutig Heart

Bin auch durch die deutsche Synchro zum Brony geworden.. Cheerilee awesome

ich mag ganz besonders Raritys Stimme!
"Von allen Katastrophen die passieren können ist das die aller - wirklich ALLERSCHLIMMSTE Katastrophe" Whining

RE: Fans der deutschen Synchronisation - Daylight - 04.04.2013, 15:59

Gerne FlaK, bist dabei, willkommen im Club Cheerilee awesome

Und Montag geht es endlich weiter mit MLP:FiM im deutschen Fernsehen Pinkie happy