+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! (/showthread.php?tid=4549)
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - EisVogel - 09.01.2013, 11:52
Sry wenn das schon gefragt wurde aber weiß jemand wann Nick die letzten Folgen ausstrahlt?
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - BronyMirco - 09.01.2013, 12:06
(09.01.2013)xEisVogelx schrieb: Sry wenn das schon gefragt wurde aber weiß jemand wann Nick die letzten Folgen ausstrahlt?
Erstens denke ich, dass Du dich möglicherweise im Thema geirrt hast. Die Frage wäre in diesem Thread besser aufgehoben:
http://www.bronies.de/showthread.php?tid=5398
Zweitens kann ich ja trotzdem antworten. Wenn es zu keinen unerwarteten Überraschungen kommt, sollten die verbleibenden Folgen am 04., 05., 06. und 07. Februar ausgestrahlt werden.
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Malorak - 09.01.2013, 14:55
Zitat:Oh, ich hab nicht den 2. Satz dazu geschrieben...Sorry.(01.01.2013)Malorak schrieb: Ehm...Nein.Das bezieht sich jetzt worauf? Auf die Werbefinanzierung der Folgen auf Nick?
Heißt es: "Ich guck die Serie nur auf englisch, und ich hab keinen Bock, mich vor euch zu rechtfertigen"?
Oder heißt es: "Ich guck die deutsche Synchro absichtlich auf YouTube, und ich hab keinen Bock, mich vor euch zu rechtfertigen"?
Ich gucke die original Synchronisation der Sendung weil sie mir besser gefällt und weil ich fan nicht deutscher Sprachen bin. (namentlich Englisch und Japanisch...Spanisch ist auch cool, aber ich bevorzuge diese.)
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Risingstar - 17.01.2013, 10:27
Hallo ich schauen gerne die deutschen MLP Folgen an.
Ich frage mich nur, wieso habe die von Nick bei der Staffel 2 die Folge 15 und ab Folge 17 das Englische Intro reingemacht, besonders weil es nicht den orginal englischen Intro entspricht. Diese Version klingt einfach schauderhaft. Ich mußte entweder Lautlos stellen oder vorspulen.
Ich habe mir mal eine engliche Folge angeschaut und muß sagen, dass das orginale englische Intro deutlich besser ist.
Es wird langsam und mit klarer Stimme abgespielt, so das man den Song der abgespielt wird auch verstehen kann, nicht so wie bei den deutschen Folgen aus Staffel 2.
Ich schaue mir auch mal gerne englische oder japanische Folgen an. ( aber nur mit deutschen Untertitel ), da ich sehr schlecht englische kann. ( ich wünschte es währe anders)
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - MaSc - 17.01.2013, 12:47
(17.01.2013)Shinningstar schrieb: Ich frage mich nur, wieso habe die von Nick bei der Staffel 2 die Folge 15 und ab Folge 17 das Englische Intro reingemacht, besonders weil es nicht den orginal englischen Intro entspricht. Diese Version klingt einfach schauderhaft. Ich mußte entweder Lautlos stellen oder vorspulen.
wie ich schon in dem anderen Thread geschrieben hab: Dabei handelte es sich in keinem Fall um das englische Intro sondern um das niederländische (oder ähnliche Sprache
)Die Frage nach dem "wieso" lässt sich wohl gar nicht beantworten. Wahrscheinlich einfach nur ein absolut unbegreiflicher Fehler von Nick. (Immer noch kA, wie so etwas überhaupt passieren kann)
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Ea-Lord of the Depth - 23.01.2013, 13:00
Rechtfertigen?
Wieso sollte ich mich vor irgendjemanden rechtfertigen wieso oder wo ich meine Ponyvideos anschaue? Kann doch jedem völlig egal sein.
Und das Argument mit dem Nick unterstützen....moment, einmal kurz lachen.
Kauft einfach Merchandise, ist auch in Deutschland wahnsinnig einfach zu kriegen und Hasbro freut sich viel viel mehr.
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Space Warrior - 23.01.2013, 13:09
Der Thread-Titel schreit gerade zu nach jemanden, der fragt: Was bezahlst du mir dafür?
Oder dramatischer: Nichtmal im Angesicht des Armageddons!
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Senria - 16.02.2013, 21:10
Ich habs versucht, musste aber abbrechen, weil ichs so nicht schön fand.
Und im Hintergrund etwas laufen zu lassen, wofür ich schon genug Geld ins Merch stopfe, seh ich auch nit ein.
Die DVDs hole ich mir liebend gern (mit Englischem Originalton) ob da Nick draufsteht oder sonstwer is mir egal.
Aber das Deutsche gefällt mir nicht, drum bleib ich bei YT oder DVDs (Tedenz zu DVDs).
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Drizzel - 21.02.2013, 21:25
Ich muss zugeben: so schlimm finde ich die deutsche Synchro nicht, vor allem für Jüngere Zuschauer deren Englisch Kenntnisse eher bedürftig sind.
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - InvaderPsi - 22.02.2013, 18:51
(21.02.2013)Drizzel schrieb: Ich muss zugeben: so schlimm finde ich die deutsche Synchro nicht, vor allem für Jüngere Zuschauer deren Englisch Kenntnisse eher bedürftig sind.
Das ist schön, doch eigentlich gehören Meinungen zur deutschen Synchro in diesen Thread.
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Dsingis - 22.02.2013, 19:45
Dieser Aufruf erreicht mich erst jetzt, aber ich werde tun was ich kann, um die Serie zu unterstützen.
Ich finde es gut, dass jemand darauf aufmerksam macht
Und ob es nun im Hintergrund läuft oder nicht, das stört doch keinen, der eine Internetverbindung hat, die dies auch zulässt.
Ob deutsche oder englische Version, wir sollten zeigen, dass wir diese Serie lieben und auch gerne weitergucken würden.
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Monpetiteponey - 22.02.2013, 21:08
(09.01.2013)xEisVogelx schrieb: Sry wenn das schon gefragt wurde aber weiß jemand wann Nick die letzten Folgen ausstrahlt?
So schnell nicht weil die Serie momentan dort nicht mehr läuft. Wollte die Woche aus Langeweile mal wieder reinschauen und stattdessen läuft dort jetzt eine an kleinere Jungs gerichtete Transformers- Serie, die für mich als TF- Fan nahezu blasphemisch ist (Erst alicorn- twili, dann Equestria Girls, jetzt diese TF- Schändung, Hasbro, y u do dis? )
Die Serie ist in Deutschland tot, obs euch passt oder nicht.
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Bl4cky - 24.02.2013, 12:17
Ich denke, dass sich mehr Leute die Deutsche Syncro angucken würde, wenn sie ein wenig später laufen würde denn um diese Uhrzeit sin manche in der Schule oder auf der Arbeit wären
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - PaddyCool1401 - 25.02.2013, 14:51
Grad erst den Thread entdeckt. Wenn ich dadurch mit helfen kann, dass die Serie bessere Sendezeiten bekommt (oder wenigstens, um sie am leben zu halten) dann werde ich selbstverständlich meinem Beitrag dazu leisten.
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Bl4cky - 25.02.2013, 14:57
Also Werbung zu den neuen Figuren wenigstens eine Sache und am Donnerstag werde ich versuchen meinen Beitrag zu leisten und mir sie angucken sonst kann man ihnen doch einen Brief oder Mail schreiben indem man darum bittet andere Sendezeiten zu machen am besten so gegen 15-17 Uhr in diesem Zeitraum
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Good Pinkie Pie - 25.02.2013, 16:10
Wenn ich damit MLP unterstützten kann mach ich es gerne
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Derpfire - 27.02.2013, 14:08
Ich werde den Stream/die deutschen Folgen auf Nick nicht laufen lassen, weil mein Internet so schlecht ist, dass es für nicht mehr als einen stream reicht und ich bin viel auf Twitch.tv unterwegs :l
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Bl4cky - 28.02.2013, 14:32
Ich finde es irgendwie eigenartig denn folgendes ist passiert: ich wollte heute um 09:45 also wie üblich auf Nick MLP gucken aber anstatt MLP lief dort eine andere Serie da frage ich mich ob MLP überhaupt noch auf nick gezeigt wird oder haben die eine andere Sendezeit dafür fest gelegt
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Daylight - 28.02.2013, 14:52
Jep, auf Nick kommt MLP erst wieder ab dem 8.4., vorher läuft was anderes.
Dann wiederum mit der zweiten Staffel und hoffentlich der letzten fehlenden Folge.
Und es ist schade, dass nun das Video im Stream nicht mehr automatisch startet, so läufts dann ab und an doch nicht...oder ist das nur bei mir so?
RE: Aufruf: Bitte seht euch die deutsche Synchronisation auf Nick.de an! - Bl4cky - 28.02.2013, 14:55
Das hat mich schon ein wenig aufgeregt, denn ich komme wegen der Schule nicht dazu mir morgens MLP anzugucken und wenn ich kann kommt etwas anderes dazwischen und welche Folge der 2. Staffel fehlt denn?????