Zitat:Wieder ertönt die Pfeife des Zuges. Diesmal lang und anhaltend, als ob sie allen mitteilen wollte, dass der Zug bald sein Ziel erreicht hat. Langsam spürt jedes Pony dann auch die deutliche Verringerung ihrer Reisegeschwindigkeit.

Als die Dunkelheit schon über das Land gezogen ist, kommt der Zug zum erliegen. Vor dem Zug führen keine Gleise weiter. Stattdessen erstreckt sich ein Urwald vor den Reisenden. Bäume so hoch wie die Hochhäuser von Manehatten. Ein Wildpfad führt in den Wald, doch lässt sich vom Waldesrand nicht erkenen, wohin er führt.

Auf den Kommunikationsgeräten erscheint eine Nachricht: "Verehrte Ponys. Ihre erste Mission besteht darin den Waldrand von allen möglichen Gefahren zu säubern. Ihr Anführer ist Night Fire.