+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: Bronytum (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Forum: Brony-Talk (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thema: wie sagt ihr Pony ? (/showthread.php?tid=5168)
RE: wie sagt ihr Pony ? - AntiSocial - 27.06.2014, 18:03
Ich sage das immer auf Japanisch also "kouma"
kleiner scherz, ich sage es auch immer auf englisch
RE: wie sagt ihr Pony ? - Squid Girl ღ - 27.06.2014, 18:15
Also ich sags immer englisch. Liegt wohl daran, dass ich mit pOny die Ponies aus der Serie meine und mit Ponny die Pferde meine.
RE: wie sagt ihr Pony ? - Raytee - 27.06.2014, 18:17
Auch immer englisch, schon von Anfang an, außer es halt nichts mit MLP zutun dann doch eher deutsch.
RE: wie sagt ihr Pony ? - Magic Twilight - 27.06.2014, 18:21
Ich sage bis jetzt immer das deutsche "Pony".
RE: wie sagt ihr Pony ? - Zeusomat - 27.06.2014, 18:33
..
RE: wie sagt ihr Pony ? - Black Fantasy - 27.06.2014, 21:28
oh jemand hat es wieder ausgegraben
RE: wie sagt ihr Pony ? - Deta - 27.06.2014, 21:38
Generell Englisch, außer ich meine die eigentlichen Kleinpferde.
Da hören die Leute gleich den Unterschied.
Oder ich benutze direkt den Namen des jeweiligen Ponys
RE: wie sagt ihr Pony ? - Herrmannsegerman - 27.06.2014, 22:03
Wir sind in Deutschland also Deutsch sprich: PonnI.
Die sprachliche Differenzierung ist doch unnötig, als ob sich hier im Fandom jemand für echte Ponys interresiert. Erwachsene Männer interresieren sich doch nicht für echte Kleinpferde!
RE: wie sagt ihr Pony ? - Vingthor - 27.06.2014, 22:04
mittlerweile sage ich überwiegend "Pnoi" :I
RE: wie sagt ihr Pony ? - Ponyguy - 28.06.2014, 14:52
Ich sage beides, jenachdem wie es mir gerade in den Sinn kommt, denn ich muss mich ja nicht auf eins reduzieren
RE: wie sagt ihr Pony ? - Smilley - 28.06.2014, 15:03
Immer in der Sprache, in der ich mich gerade unterhalte. Genauso auch bei der Rechtschreibung, z.B. der Mehrzahl - Ponys (Deutsch) gegen ponies (Englisch).
RE: wie sagt ihr Pony ? - Absol - 28.06.2014, 16:55
Im Deutschen auf deutsche Art und Weise.
RE: wie sagt ihr Pony ? - Triss - 28.06.2014, 19:15
Wenn ich über MLP rede, dann sage ich es auf englische Art und Weise, sonst auf Deutsch.
RE: wie sagt ihr Pony ? - Dead Puffy - 22.11.2014, 01:18
1. Ponni
2. Pnoi
3. Ponne
4. Pouwney
RE: wie sagt ihr Pony ? - Bruny - 22.11.2014, 01:25
Wenn ich "my little pony" sage, dann spreche ich es englisch aus (naja, nicht wirklich, ich habe einen recht deutschen Akzent, wenn ich Englisch spreche, sagen wir: ich versuche, es englisch auszusprechen) aber ansonsten spreche ich es deutsch aus. Liegt wohl auch daran, dass ich die Serie auf deutsch sehe und da zwar vom englisch ausgesprochenen "Ponyville" gesprochen wird, aber "Pony" oder "Ponys" immer deutsch ausgesprochen wird.
RE: wie sagt ihr Pony ? - Ayu - 22.11.2014, 01:34
Po-Nie.
RE: wie sagt ihr Pony ? - Kara - 22.11.2014, 09:42
Wenn ich "My little Pony" sage spreche ich es englisch aus, also eher pOny, manchmal sogar pOney.
Wenn ich "Mein kleines Pony" auf Deutsch sage (meistens eher wenn ich über G1 rede) spreche ich es natürlich Ponniiiiiii aus.
RE: wie sagt ihr Pony ? - yoshisluna - 22.11.2014, 12:15
Meistens schon auch eher auf die Englische Weise: "Poouuu~ ny"
RE: wie sagt ihr Pony ? - Black Fantasy - 22.11.2014, 12:18
Pferdchen !
RE: wie sagt ihr Pony ? - Adr1anG - 22.11.2014, 12:27
Wenn ich von den Ponies aus der Serie spreche, dann spreche ich es immer Englisch aus, weil ich aufgrund dessen, dass ich mir die Serie auch auf Englisch angucke, daran gewöhnt bin. Aber wenn ich von kleinen RL Pferden rede, dann spreche ich es Deutsch aus (obwohl das weitaus seltener passiert).