+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... (/showthread.php?tid=100)
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Dr.Wandschrank - 23.03.2012, 15:44
Für Rainbow Dash hätte ich da ne Stimme gefunden
Allerdings sind kein guten Sprechbeispiele dabei. Aber ich finde das diese Stimme zumindest rauchig genug für RD ist.
http://www.stimmgerecht.de/sprecher/2013/Maja-Maneiro.html
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Mr. Turnip - 23.03.2012, 16:52
Niemand wäre besser für Flutterguy geeignet als Donald Arthur. Bekannter als die Stimme von Chefkoch aus Southpark und Kent Brockman aus Die Simpsons.
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Dr.Wandschrank - 23.03.2012, 17:18
(23.03.2012)Mr. Turnip schrieb: Niemand wäre besser für Flutterguy geeignet als Donald Arthur. Bekannter als die Stimme von Chefkoch aus Southpark und Kent Brockman aus Die Simpsons.
Oder Dieter Memel Die Stimme bei Dieter Memel - Lesung Probleme passt gut
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Kretzig - 23.03.2012, 17:25
(23.03.2012)Dr.Wandschrank schrieb: Für Rainbow Dash hätte ich da ne Stimme gefunden
Allerdings sind kein guten Sprechbeispiele dabei. Aber ich finde das diese Stimme zumindest rauchig genug für RD ist.
http://www.stimmgerecht.de/sprecher/2013/Maja-Maneiro.html
Auch ohne RD equivalente Stimmprobe kann ich mir gut vorstellen wie das endergebnis klingen wird. Und ich denke das es mir gefallen würde!
Was allerdings noch wichtig zu wissen wäre is ob sie auch singen kann!
Habe zudem noch eine tolle Synchronstimme für RD gefunden die auch singen kann.
Tanja Gerkes Interview
Gerkes singt als Shin chan (Achtung vom text her nicht MLP freundlich/geeignt!)
Oder:
Ilona Schulz als kleines Arschloch (Natürlich ebenfalls vom text nicht MLP geeignet)
Natürlich müsste man die stimmmen auf RD feinabstimmen aber ich denke man braucht nicht viel phantasie um sich vorzustellen wie das klingen wird.
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Malorak - 23.03.2012, 18:38
Tommy Morgenstern als Big macintosh - Epischste Eeyups seit der Rolle Als songoku^-^
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Kretzig - 24.03.2012, 09:43
(23.03.2012)Dr.Wandschrank schrieb: Oder Dieter Memel Die Stimme bei Dieter Memel - Lesung Probleme passt gut
Ich brech
weg das ist doch die Stimme vom Ingenieur aus Team Fortress 2 ?Die Hörprobe ist die Deutsche version von 'meet the Engeneer' die zwar gesprochen aber nie auf das dazugehörende video gelegt wurde.
Auf youtube hat es jemand von sich aus zusammengeschnitten aber nicht ganz perfekt.
Außerdem ist das doch auch der Sprecher von Walter aus 'Hellsing'.
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Pulse Wave - 25.03.2012, 21:58
Hatte ich schon an anderer Stelle gepostet, aber: Da die deutsche Stimme von Q ja nicht mehr verfügbar ist, brauchen wir für Discord Ersatz. Ich wäre für Arne Elsholtz. (Bevor jetzt das Gegoogle anfängt, wer das ist: Das ist die deutsche Stimme von Tom Hanks und Bill Murray. Der kann genau richtig den Ham raushängen lassen für Discord.)
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Atra Demonica - 25.03.2012, 22:07
Ich würde absofort Chibi Fluttershy als Fluttershy einsetzen
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Dai Senpai - 09.04.2012, 16:33
Hätte ich Zunt am liebsten als neue Pinkie Pie :AWESOME:
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Kretzig - 09.04.2012, 22:33
(09.04.2012)Die4Ever schrieb: Hätte ich Zunt am liebsten als neue Pinkie Pie :AWESOME:
Zunt wer ? Würde gern kompletten Namen lesen.
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Synthesib0nker - 09.04.2012, 23:45
Coldmirror als Pinkie Pie .... die kanns xD
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Kretzig - 13.04.2012, 18:38
(09.04.2012)Synth3siS schrieb: Coldmirror als Pinkie Pie .... die kanns xD
Also diese pinkie pe wäre dann auf jedenfall durchgedrehter als in der Englischen fassung. Allerdings zu alt von der stimme.
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Blue Sparkle - 17.04.2012, 21:46
Am liebsten wäre mir Thomas Fritsch als Discord.
Fritsch hat dutzende Rollen Gesprochen u.a. Diego aus Ice Age, Aslan aus Narnia, Maxwell Sheffield aus der Nanny, uvm
auf jeden fall wären bessere Singstimmen von nöten.
Der Unterschied beim Vorspann allein ist schon gruselig. Wenn ich mir vorstelle was aus den genialen Songs der zweiten Staffel wird... Pinkies Smile z.b. oder May the best Pet win...
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Livid - 29.04.2012, 20:30
Da ich gerade nebenbei "Das Schloss im Himmel" sehe: Natalie Löwenberg als Fluttershy. Die hat diesen sanften Hauch drauf.
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Perrydotto - 30.04.2012, 02:28
Die Sprecher müssen noch leben, ja? *g*
Ich würd ehrlichgesagt sehr gern Jürgen Thormann (bekannt z.B. als Anton Ego in Ratatouille) als Discord nehmen . Der hat dieses fiese, aristokratische in seinem Klang, das John de Lancie auch besitzt und kann gut den Sadisten raushängen lassen.
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - ThatCrazyBronie - 30.04.2012, 10:12
Ich kann mir nicht helfen aber irgendwie sehe ich Anke Engelke hinter Applejack. Die Frau hat eine unglaubliche Range! Rein von der Stimme her würde sie recht gut passen und n Akzent bekommt sie denke ich auch hin!
Und als Twilight: Julia Kaufmann oder Tanja Schmitz. Die beiden sprechen Katara in Avatar The last Airbender...also der Zeichentrickserie...nicht dass es da noch was anderes gibt neben der Serie. Wäre ja schön wenn ma jemand n Film machen würde!
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Mad Theory - 04.07.2012, 17:17
Discord: Thomas Fritsch
Königin Chrysalis: Die Stimme von Beate Hasenau hätte meiner Meinung nach soooo VERDAMMT gut gepasst aber leider ist diese 2003 verstorben.
Beate Hasenau hat in Arielle die Meerjungfrau die böse Hexe Ursula gesprochen.
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Jandalf - 04.07.2012, 20:10
Hm... Chrysalis... wie wärs mit ihr?
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Annomaniac - 05.07.2012, 11:56
Gayle Tufts als Applejack.
Sie würde ihr den perfekten Ami-Akzent verpassen, und singen kann sie auch.
^^
Und wie das Video zeigt kann sie perfekt Pony-Namen aussprechen. XD
RE: Wenn wir Bronies die deutsche Synchronisation casten könnten... - Stennar - 05.07.2012, 18:47
(05.07.2012)Annomaniac schrieb: Gayle Tufts als Applejack.
Sie würde ihr den perfekten Ami-Akzent verpassen, und singen kann sie auch.
^^
Und wie das Video zeigt kann sie perfekt Pony-Namen aussprechen. XD
not sure if seriousAber grundsätzlich bin ich auch schwersten dafür, die Synchronsprecher zu wechseln.
Vor allen sollte man versuchen, sich an den Englischen Sprechern ein Vorbild zu nehmen.
Weil mit RD und AJ haben sie irgendwie sehr daneben gegriffen.
*edith meint:
Wehe die verkacken die Stimme von Discord
Wer sollte den übernehmen? Irgendeinen Vorschlag?
Jürgen Thormann wäre ja schon ein ANfang ^^