... Stellenweise musst du aber auf das Detail achten. Zum Beispiel: Lord Silver Mane stellt sich im Brief als Lord von Pine Alley vor, tut dies aber beim persönlichen Treffen mit Daring Do nicht. Ein echter Lord würde es aber tun. Glaubwürdigkeit ist das A und O bei einer guten Geschichte.

Kommen wir nochmal zu meiner Review zu Kapitel 1 zurück. Jetzt wo ich das zweite Kapitel gelesen haben, ist mein Hinweis sogar noch wichtiger. Hier besteht der Lord darauf, nicht Lord genannt zu werden. Dies kommt natürlich immer am besten, wenn er sich a) Vorher selber mit vollen Namen und Titel vorgestellt hat oder b) die Protagonistin ihn selber mit Titel und vollen Namen anspricht.

Immerhin ist es eine klassische Szene aus Literatur und Film.

Ansonsten finde ich Daring Do sehr gut rüber gebracht.

Nun, vielleicht kann ich dir da einen Tipp geben. Du orientierst dich sehr an Indie, ist eigentlich nicht schlecht. Andere würden dir raten: "Daring Do ist eine Stute, orientier dich an Lara Croft und lass Daring Do mit zwei Pistolen herumballern."

Ich würde dir mal vorschlagen, als Inspiration auf Youtube ein paar Folgen der Serie "Relic Hunter" zu gucken. In der Serie geht es um die Schatzjägerin (!) und Professorin (!!) Sydney Fox dargestellt von der Schauspielerin Tia Carrere.

Ich habe die Serie ein paar mal gesehen und muss sagen, dass sie wirklich unterhaltsam war. Die Abenteuer waren nämlich im besten Indiana Jones Stil und es gab auch viele feindliche Schatzjäger.

Ich glaube, mit ihr hättest du ein tolles Vorbild für Daring Do, wo du dir nicht so sehr den Kopf zerbrechen musst.

Zitat:Do lies ihren Blick über den Eingangsbereich und den dahinter befindlichen Speisesaal gleiten.

Zitat:Silver Mane lies sich, abgesehen von einen schelmischen Lächeln, welches über seine Lippen huschte, nichts anmerken.

Zitat:Das silbermähnige Erdpony lies von seiner Teetasse ab und räusperte sich.

Zitat: Für eine Minute stand sie einfach nur im Sonnenlicht und lies sich darin baden.

ließ
Lies kommt von Lesen, ließ von lassen.

Zitat:Ein gestriegeltes, weißes Einhorn mit gegelltem Schnurrbart und einem ebenso schmierigen Lächeln trat an die junge Archäologin heran.

Meinst du nicht eher gegelt? Also mit Gel?

Zitat:Im selben Moment wurde ein schmuckvolles Silbertablett, auf dem diverse Teetassen und eine Porzellankanne standen, gebracht

MMn ein eingeschobener Nebensatz, da werden Kommas gesetzt.

Hier und da sind mir ein paar Rechtschreibfehler aufgefallen und bei dem ein oder anderen Satzt hätte ich vom Sprachgefühl her die Satzstellung umgebaut, allerdings war da nichts gravirendes dabei.

Der Sprachstiel ist nach wie vor ziemlich trocken, so dass ich mich ziemlich durch die Kapitel durchbeißen musste. Dabei ist der gefühlte Informationsgehalt der Sätze teilweise nicht hilfreich.
Bsp:

Zitat:Plötzlich klopfte es an der Tür. Do richtete sich auf und ging zur Tür, um sie zu öffnen.

Zitat:Der Fremde stand inmitten eines Chaos aus umgeworfenen Koffern, deren Inhalt im ganzen Zimmer verteilt war, als wenn jemand darin herumgewühlt hätte.

Die Rot markierten Teile wirken hier irgendwie unnötig. Warum sonst sollte Do zur Tür gehen? Um sich die Zähne zu putzen?

Anders hier:

Zitat:Die meisten Ponys stiegen in den ersten Laster, während Silver Mane, sein Sohn Winter Eye, Smartie Flimmer und Daring Do in den zweiten einstiegen. Als alle ihren Platz eingenommen hatten, klopfte Mane im innern des Lasters gegen die Bordwand der Fahrerkabine. Das Zeichen zum Aufbruch. Laut knatternd und dunklen Qualm hustend erwachten die die Maschinen zum Leben und fingen an, zu zittern und zu beben. Langsam vorwärts rollend setzten sie sich in Bewegung, bis sie ein akzeptables Tempo erreichten.

Hier fehlt mir irgendwie der Kausalzusammenhang dazwischen, dass Silver Mane im hinteren Laster das Klopfzeichen gibt (Ich nehme mal an das zweiter hier gleichbedeutend mit hinterer ist) und dass der vordere Wagen losfährt. Hat Mane so laut geklopft? Hat der hintere Laster dem vorderen Laster irgend ein Signal gegeben? Ist der hintere Laser einfach losgefahren, in der Hoffnung, dass der vordere Laster das schon bemerken wird und ebenfalls lösfährt?

Zitat:Anstand nach draußen zu eilen, um nach Hilfe zu rufen, griff sie aus dem Affekt heraus in ihre Satteltasche und zog mit aller Kraft ein immenses Buch heraus. Sie schwang weit aus und traf den Angreifer schwer am Kopf, der darauf hin taumelnd zu Boden ging.

Ich wage zu bezweifeln, dass eine Person die ihr ganzes Leben in einer Bibliothek verbracht hat sich traut einen brennenden, mit einem Säbel bewaffneten Einbrecher mit einem Buch zu verprügeln, unabhängig davon wie viel Adrenalin sich in ihrem Blut befindet. Genauso bezweifle ich dass ein brennendes Pferd das einen Schlag auf den Kopf abbekommen hat nachfragt womit es da gerade geschlagen wurde, geduldig eine Antwort abwartet und vor seiner Flucht erst noch mal Flucht und seine Gegenüber, die die Zeit natürlich nicht nutzen um ihn einfach nochmal umzuhauhen, noch schnellt warnt.

Zitat:Do schnellte mit einen Huf an ihren Gürtel, zog ihre Peitschte und lies sie über den Kopf des Angreifers hinweg in Richtung Bett peitschen. Knallend wickelte sich das Ende um den Bettpfosten und mit einem starken Ruck knallte dieser mitsamt seinen Tüchern und Netzen auf den Eindringling.

Über das unmögliche feste Umwickeln eines Objektes mit einer Peitsche auf diese Weise kann ich hinwegsehen, aber warum nutzt der Einbrecher seinen Säbel nicht um die Peitsche durchzuschneiden?

Zitat:Mit einen scharfen Knallen, das durch den Canyon hallte, wickelte sich das Ende der Peitsche um den Lauf der Flinte

Ich kenne mich mit Waffen nicht aus, haben Peitschen tatsächlich eine größere Reichweite als Schusswaffen?

Mir ist aufgefallen, dass du Do ab und an Worte in den Mund legst, die von Rainbow Dashs Wortschatzt der Serie entnommen ist (Beispiel: So awesome, Oh gosh). Ich kann zwar durchaus den Gedankengang dahinter nachvollziehen, dennoch finde ich derartige Ausdrücke in einer deutschsprachigen FF irgendwie deplatziert.

Zitat:"Nicht übel" Staunte Sie.  Um Sie herum [...]

Zwei Leerzeichen zwischen Sie und Um. Zudem schreibt man „sie“ in diesem Zusammenhang glaube ich beide male klein.

Zitat:"Und was denken sie?" Fragte sie ihn den Hengst als [...]

Das „ihn“ ist hier glaube ich zuviel. Oder du setzt ein Komma vor und hinter „den Hengst“.

Zitat:[...] Hufen hielten und dann  zuschlagen [...]

"halten“ statt „hielten“ denke ich und wieder ein Leerzeichen zu viel zwischen „dann“ und „zuschlagen“

Zitat:Lächelte Do verschmilzt.

Das muss ganz schön heiß sein, wenn Dos Gesicht zu schmelzen beginnt. Es sei denn du meinst verschmitzt

Zitat:"Komm Zuckerschnute, lassen wir den alten  Herren nicht warten!"

Schon wieder ein doppeltes Leerzeichen zwischen alten und Herren.

Zitat:Stupste Do Flimmer an die Schulter und ging voran.

Du beginnst hier den Satz mit dem Prädikat. Meines Erachtens müsste es korrekter Weise „Do“ und „stupste“ vertauscht sein.

Zitat:Do und Flimmer wurden, wie allen Anderen auch, ein Zweier-Zelt zugeteilt.

Hier passen „wurden“ und „ein“ irgendwie nicht zusammen. Entweder wurden Do und Flimmer einem Zelt zugeteilt, oder ein Zelt wurde Do und Flimmer zugeteilt.

Zitat:[...]während er sich ein Glas dunklen Weines einschenkte, der auf den Tisch stand.

Hier bin ich mir erhlich nicht ganz sicher, allerdings glaube ich hier müsste „Wein“ als Akkusativ stehen und nicht als Genitiv. Wen/Was schenkt Mane sich ein? Ein Glas Wein. Später müsste es dann auch „auf dem Tisch stand“ heißen. Auf wem stand der Wein? Auf dem Tisch.
Gleiches mit den „Karten auf dem Tisch“ im drauf folgenden Satz.

Zitat:"Und Du, Kleines? Haust Du dich aufs Ohr[...]?

„du“ klein.

Zitat:[…] ruiniert nichts. ich beziehe dann [...]

„Ich“ groß am Satztanfang


Was mir auch noch aufgefallen ist, ist die Quasi nicht vorhandene Formatierung in deiner Geschichte. Ein Beispiel:
Deine Version:

Zitat:„[...]und gehen die Sache dann an." "Gute Idee." Schloss sich Do an. "Wie sieht es denn mit den nächtlichen Sicherheitsvorkehrungen aus? Hatten sie da etwas im Sinn?" Mane [...] räusperte sich. "Eine sehr berechtigte Frage, meine Gute. [...]“

Mein Vorschlag:

Zitat:„[...]und gehen die Sache dann an."

"Gute Idee", Schloss sich Do an, "Wie sieht es denn mit den nächtlichen Sicherheitsvorkehrungen aus? Hatten sie da etwas im Sinn?"

Mane [...] räusperte sich: "Eine sehr berechtigte Frage, meine Gute. [...]“

Das ist deutlich einfacher zu lesen. Grundsätzlich gilt: Jeden Sprecher in einen eigenen Absatz. Wahlweise kannst du in Google-Doc auch mit eingerückten ersten Zeilen innerhalb eines Absatzes arbeiten und dafür die Leerzeilen zwischen den Absätzen weglassen.