Bronies.de
Dash's Secret Übersetzung - Druckversion

+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: Bronytum (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Forum: Fanfic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Thema: Dash's Secret Übersetzung (/showthread.php?tid=6647)

Seiten: 1 2


RE: Dash's Secret Übersetzung - Shaidon - 19.09.2012, 22:52

Scheint ja ein gutes Fanfiction zu sein, dann ziehe ich es mir mal auf mein Handy und lese es unterwegs. RD wink


RE: Dash's Secret Übersetzung - Hagi - 20.09.2012, 05:29

Ich habe Kapitel 5 jetzt mal soweit korregiert.

Wie bereits in der Mail geschrieben geht es eben ohne Proofreader nicht Smile
Über seine eigenen Fehler liest man leider viel zu leicht drüber.

Danke das du dir so viel Mühe gemacht hast


RE: Dash's Secret Übersetzung - Rainy Dash - 20.09.2012, 08:18

endlich hat sein vater es akzepiert wurde auch mal zeit FS grins aber eine frage bleibt noch offen : wird twi es schaffen einen zauber zu finden in dem sie rb in eine wirkliche stute verwandeln kann?( so wie dei applejoy wie sie zur stute zum hengst für 1 nacht wurde durch luna ) finde das auch klasse das Aj ihren sturrkopf mal besiegen konnte und es eingesehen hat das rb sich net verändert hat Pinkie happy vor allem ihre worte zu rb Cheerilee awesome


RE: Dash's Secret Übersetzung - Flying-Claw - 20.09.2012, 11:48

@Rainy Dash spoiler mal deinen Text für die die nicht wissen wollen was passiertTongue Und wieso nennst du sie immer rb RD laugh


RE: Dash's Secret Übersetzung - Rainy Dash - 20.09.2012, 13:04

@ Flying-Claw hast jah recht wollte nur einen vergleich machen Facehoof
ist eine macke ich liebe den fanfic applejoy und aj nennt rainbow so hat es sich eingebürgert RD laugh


RE: Dash's Secret Übersetzung - Hagi - 21.09.2012, 06:28

Hier nun das erste Kapitel des zweiten Teils.

Hier wird nun gezeigt wie Sonic aufwächst.

Wie immer sind Kommentare und Verbesserungsvorschläge erwünscht.




RE: Dash's Secret Übersetzung - Flying-Claw - 21.09.2012, 09:07

Wir haben keine Berechtigung auf das Dokument zuzugreifen :<


RE: Dash's Secret Übersetzung - Hagi - 21.09.2012, 19:46

Hoppla!

Ich habs gemerkt als mein Posteingang vor Anfragen übergequollen ist. Ich muss wohl vergessen haben das umzustellen. Ist auf jeden Fall jetzt korregiert und sorry für die Wartezeit. FS grins


RE: Dash's Secret Übersetzung - Flying-Claw - 22.09.2012, 10:50

Jey FS grins Ist wieder super geworden Wink Rechtsschreibfehler nehmen auch konstant ab Big Grin


RE: Dash's Secret Übersetzung - Hagi - 22.09.2012, 14:20

Zitat:Rechtsschreibfehler nehmen auch konstant ab

Das freut mich zu hören Pinkie happy

Und hier nun der Letzte Teil der Story! Der Autor hat zwar gesagt das es vielleicht einmal ein Sequel geben wird aber fürs erste ist hier Schluss:




RE: Dash's Secret Übersetzung - Flying-Claw - 22.09.2012, 14:57

Ist wieder Cheerilee awesome geworden Big Grin Nur schade dass es shcon fertig ist FS sad


RE: Dash's Secret Übersetzung - DwBrot - 23.09.2012, 16:37

GG

An Fluttershy scheint ja ne kleine Schneiderin verloren gegangen zu sein xD


RE: Dash's Secret Übersetzung - Shaidon - 26.09.2012, 13:57

Ich habe grade mal bis Kapitel 4 gelesen, als ich im Bus war habe ich angefangen zu lesen und als ich Zuhause war saß ich immernoch für eine Zeit an meinem Handy. Pinkie happy
Mir war zwar schon nach dem ersten Kapitel klar, dass...
Spoiler (Öffnen)
aber das Fanfiction ist echt gut und die Übersetzung ist echt klasse, abgesehen von ein paar Rechtschreibfehlern. RD wink
Ich freue mich schon auf die nächste Busfahrt, damit ich weiter lesen kann. Cheerilee awesome


RE: Dash's Secret Übersetzung - Hagi - 14.10.2012, 12:08

Offensichtlich ist gestern ein neues Kapitel von Dash's Secret online gestellt worden. Die Geschichte war ja grundsätzlich als Fertig gekennzeichnet, ist jetzt aber wieder auf unvollständig umgestellt. Ich werd mich gleich mal ans Übersetzten machen. Das Update werde ich dann in meinen Übersetztungsthread posten und nicht hier. Der Link ist in meiner Signatur.