+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+---- Forum: Staffel 2 (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=67)
+---- Thema: 2x12 - Pony-Nachwuchs (/showthread.php?tid=8172)
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Purpleshy - 21.11.2012, 16:43
Also ich fande die Folge wirklich gut. 1-2
Aber da das mit einer meiner Lieblingsfolgen in Englisch ist ,war das auch nicht sonderlich schwer
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Gebirges - 21.11.2012, 18:54
Ich bin ja schon lange erschüttert über die Punkte-zu-Noten Bewertungen von manchen Leuten hier... naja, wie dem auch sei.
Eine sehr schöne, aber auch gruselige Folge, wie sie auch seien sollte.
Hat Pound Cake im Englischen eigentlich auch immer Pinkie gerufen, als er an der Decke entlanggehuscht ist? Das fand ich ein Ticken gruseliger als nur dieses Gelache und Gehusche.
1
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - RainbowShyDash - 21.11.2012, 18:56
ich fand die Folge auch toll,nur bei den Babys hätten sie die Orginalstimmen lassen sollen,die hörten sich eindeutig süsser an
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - daMatt - 21.11.2012, 19:08
Wollte mir gerade die Ep ansehen, aber der Upload von MylittePonyDE mit dem noch hörbaren engl. Ton im Hintergrund geht mal gar nicht.
Und DesertFox hat leider noch nix hochgeladen.
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - MaSc - 21.11.2012, 19:25
Tja ich weiß nicht. Die Folge gehört allgemein zu denen, die ich am wenigstens mag. Und alles wurde zudem durch den überlappenden englischen Ton kaputt gemacht. Hoffentlich isses morgen wieder besser :/
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Fluttersparkle - 21.11.2012, 20:35
Tja, ist zwar nicht meine Lieblingsfolge, aber war trotzdem ganz gut. Die Songs gingen eigentlich, naja dieser Schweinchen-Song war nur etwas komisch. Aber sonst gut.
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - ToniRaptor - 21.11.2012, 21:13
Fantastisch, Süß und ein wenig gruselig alle Stimmen haben gepasst und ich vergebe 5 Windel (Sehr Gut)
P.S. Ich werde es mir merken InvaderPsi Sorry
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Kretzig - 21.11.2012, 21:23
Für diejenigen die es noch nicht bemerkt haben: MyLittlePonyDe hat das Video nochmal Ohne englische tonspur auf youtube hochgeladen.
Von mir übrigens ein Sehr Gut weil für mich alles wunderbar war. Alle Stimmen haben gepasst und die Lieder von PP waren sauber.
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - blackpony1021 - 21.11.2012, 22:51
An dieser Folge gab es nichts zu meckern, 5/5.
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Shadow ELE - 21.11.2012, 23:13
Top Folge kann nichts dran aussetzten Fun pur Oink
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - C#*~5 - 21.11.2012, 23:37
Absolut einwandfrei umgesetzt. Pinkie war einfach ein großartiger Darsteller.
Bewertung: Sehr gut
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Rainbow Sparkle - 21.11.2012, 23:58
Mir gefielen die Synchro und Übersetzung sehr gut. Ich bin mir zwar nicht sicher, ob es unbedingt nötig war, die Zwillinge neu zu Synchronisieren, allerdings gefallen mir die Stimmen sehr gut
Irgendwie sind sie ja fast schon gruselig ...
Ansonsten hat mir Pinkie mit ihrer Stimme wieder gut gefallen. Der ... "Scheine Song" ist auch richtig toll geworden
Also insgesamt wieder eine Folge, die ein sehr gut bekommt.
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - DesertFOX - 22.11.2012, 00:11
So, ich bin nun endlich auch mal online.
:RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Kralle - 22.11.2012, 00:56
Yeah, warte schon den ganzen Tag
Danke fürs hochladen
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Demon Hoove - 22.11.2012, 05:04
Die Folge zählt auf Englisch zu meinen Lieblingen und ist es auch in deutsch. Glatte 5 windeln.
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Feyrah - 22.11.2012, 10:16
"Erst wackelt der Schwanz, Oink oink oink,
und dann schlabbert das Maul, Oink oink oink,
Und dann wackelt der Po, Oink oink oink,,
Denn wir sind nicht faul, Oink oink oink,"
Okay, ääähm, ja, ich sag mal nix dazu. XD
Der Rest der Folge war aber wie immer top!
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Draven - 22.11.2012, 13:50
Ich habe nur auf diese Folge gewartet und finde sie absolut genial! Die Babys hätte man ruhig ihre Originalstimme geben können, aber macht nichts. Viel mehr überrascht war ich bei Mr. Cake, der hat eine ganz andere Stimme.
"Uff, strenge Zuschauer.." - "Man, wem sagst du das."
Der Schweine-song war ganz gut. Nicht perfekt, aber auch kein absoluter Reinfall.
Ach ja, Pinkies niesen, als sie sich zum zweiten Mal mit Mehl überschüttet hat, fand ich absolut süß.
Was mich aber stört ist Pinkies Gesangsstimme. In der englischen Synchro konnte ich sie von der Original nicht unterscheiden, aber hier auf deutsch .... man merkt wie die Stimme nicht nach Pinkie klingt
5/5, pink bleibt pink
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Vinylist - 22.11.2012, 14:01
Ich mochte die Folge ^^ vor allem die Anspielung wie Poundcake an der Decke hing erinnert mich an nen alten Horrorfilm xD Es erinnert mich auch etwas an Bioshock
Von daher ein: SEHR GUT
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - Appleacres82 - 22.11.2012, 15:59
Wieder mal sehr gut geworden, die deutsche Fassung. Ich habe nichts negatives zu bemängeln. Der "Oink" Song war ganz nett und Pinkies Sprecherin hat mal wieder eine sehr gute Leistung abgeliefert.
Bitte weiter so!
Gesamtnote: Sehr gut.
RE: 2x12 - Pony-Nachwuchs - leckse - 22.11.2012, 18:23
Hmm, auf Englisch ist der Witz mit dem "Spot-Remover" (Spot ist ein häufiger Hundename) zwar immer noch furchtbar, aber ergibt zumindest Sinn.