+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: Bronytum (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Forum: Fanart (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Thema: MLP Comics (ger) (/showthread.php?tid=108)
RE: MLP Comics (ger) - negimap - 11.06.2012, 21:24
(08.06.2012)Van Horsing schrieb: Negima, ich würde dich gern auf einen kleinen Fehler aufmerksam machen. Bei "A really sore Eyes" hast du Seite 7 und 8 verwechselt (7 müsste 8 sein und umgekehrt).
Danke, habs geändert
RE: MLP Comics (ger) - Buddy - 11.06.2012, 21:30
negimap vor President. Einfach super was du immer alles so übersetzt
RE: MLP Comics (ger) - sallycar - 19.08.2012, 12:35
Echt super deine Arbeiten
Spoiler (Öffnen)
RE: MLP Comics (ger) - Nika - 30.11.2012, 19:19
(03.06.2012)Van Horsing schrieb: Zuerstmal Danke NegimaP für die tolle Übersetzung und dann nochmal Danke, weil ich über deinen Youtube-Kanal überhaupt erst auf Bronies.de gekommen bin.
ich auch!
RE: MLP Comics (ger) - Narcisse - 12.01.2013, 10:04
Endlich finde ich mal wieder ein paar Comics zum Lesen, die auf EQD sind ja alle auf Englisch und da verstehe ich manchmal ein paar Sachen nicht
Auf jeden Fall ein großes Danke, dass du dir so viel Mühe mit Übersetzten gibst
RE: MLP Comics (ger) - Banished to the Moon - 16.01.2013, 20:54
NegimaP, wirklich große Bitte: könntest du vielleicht die "Rainbow Dash Presents"-Reihe übersetzen?
Würde mich wirklich intressieren, kann aber noch nicht so gut englisch...
Das wäre wirklich sehr nett. Zu den Comics: Ich liebe sie einfach! du schaffst es, wirklich viel zu übersetzen... Tolle Arbeit!
RE: MLP Comics (ger) - FireDasher - 16.01.2013, 21:25
Manno, bei den Devianart Links funktioniert keiner. Ich will aber doch die Discord und Celestia Geschichte weiterlesen. D:
RE: MLP Comics (ger) - NurLeser72 - 23.06.2015, 21:43
Hallo negimap
Ich wende mich mit einer Frage an dich:
Gab es nur diese 295 auf EQD, oder gibt es anderweitige Probleme wegen denen du nicht weiter übersetzt?
Hoffe auf Antwort
Gruß NurLeseer72
RE: MLP Comics (ger) - negimap - 23.08.2015, 23:08
(23.06.2015)NurLeser72 schrieb: Hallo negimap
Ich wende mich mit einer Frage an dich:
Gab es nur diese 295 auf EQD, oder gibt es anderweitige Probleme wegen denen du nicht weiter übersetzt?
Hoffe auf Antwort
Gruß NurLeseer72
Sry wegen der späten Antwort, ich bin sehr inaktiv geworden.
Zur Frage: Nein, es gibt weitaus mehr Comics als die, dich übersetzt habe.
Es hatte mich nur irgendwann nicht mehr gereizt Übersetzungen zu machen. Keine Ahnung warum. Vielleicht hat ich zu der Zeit ein Spiel was mir gerade sehr gefallen hatte, oder ich hatte gerade keine Lust weil ich mich erstmal eine meine Ausbildung gewöhnen musste.
Ich kann dir auch leider nicht sagen ob ich noch einmal damit anfangen werde. Hab zwar schon einmal mit dem Gedanken gespielt, aber bin mir nicht 100% sicher.
(16.01.2013)Banished to the Moon schrieb: NegimaP, wirklich große Bitte: könntest du vielleicht die "Rainbow Dash Presents"-Reihe übersetzen?
Gleiche Antwort und Begründung wie bei NurLeser, ich bin mir noch nicht sicher ob ich wieder damit anfangen werde. Vielleicht seh ich mir die Reihe mal an und entscheide dann, je nachdem wie viel da zu übersetzen ist.
(16.01.2013)FireDasher schrieb: Manno, bei den Devianart Links funktioniert keiner. Ich will aber doch die Discord und Celestia Geschichte weiterlesen. D:
Ich schau mir mal an wo das Problem liegt.
UPDATE: Imageshack hat da wohl was mit ihren Links geändert. Müsste jetzt sämtliche Seiten neu verlinken. Könntest du mir bitte sagen welches Comic du genau meinst? Dann kann ich die schneller ersetzen.
RE: MLP Comics (ger) - negimap - 21.09.2015, 21:15
Seit langer Zeit wieder mal ein wenig übersetzt. Vielleicht kommt wieder öfter etwas.
Friendship is dragons page 77(ByNewbiespud)/Freundschaft ist Dragons Seite 77(VonNewbiespud) (Öffnen)
Friendship is dragons page 78(ByNewbiespud)/Freundschaft ist Dragons Seite 78(VonNewbiespud) (Öffnen)
Hide and seek (By JBronyIND)/Suchen und verstecken (Von JBronyIND) (Öffnen)
UPDATE 24.09.2015:
Friendship is dragons page 79(ByNewbiespud)/Freundschaft ist Dragons Seite 79(VonNewbiespud) (Öffnen)
Friendship is dragons page 80(ByNewbiespud)/Freundschaft ist Dragons Seite 80(VonNewbiespud) (Öffnen)
UPDATE 25.10.2015:
Friendship is dragons page 81(ByNewbiespud)/Freundschaft ist Dragons Seite 81(VonNewbiespud) (Öffnen)
Friendship is dragons page 82(ByNewbiespud) (Öffnen)