Season 6 auf Deutsch - Druckversion

Season 6 auf Deutsch - Druckversion

+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Season 6 auf Deutsch (/showthread.php?tid=25280)

Seiten: 1 2 3

RE: Season 6 auf Deutsch - Railway Dash - 18.01.2017, 01:29

Haben schon einige getan: in einem eigenen Thread nur zum deutschen Lied und im Deutsche-Synchro-Thread zur Folge selbst Twilight happy

RE: Season 6 auf Deutsch - Atomicorn - 18.01.2017, 08:42

woopsie, danke, ganz verplant, da mal zu schauen

RE: Season 6 auf Deutsch - sallycar - 07.02.2017, 00:20

ABEND nicht vergessen heute gehts weiter mit S6 auf den Disney Channel um 11:10 +/-
PS :wer nicht warten will kann die letzten vier Folgen schon auf Netflix ansehen . RD wink

RE: Season 6 auf Deutsch - Killbeat - 07.02.2017, 00:22

ich würde mir mal wünschen das bs die seite weiter ubdateb würde, sowas ich auch mal gbbay in deutschen hören kann. sie ist so niedlich

RE: Season 6 auf Deutsch - BlackT0rnado - 07.02.2017, 00:31

(07.02.2017)sallycar schrieb: ABEND nicht vergessen heute gehts weiter mit S6 auf den Disney Channel um 11:10 +/-
PS :wer nicht warten will kann die letzten vier Folgen schon auf Netflix ansehen .

Wurde auch mal Zeit, letzten 4 Folgen zogen sich ewig bis die kamen Big Grin

RE: Season 6 auf Deutsch - daMatt - 07.02.2017, 12:20

(07.02.2017)sallycar schrieb: ABEND nicht vergessen heute gehts weiter mit S6 auf den Disney Channel um 11:10 +/-
PS :wer nicht warten will kann die letzten vier Folgen schon auf Netflix ansehen .

Wo bitte? Auf Netflix is nur bis Staffel 5

RE: Season 6 auf Deutsch - sallycar - 07.02.2017, 18:25

Ok es sind nur zwei

(02.02.2017)Synced schrieb: Es gibt wieder mal Neuigkeiten zur 6. Staffel auf Netflix

Die YouTube-User Kuco-fan und Twtfandubs haben mich netterweise drauf aufmerksam gemacht, dass die Episoden 24 & 25 auf Netflix Australien in deutscher Sprache vorliegen. Da diese beiden Episoden bisher noch nicht im Fernsehn ausgestrahlt wurden, könnte es den ein oder anderen hier interessieren.

Update vom 3.2.17: Die fehlenden Episoden 23 & 26 sind nun auch auf deutsch verfügbar.

Quellen & Beweise:
Verfügbare Sprachen der Serie in den verschiedenen Ländern
S06E23 Where the Apple Lies Videoauschnitt
S06E24 Top Bolt - Videoauschnitt
S06E25 To Where and Back Again (1) Videoauschnitt
S06E26 To Where and Back Again (2) Videoauschnitt

Vielen Dank für die Infos an:
YouTube - Twtfandubs
YouTube - Kuco-fan

RE: Season 6 auf Deutsch - Ayu - 11.03.2017, 20:44

Wie es bisher aussieht bekommen wir S7 übrigens im Juni am Disney Channel, da müssen aber wohl die Sendezeiten wieder geändert werden bevor man einen genauen Termin sagen kann weil man mit der täglichen Ausstrahlung das Original überhohlen würde.

RE: Season 6 auf Deutsch - Bloomberg - 20.03.2017, 20:20

(11.03.2017)Ayu schrieb: Wie es bisher aussieht bekommen wir S7 übrigens im Juni am Disney Channel, da müssen aber wohl die Sendezeiten wieder geändert werden bevor man einen genauen Termin sagen kann weil man mit der täglichen Ausstrahlung das Original überhohlen würde.

Ist es soweit sicher, dass die 7. Staffel täglich ausgestrahlt wird? Die 6. wurde doch auch wöchentlich ausgestrahlt...

Und war da nicht mal was mit "Hasbro will die Ausstrahlungstermine weltweit angleichen"? AB spin

RE: Season 6 auf Deutsch - Ayu - 20.03.2017, 20:24

Da hat jemand verpasst dass MLP schon seit der zweiten Hälfte von S6 am Disney Channel täglich ausgestrahlt würde um die Verzögerung durch die unfertige Synchro wieder aufzuhohlen und aktuell wird auch die ganze Serie einmal komplett wiederhohlt im täglichen Format (Wiederhohlungen sind ja immer bevor die ne neue Staffel senden). Genau darum geht es eben - die ursprüngliche Sendezeit am Wochenende wird derzeit anders belegt und auch wohl kaum rechtzeitig wieder verfügbar sein, sprich MLP muss es entweder Samstags statt Sonntags oder zu einer anderen Uhrzeit spielen.

Ausserdem hat die US-Ausstrahlung wieder eine lange Pause für Mitten in der Staffel geplant, sprich man ist am Ende wieder weltweit ca gleichauf obwohl man später angefangen hat, 1:1 gleichzeitig geht halt nicht wegen der Neusynchronisation bzw der Lieder.