+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Pony-Talk (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=24)
+--- Thema: Italienisches oder Englisches Opening? (/showthread.php?tid=4341)
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Shadow Dash - 05.11.2012, 19:30
Das italienische Intro hört sich wunderschön an find ich, aber das englische passt insgesamt ein bisschen besser zur Serie.
Es klingt zwar ähnlich wie die Intros von früheren MLP-Generationen, aber trotzdem irgendwie besser.
Beim Italienischen könnte man denken, dass es auch für eine Anime-Serie sein könnte.
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - CloudsdaleCompanion - 07.11.2012, 23:38
Ich hab für italienisch gestimmt. Es könnte daran liegen dass Englisch meine Muttersprache ist weshalb ich das englische Intro irgendwie ein bisschen langweilig finde.
Das italienische hingegen könnte ich mir den ganzen Tag anhören. Gut, das englische extended gefällt mir schon gut, kann aber keineswegs das italienische extended toppen, v.a. nicht die volle 3 Minuten Version.
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - blackpony1021 - 11.11.2012, 15:29
Ich finde das Englische Opening besser (vielleicht aus Gewohnheit), aber das Italienische klingt auch ganz gut.
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - yoshisluna - 18.09.2013, 06:00
Ich finde das italienische Opening um Welten besser ^^
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Blue Sparkle - 18.09.2013, 16:19
Ich bin ja auch ein Freund guter Intros. Hab auch ein paar Intros von Animes im Auto auf CD.
Daher gefällt mir das italienische sehr gut. Das hat, finde ich, deutlich mehr pepp als das englische, ganz abgesehen davon, dass ich die italienische Sprache sehr schätze.
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Unknown - 18.09.2013, 17:02
Mir gefällt die italienische Version um Längen besser. Wieso kann ich so auf die Schnelle gar nicht sagen.
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Host-is-Gaming - 18.09.2013, 17:09
Erstens, warum sollte man sich ein Intro anhöhren dessen Sprache man nicht versteht? (Ok ja man macht das ein zwei mal aber auch nicht öfter)
Zweitens, wie kann man es beurteilen wenn man wie schon gesagt die Sprache nicht versteht?
Für mich muss ich sagen ich finde das Englische besser obwohl ich auch der Italienischen Sprache mächtig bin.
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Silver Shine - 19.09.2013, 16:41
Naja das Italienische ist wirklich net schlecht, aber klingt eben zuviel wie viele andere Anime Intros.... aber der Text ist eigenlich recht passend finde ich....
Ich bleib aber beim Enlgischen, aber der ist wirklich nicht schlecht
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Bahamut RD - 19.09.2013, 17:45
Da nur englisch und italienisch zur Auswahl stehen, nehme ich das italienische Intro. Das ist einfach besser.
Aber mein Favorit unter allen Intros ist das erste japanische. das ist einfach nur
.
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - starfox - 19.09.2013, 17:52
Da ich kaum ein Wort Italienisch verstehe ist eine Beurteilung schwer, aber rein vom Liedtechnischen her gefällt mir die englische Version wesentlich besser. Die italienische wirkt einschläfernd auf mich, recht langweilig.
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Chaodence - 19.09.2013, 18:42
Persönlich ziehe ich das englische Intro vor. Das italienische ist zwar auch nicht schlecht, wird aber schnell langweilig, das Original hingegen nie.
An das japanische Opening kommen aber beide nicht ran
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Buttercup - 22.09.2013, 05:20
Ich finde beide Openings gut, muss aber sagen, dass das Englische mir letztendlich doch besser gefällt. Wahrscheinlich weil ich es gewöhnt bin und weil es halt das Original ist. Das Japanische hingegen habe ich mir bisher noch nicht angehört, werde ich mir bei Gelegenheit mal anschauen.
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - FlaK - 22.09.2013, 05:52
Wooow das italienische Intro ist ja mal meeeeeeeega epic!! :3
Auf jeden Fall das italienische, irgendwie hab ich beim englischen immer das Bedürfnis, es zu überspringen... ^^
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - MountainPony - 22.09.2013, 15:12
finde das englische immer noch am besten
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Biksta - 03.10.2013, 19:14
Obwohl das englische schon klasse ist muss ich sagen, dass mir das italienische doch bisschen besser gefällt. Es wirkt weniger kindisch und klingt moderner
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Buttercup - 13.10.2013, 23:21
Ich muss mich nun doch noch mal berichtigen. Habe seit kurzem eine MLP App auf dem Handy, bei das italienische Lied immer im Hintergrund abgespielt wird. Und je öfter ich es höre, desto besser gefällt es mir. Das Englische ist natürlich einfach original, aber mittlerweile finde ich das Italienische Opening mindestens genauso gut, (wenn nicht noch besser).
Außerdem bekomme ich davon ständig einen Ohrwurm.
![[Bild: cl-rd-laugh.png]](https://smilies.bronies.de/smiley/104Rainbow%20Dash/cl-rd-laugh.png)
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Waterloo - 14.10.2013, 12:49
Ich find das englische viel besser als das italienische. Und vom Deutschen will ich garnicht anfangen. <.< Davon bekomm ich Ohrenbluten Dx
Auch die Lieder find ich im englischen viel besser ^^
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Tamira - 27.11.2013, 21:56
(22.09.2013)FlaK schrieb: Wooow das italienische Intro ist ja mal meeeeeeeega epic!! :3
Auf jeden Fall das italienische, irgendwie hab ich beim englischen immer das Bedürfnis, es zu überspringen... ^^
Genauso geht es mir auch. Das italienische Intro ist wirklich wunderschön! *.*
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - Alastor - 27.11.2013, 22:08
Ich mag das italänsiche Opening wesentlich mehr. Es ist irgendwie... "peppiger"
RE: Italienisches oder Englisches Opening? - sasuchelseasmile - 27.11.2013, 22:43
Eindeutig das englische Opening.