+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Thema: Staffel 2 - offizieller Termin (/showthread.php?tid=6909)
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - C#*~5 - 01.11.2012, 14:36
Der Trailer sieht sehr vielsprechend aus. Hach, ich kanns kaum noch erwarten.
Danke fürs Einstellen, Lumorn, und, wenn ich das mal anmerken darf, dein neuer Ava ist ja mal echt süüüß!
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - Lumorn - 01.11.2012, 16:26
(01.11.2012)Corus schrieb: Der Trailer sieht sehr vielsprechend aus. Hach, ich kanns kaum noch erwarten.
Danke fürs Einstellen, Lumorn, und, wenn ich das mal anmerken darf, dein neuer Ava ist ja mal echt süüüß!
mach ich doch gerne
Corus,
dir sei es gestatte
lal - L - 01.11.2012, 16:35
Deadend
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - TheReal - 01.11.2012, 16:38
Mir fällt da nicht wirklich was auf? Das 2010?
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - InsaneBronie - 01.11.2012, 16:41
intressant,.... bei ,,unheimlich,,
insane twilight mit ,,hallo ihr süssen,, klingt ja in deutsch noch härter als im englischen orginal
och da ich spät zur arbeit muss,... wird das nächste woche en klasse tagesstart
lal - L - 01.11.2012, 16:45
Deadend
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - HopplaDoodle - 01.11.2012, 21:46
(01.11.2012)Lazy Dream schrieb: Ich musste gerade lachen, als ich beim Job anlegen die übernächste Woche gesehen habe:
Spoiler (Öffnen)
Wem fällt's auf?
Ich rate mal mit. Vielleicht der Vermerk 'Sendung drucken'? Ist mir irgendwie so ins Auge gefallen.
lal - L - 01.11.2012, 21:48
Deadend
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - MaSc - 01.11.2012, 21:48
So ungewöhnlich ist es ja nun auch wieder nicht, dass der Folgenname in Englisch angedruckt wird..
lal - L - 01.11.2012, 22:00
Deadend
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - MaSc - 01.11.2012, 22:08
Die wissen halt zum jetzige Zeitpunk die Titel nicht
lal - L - 01.11.2012, 22:15
Deadend
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - MaSc - 01.11.2012, 22:19
Naja, laut dem Thread hier:
http://www.bronies.de/showthread.php?tid=6275
haben die Aufnahmen überhaupt erst "vor kurzem" begonnen, demnach können die ja nicht schon seit Monaten fertig sein.
lal - L - 01.11.2012, 22:21
Deadend
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - Somepony - 01.11.2012, 22:55
Also,
1. Ist es nicht besonderes mehr, dass die Folgen dort auf Englisch stehen, das ist schon seit nem Monat überall so.
2. War das ein Missverständniss, mit dem YouTube vor Nick. Die Folgen werden eher bei YouTube sein als bei nick.de wurde gemeint.
- Nickelodeon (TV)
- YouTube
- nick.de
- DVD
So wird wohl die Reihenfolge sein.
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - Shippou - 02.11.2012, 11:47
(01.11.2012)Lazy Dream schrieb: MaSc beweist mal wieder Scharfsinn!
Wieso sollte es nicht ungewöhnlich sein? Erst kommen sie und nennen die ganze Serie "My Little Pony Season 2" und dann folgen englische Folgentitel. Bei der ersten Staffel haben sie die doch auch übersetzt.
Die Daten werden nicht anders als wie auch beim EPG übermittelt.
So, und TV Today kann nur das anzeigen was der jeweilige Dienstleister denen sendet, es seie sie habe ne eigene Redaktion dafür - und die kostet viel Geld.
Das is ganz normal.
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - Killbeat - 02.11.2012, 11:52
EPG zeigt mir keine beschriebung zur folge
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - sallycar - 02.11.2012, 15:39
Habe mir gerade den Trailer angesehen . Und jetzt freu ich mich noch mehr auf die zweite Staffel .
Danke Lumorn fürs hochladen
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - Daylight - 03.11.2012, 15:38
Ja, danke Lumorn, der Trailer macht Lust auf mehr
Nur noch 2 Tage, dann bekomme ich meine gesunde Dosis synchronisierter Ponys :Awesome:
RE: Staffel 2 - offizieller Termin - DodgeTHS - 03.11.2012, 16:16
ach mann. hoffentlich sind die folgen gegen mittag auf YT. wenn ich schon die originalausstrahung verpasse, dann will ich das wenigstens in der mittagspause sehen
aber cool von dir, lumorn, dass du es hochgeladen hast... höre das erste mal seit monaten die deutschen sprecher... celestia klingt irgendwie creepy
ach ja, übrigens ist dein ava wirklich zum knuddeln. nur sieht es echt verrückt aus, wenn weder im ava, noch in der sig was zu sehen ist