(14.12.2011)Dashy schrieb:  

(13.12.2011)Joy schrieb:  Hab ein FanCover gebastelt aus dieser Folge Hoffe es gefällt euch

Den Gesang finde ich ganz gut, aber die Übersetzung der Texte ist meiner Meinung nach nicht so gelungen, einige Reime gehen verloren. Klar, das ist schwer bei einem Lied, mir fällt auf die Schnelle auch nichts besseres ein. Aber die deutsche Synchro von MLP hat die Übersetzung der Lieder bisher beispielsweise auch ganz gut hinbekommen, teilweise mit etwas freieren Übersetzungen.
Die Stimme vom Pagen passt aber ganz gut

Arie schrieb:Aber ich dachte Opal ist männlich oder irre ich mich da?

...Foamigosh.. (Öffnen)

OMIGOSH
OMIGOSHOMIGOSHOMIGOSH
OMIGOSHOMIGOSHOMIGOSHOMIGOSHOMIGOSH

(21.06.2012)Valsion schrieb:  Es ist wirklich eine gute Frage warum Rarity nicht die Wahrheit über ihre Freundinnen gesagt hat. Sie alle haben Equestria an dem Punkt schon zwei mal gerettet und außerdem war Fluttershy ein berühmtes Model (Wenn auch nur kurz), Rainbow Dash hat die Best young flyers competition mit einem Sonic Rainboom gewonnen und den Wonderbolts plus Rarity das Leben gerettet und Twilight ist die persönliche Schülerin von Prinzessin Celestia. Eigentlich dürften das Freunde sein mit denen man angeben kann.

• Wir erfahren, daß Rarity in Ponyville geboren ist – als übrigens einzige der Mane Six, wenn man auch Applejack rausrechnet.
• 02:18 – Belgisch dippen geht aber anders.
• 09:23 – O hai, Photo Finish! Und die "abgekupferten" Kunstwerke. Ich sag nur Salvador Dalí.
• In der Collage sehen wir Hoity Toity und Sapphire Shores wieder.
• 10:08 – Prince Blueblood Douchebag ist da, und Rarity sucht nicht das Weite? Nein, um 10:17 tauft sie sogar sein Luftschiff. Sie hätte die Pulle nehmen und ihn als Piñata mißbrauchen sollen.
• Opal trägt Mascara. Wieso wundert mich das nicht?
• Hat Twilight nicht genug Zeit in Canterlot verbracht, um zu wissen, wie man sich da benimmt? Ach nee, ich vergaß, kein Leben und so.

• 01:43 – Wenn man in der Überblende genau hinsieht, sieht man, daß Violets Schweif zwei alte Bekannte freigibt: North Star, bekannt auch aus John Josecos Comic, und (Mad)Maxie. Spätestens jetzt ist klar, wir sind wieder in Canterlot.
• 02:42 – Während Hayseed Turnip Truck seine Bungeenummer aufführt, legt Seafoam einen Frühstart hin. Ich schwör euch, die führt 'n Doppelleben. Während die anderen fünf Haupteinhörner mal zum Feiern oder Shoppen oder so nach Canterlot kommen, gehört sie zur Haute Volée, wie wir später noch sehen werden.
• 03:15 – Wieso rennen Jet Set und Upper Crust nicht ständig gegen alle möglichen Sachen? (Und wie sollen wir uns Jet Sets Cutie Mark erklären?)
• 03:41 – Rarity im Eilgang, Foamy haut auch den nächsten Gang rein: die aufgebrezelte Form.
• Fleur-de-Lys ist ja quasi so eine Art Proto-Cadance ohne Flügel. Ich frag mich, ob sie fancy spricht. Scheint aber nicht die Hellste zu sein, quasi Derek Zoolander als Einhornstute.
• 05:46 – Halb Ponyville wohnt dem Derby in lächerlichen Hüten bei. Auch Seafoam – dreimal –, von der eine weitere aufgedonnerte Kopie in der Loge steht. Das wird gegen 07:36 noch schräger, als die Kamera von einer Version zur anderen schwenkt.
• Schätze, Rarity erkennt Seafoam und weiß von ihrem Doppelspiel – und versucht dieselbe Nummer. Genau um 10:00 teilen die beiden sich eine Loge.
• Man beachte die Collage ab 10:05. Mehr und mehr Ponys aus Ponyville donnern sich für Canterlot auf. Carrot Top, Bon Bon, Linky... Dann wieder die üblichen Partyponys wie Sparkler, Diamond Mint, Lemon Tart und Orange Blossom. Und dazwischen Derpy mit Papiertüte und Perlenkette?
• 15:27 – Wir holen auch fast alle berühmten Ponys wieder hervor. O hai, Octavia.
• 18:39 – Der Beweis: Lyrica trägt ein Toupet. Wo sind Featherweight mit seiner buckin' Kamera und Gabby Gums?