+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: Off-Topic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Forum: Film & Fernsehen (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Thema: Neuer Muppets Film mit deutscher RD Synchronsprecherin? (/showthread.php?tid=1168)
Neuer Muppets Film mit deutscher RD Synchronsprecherin? - Bow2k10 - 08.01.2012, 15:42
Als ich gestern mir auf Myvideo.tv Full Metal Alchemist angeschaut habe ist mir bei deren Werbung zum neuen Muppetsfilm etwas aufgefallen. Ich habe (wurde durch die deutsche Synchroniesierung zum Brony) bemerkt, dass die Frau, die vermutlich eine der Hauptpersonen ist mit der deutschen Synchronstimme von Rainbow gesprochen hat. Ist das sonst noch jemandem aufgefallen oder habe ich mich etwa sogar getäuscht? Die Werbung kam leider nur einmal, weshalb ich mir nicht sicher bin.
P.S: Falls ich den Thread im Falschen Bereich eröffnet habe bitte verschieben.
RE: Neuer Muppets Film mit deutscher RD Synchronsprecherin? - DE_Dashy - 08.01.2012, 15:58
Hier kann man den Trailer ansehen.
Klingt wirklich sehr nach Giuliana Jakobeit, die allerdings nicht nur RD sondern auch schon vielen andere Charakteren ihre Stimme geliehen hat.
Das Ganze wird hier auch bestätigt.
RE: Neuer Muppets Film mit deutscher RD Synchronsprecherin? - Rainbow Delta - 08.01.2012, 16:11
Jupp, das ist Frau Jakobeit. Sie leiht Amy Adams ihre deutsche Stimme seit 2002.
Den meisten hier dürfte sie als deutsche Stimme von Keira Knightley bekannt sein, Animefans kennen sie als Stimme von Ran Mori aus der Serie Detective Conan. Eine tolle Sprecherin... Nur funktioniert sie für mich als Rainbow Dash einfach nicht.
RE: Neuer Muppets Film mit deutscher RD Synchronsprecherin? - Anonymer Brony - 08.01.2012, 16:15
Hay jah. Den werde ich mir auf jeden reinziehen. Da kommen kindheits Errinerungen hoch. Endlich mal weider was von dem alten Kult auf der Leihnwand. YAY
RE: Neuer Muppets Film mit deutscher RD Synchronsprecherin? - Killbeat - 08.01.2012, 16:29
(08.01.2012)Rainbow Delta schrieb: Jupp, das ist Frau Jakobeit. Sie leiht Amy Adams ihre deutsche Stimme seit 2002.
Den meisten hier dürfte sie als deutsche Stimme von Keira Knightley bekannt sein, Animefans kennen sie als Stimme von Ran Mori aus der Serie Detective Conan. Eine tolle Sprecherin... Nur funktioniert sie für mich als Rainbow Dash einfach nicht.
exakt! Für RD hätte ich mir liebr die Sprecherin von Buttercup von Power Puff Girls gewünscht.
BTT: Finde ich jetzt nicht so verwunderlich. Sie ist eben ein bekannte sprecherin. Das ist es doch nicht verwunderlich das sie auch in so einen film spricht. Mein lieblings synchro sprecher ist übringens Torsten Münchow. Er kriegte Brandan Fraser gut hin und vorallem Alucard in Hellsing. Früher dachte ich immer er wäre auchd er sprcher von Bruce Willis, weil dieser ähnlich klingt. so genug rumgespammt hier