+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: Forentalk (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Feedback (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Thema: Geschlechteroptionen im Forum (/showthread.php?tid=1440)
Geschlechteroptionen im Forum - Saij - 29.01.2012, 21:18
Hi,
mir ist grade im TS was aufgefallen. Wenn man im TS sagt "Hey es werden immer mehr Fillys im Forum", dann erntet man erstmal ein paar "WTF?" und "Was machen Fillys im Forum?". Dabei meint man nur die weiblichen User im Forum.
Wäre evtl. gut das n bissel abzuändern
Vlt. zu "Mare" und "Stallion"
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Perrydotto - 29.01.2012, 21:24
Jo, wär ich auch für. Wir sind ja keine kleinen Kinder *g*
RE: Geschlechteroptionen im Forum - MaSc - 29.01.2012, 21:25
es heißt aber auch "Fillys and Gentlecolts"
RE: Geschlechteroptionen im Forum - DE_Dashy - 29.01.2012, 21:37
Ich bin eher dagegen. Sicherlich, Simbas Konkurrenz irritiert da etwas, aber die Begriffe Colt und Filly erscheinen mir doch recht passend bei einem Forum, dessen Durchschnittsalter bei unter 20 liegt.
Mare und Stallion werden in der Serie afaik auch nahezu nie genutzt. Klingt einfach zu alt und unniedlich.
In anderen Teilen der MLP-Community sind die Begriffe ebenfalls nicht sonderlich geläufig. Ganz im Gegenteil ist/war /co/lt eine gängige Alternative zu Brony.
Außerdem könnten wir die Begriffe, anders als bei Colt und Filly, gleich ins Deutsche übersetzen(gegen die Eindeutschung würde dann wohl nichts sprechen). Und Hengst/Stute überzeugt mich nicht wirklich.
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Firefly Shadow - 29.01.2012, 21:38
(29.01.2012)Perrydotto schrieb: Jo, wär ich auch für. Wir sind ja keine kleinen Kinder *g*
Sekundiere ich.
RE: Geschlechteroptionen im Forum - InLoveWithDashy - 29.01.2012, 21:43
Filly und Colt passt schon ^^
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Shaidon - 29.01.2012, 21:47
Ja, ich bin auch der Meinung dass Filly und Colt sehr viel besser klingt.
Dass soll so bleiben wie es jetzt ist.
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Rainbow Delta - 29.01.2012, 21:51
Gibt es nicht die Möglichkeit mehrere Optionen pro Geschlecht hinzuzufügen? Dann könnte sich jeder seine Preferenz aussuchen und alle sind glücklich und haben einander lieb.
Ps.: Mir ists relativ egal, die jetzige Lösung reicht mir eigentlich schon. Aber zusätzliche Optionen haben auch noch nie geschadet...
RE: Geschlechteroptionen im Forum - MaSc - 29.01.2012, 21:54
ab einem bestimmten Alter sollte automatisch von Filly/colt auf Mare/Stallion geswitcht werden!
RE: Geschlechteroptionen im Forum - weatherhoof - 29.01.2012, 21:56
I am the Cloudsdalion Stallion <- dieser Satz zeigt wie episch der Wechsel auf Mare/Stallion wäre.
RE: Geschlechteroptionen im Forum - DE_Dashy - 29.01.2012, 22:00
(29.01.2012)MaSc schrieb: ab einem bestimmten Alter sollte automatisch von Filly/colt auf Mare/Stallion geswitcht werden!Die Frage wäre dann bloß: ab wann?
Da gäbe es dann sicherlich Leute, die lieber noch "jung" bleiben wollen.
Die Idee mit den zusätzlichen Optionen finde ich allerdings sehr gut. So wäre allen gedient.
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Stargaze - 29.01.2012, 22:15
Angesichts der kruden Nutzung von "Mädl", "Mädsche" und im Englischen "girls", "gals" etc. denke ich, wir konnen ruhig bei Filly und Colt bleiben. Es entspricht dem Zeitgeist, in zweiter Linie der Terminologie der Serie.
Bin gegen Eindeutschung. Hält uns näher am Original (was ich begrüße) und "Hengst"/"Stute" haben einfach diesen bösen Beigeschmack sexueller Verballhornung. Das hallt einfach irgendwo mit. Leider. Wenn das für andere nicht so ist, umso besser; dann irgnoeirt den Punkt bitte. Danke.
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Evenprime - 29.01.2012, 22:25
Solange wir bei den englischen Bezeichnungen bleiben, habe ich kein Problem mit filly/colt mare/stallion bzw. der freien Wahl dazwischen.
@Stargaze : Ist bei mir ebenfalls so. Wenn ein Mensch als Stute/Hengst bezeichnet wird ist meine erste Assoziation sexueller Natur. Und das dann in einem Forum mit Minderjährigen und Erwachsenen gemischt
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Custody - 29.01.2012, 22:39
Solange ich nicht als Jade (engl. Schindmähre) ende, macht wie euch beliebt^^
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Nightmare Moon - 29.01.2012, 22:56
Also ich finde die Idee gar nicht mal so schlecht das man zwischen Mare/Stallion und Filly/Colt entscheiden könnte solange es beim Englisch bleibt ^^
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Neroshade - 29.01.2012, 23:20
Also die idee ist ganz gut mit dem wählen(yay Demokratie^^).Hätte auch nichts dagegen "hengst" genannt zu werden XD,doch als Frau wäre ich mächtig angefressen.
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Nightmare Dash - 29.01.2012, 23:23
(29.01.2012)Nightmare Moon schrieb: Also ich finde die Idee gar nicht mal so schlecht das man zwischen Mare/Stallion und Filly/Colt entscheiden könnte solange es beim Englisch bleibt ^^
Würde ich auch sagen. Mir gefällt die Idee recht gut.
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Stargaze - 29.01.2012, 23:36
Naja, wenn man dann 4 Optionen hat ... wäre nichts verloren.
RE: Geschlechteroptionen im Forum - InLoveWithDashy - 29.01.2012, 23:39
Ja alle 4 zur Auswahl zu nehmen ist eine gute Idee.
RE: Geschlechteroptionen im Forum - Trony - 29.01.2012, 23:39
(29.01.2012)Rainbow Delta schrieb: Gibt es nicht die Möglichkeit mehrere Optionen pro Geschlecht hinzuzufügen? Dann könnte sich jeder seine Preferenz aussuchen und alle sind glücklich und haben einander lieb.
Also mir ist es, wie es jetzt ist, ganz lieb.
Wenn aber noch mehr Leute wollen, das man Filly und Colt ablösen sollte, würde ich Rainbow Deltas Vorschlag durchaus in Erwägung ziehen. So bleiben die, die noch eher jung sind jung(so wie ich mit meinen zarten 19 z.B.
) und die älteren können dann ja Mare und Stallion benutzen. Dann wären alle zufrieden. Gute Idee Rainbow Delta