+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+---- Forum: Staffel 5 (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=76)
+---- Thema: 5x21(20) Das Familienfest (/showthread.php?tid=24996)
5x21(20) Das Familienfest - sallycar - 26.06.2016, 10:01
Das Familienfest
Die Folge Das Familienfest am 26.06.2016 um 08:50 auf den Disneychannel gezeigt .
kurz beschreibung:
Applejack freut sich darauf, den Freundschaftsfeuer-Abend mit Pinkie Pies Familie zu
feiern. Doch dann stellt sie fest, dass die Pies den Festtag auf der Steinfarm
ganz anders feiern, als sie es gewohnt ist.
Wie hat euch die Folge gefallen ?
mein fazit:
die folge war gut, die stimmen von pinkie pie´s Eltern ( Igneous Rock Pie und Igneous Rock ) haben gepasst,Limestone Pie(glaub es war gilda´s stimme ) , Marble Pie und Maud Pie haben sich auch
gut angehört , Super war das sie alle Namen von englishen übernomen haben .
RE: 5x21(20) Das Familienfest - AyanoKorohama - 26.06.2016, 15:22
An sich fand ich es okay, ich habe nur zwei/drei Kleinigkeiten, die mich etwas gestört haben:
- Limestone: Sie klang mir etwas zu emotionslos. Im O-Ton kann man richtig Angst haben, dass sie einen jeder Zeit attackiert. hier klang sie allerdings nur ein wenig aufgebracht.
- Marble: Ich weiß nicht, wie man "mhm" verhauen kann, aber irgendwie haben sie es geschafft. Einmal klang sie nämlich wie ein Huhn (oder eher als hätte sie Schluckauf).
![[Bild: 01-rainbowlaugh.png]](https://smilies.bronies.de/smiley/104Rainbow Dash/01-rainbowlaugh.png)
- Freundschaftsfeuer: Ich komme auf das Wort einfach nicht klar. ._.'
RE: 5x21(20) Das Familienfest - Flutterboom - 26.06.2016, 21:13
(26.06.2016)AyanoKorohama schrieb: Marble: Ich weiß nicht, wie man "mhm" verhauen kann, aber irgendwie haben sie es geschafft. Einmal klang sie nämlich wie ein Huhn (oder eher als hätte sie Schluckauf).[*]
[*]
Dem muss ich zustimmen
Find ich irgendwie traurig.Aber sonst war alles top
Die anderen Pies haben alle gute Stimmen bekommen.
5/5
RE: 5x21(20) Das Familienfest - dassteffen - 28.06.2016, 18:18
(26.06.2016)AyanoKorohama schrieb: Freundschaftsfeuer: Ich komme auf das Wort einfach nicht klar. ._.'
Das fand ich auch etwas merkwürdig. Ansonsten war sie wie im original unterhaltsam.
RE: 5x21(20) Das Familienfest - IronMetal - 30.06.2016, 01:45
(26.06.2016)sallycar schrieb: Limestone Pie(glaub es war gilda´s stimme )
Nope, Gilda wird von Peggy Sanders gesprochen. Limestones Sprecherin heißt Nora Kunzendorf.
Spoiler (Öffnen)
RE: 5x21(20) Das Familienfest - R4INB0WD45H F4N - 06.07.2016, 21:17
Die Synchro war ganz gut, aber so 100% war es leider nicht. Aber dennoch solide Leistung. Das Thema war gut gewählt, halt "Hearts Warming Eve" und die Sprecher/innen waren alle gut gewählt. Also gibt es von mir eine 4/5 für die Folge.
RE: 5x21(20) Das Familienfest - SilversJaren - 06.07.2016, 21:32
Mir haben die deutschen Stimmen der Pie Familie sehr gut gefallen, das einzige, das mich gestört hat, war allerdings das Wort "Freundschaftsfeuer-Abend". Aber ansonsten fand ich's ziemlich gut. 5/5
RE: 5x21(20) Das Familienfest - Lefteyehawk - 15.07.2016, 12:39
Wirklich schlechtes man ich auch nich Sachsen über unsere syncro hier, limestone 's Stimme fand ich sogar noch ein kleines Highlight, passt ganz gut. 4/5
RE: 5x21(20) Das Familienfest - LatePony - 18.01.2023, 07:24
Eine schöne Weihnachtsfolge. Wundert mich nur, dass das ponyfizierte Weihnachten in den Comics ganz anders ist. Naja, dafür gibt es einige neue Pies.
