6x05 Der neue Drachenlord

6x05 Der neue Drachenlord - Druckversion

+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+---- Forum: Staffel 6 (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=78)
+---- Thema: 6x05 Der neue Drachenlord (/showthread.php?tid=25497)

6x05 Der neue Drachenlord - sallycar - 01.10.2016, 13:37

[Bild: latest?cb=20160418171429]

Der neue Drachenlord [Bild: spike__great___plz_by_luckreza8-d8qqldl.gif]

Die Folge wurde am 01.10.2016 um 9:25 Disney Channel gezeigt

Spike wird ins Drachenland gerufen. Dort muss der alte Drachenlord abdanken und ein Nachfolger soll sich durch den Drachenkampf auszeichnen. Spike will sich zunächst aus dem Staub machen, nimmt dann aber doch am Kampf teil, weil der einzige Weg, die den Drachen verhassten Ponys zu schützen, darin besteht, Drachenlord zu werden. Im Kampf verbündet er sich mit Ember, der Tochter des amtierenden Drachenlords, die ebenfalls klein und schmal von Gestalt ist. Spike gewinnt den Kampf, gibt das Zepter des Drachenlords aber an Ember weiter.

Wie hat euch die Folge gefallen ?

mein fazit:
Gabel im ernst da ist was schief gelaufen , die Stimme von Ember war gut und die von Torch auch , Die stimmen von Gabel alias Garble war in ordnung, Eine gute Folge

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - rtry - 01.10.2016, 15:27

es gibt nur einen Drachenlord
[Bild: hqdefault.jpg]

ehrlich, ungünstige Titelwahl Wink

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - Rainbow_Dash1990 - 01.10.2016, 15:35

Ich weiß gar nicht was du hast, sie haben doch Garble gesagt^^

Ich fand Embers Stimme etwas fehl am Platz, sie passte nicht wirklich zum Charakter, aber ansonsten war sie okay.

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - Killbeat - 01.10.2016, 15:51

ich finde Garbles neuen neuen Sprecher wesentlich besser als den alten. im ernst Tilo Schmitz ging gar nicht. Garble ist ein Teenager und die klingen nicht so alt. der Neue passt perfekt weil er auch wirklich wie ein teen kling

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - Solaire - 01.10.2016, 15:52

Etzala wird den Synggronsprechern die Brüggel rausgeschmissen! Meddler sind viel stärker als billige kleine Kaggponys! Octavia angry

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - sallycar - 01.10.2016, 17:03

(01.10.2016)Rainbow_Dash1990 schrieb: Ich weiß gar nicht was du hast, sie haben doch Garble gesagt^^

Ich fand Embers Stimme etwas fehl am Platz, sie passte nicht wirklich zum Charakter, aber ansonsten war sie okay.

Ich habe immer nur Gabel verstanden Shrug

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - Flutterboom - 10.10.2016, 14:34

Gabel habe ich ehrlich gesagt auch immer verstanden AJ hmm

Das Synchronsprecher gewechselt werden finde ich immer blöd, auch wenn der neue von ihm besser passt.
4/5

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - Fire Blade - 16.10.2016, 11:18

Wie kann es eig sein das die Deutsche Synchro so runtergemacht wird, aber hier immer 4 - 5 Punkte gegeben wird. Also fast perfect und perfect?

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - SilversJaren - 17.10.2016, 19:06

Die Stimme vom Lord fand ich richtig gut, die von Garble hat mir auch gefallen und die von Ember fand ich ... naja. Musste bei der Folge allerdings die ganze Zeit an Rainer denken.
3/5

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - Space Warrior - 18.10.2016, 17:25

Der Titel der Folge ist ja mal genial gewählt. Rarity shocked

Ich bezweifle, dass das ein Versehen war, in der Synchronregie ist ein Haider unterwegs! "Drachenlord" ist nämlich ein denglischer Kunstbegriff und nicht die korrekte Übersetzung von "Dragon Lord" aus dem englischsprachigen Original, dies wäre nämlich "Drachenherr", da "Lord" kein Begriff der deutschen Sprache ist. Allerdings kann das auch ein Fehlschluss sein, da es in deutschen Übersetzungen von englischsprachigen Fantasybüchern oft so gehandhabt wird, dass englische Begriffe ganz oder teilweise beibehalten werden.

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - Lefteyehawk - 25.10.2016, 20:50

Im Grunde eine solide syncro, ember klingt mir zwar etwas zu normal, aber im Grunde nicht verkehrt.

Wohlgesonnene 5/5

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - BlackT0rnado - 24.11.2016, 14:11

(01.10.2016)rtry schrieb: es gibt nur einen Drachenlord

ehrlich, ungünstige Titelwahl

Meddl Loide

So auch endlich die Folge geguckt,

Ember gut synchronisiert Eeyup

Folge war awesome auch in deutsch, die Folge davor war lame

5/5 Rainer Winklers

RE: 6x05 Der neue Drachenlord - R4INB0WD45H F4N - 02.01.2017, 16:42

Diese Episode habe ich auch mit dem Rest der Staffel 6-Folgen (6.01-6.22) im Dezember 2016 gesehen. Toll synchonisiert. Der Drachenlord und auch die Stimme von Ember waren einfach genial. Cheerilee awesome

Ember ist übrigens neben Thorax mein neuer Lieblingscharakter in der 6. Staffel.