Bronies.de
6x18 (17) Männerabend - Druckversion

+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+---- Forum: Staffel 6 (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=78)
+---- Thema: 6x18 (17) Männerabend (/showthread.php?tid=25697)



6x18 (17) Männerabend - sallycar - 13.11.2016, 12:04

[Bild: free__discord_icon_by_kimorah-d5eluoi.gif]Männerabend

Die Folge wurde am 13.11.2016 um 9:25 Disney Channel gezeigt

kurz beschreibung:
Während die Ponyfreundinnen nach Yakyakistan reisen, verbringt Discord einen 'Männerabend' mit Spike und Big Mac. Diese nutzen die Zeit ohne die Damen und spielen Abenteuer-Rollenspiele. Discord findet das zunächst ziemlich öde und will lieber feiern gehen, beginnt dann aber Gefallen an dem Rollenspiel zu finden, zumal er die Abenteuer-Welt zum Leben erwecken kann.

Wie hat euch die Folge gefallen ?


mein fazit:

die Folge war Sehr Gut,  gut umgesetzt, das die Namen von englisch übernommen war toll ,


RE: 6x18 (17) Männerabend - SilversJaren - 13.11.2016, 19:31

Ich fand die Synchro richtig gut und von der Story her, hat mir die Folge, jetzt beim zweiten Anschauen, auch besser gefallen. 5/5


RE: 6x18 (17) Männerabend - medris - 13.11.2016, 20:53

ob wohl ich mich immer noch nicht an die spike stimme gewönnen kann,
hat mir die folge sehr gut in deutsch gefallen.
bei der folge bekomme ich selber wieder voll bock auf Pen-&-Paper


RE: 6x18 (17) Männerabend - Sunset - 14.11.2016, 08:34

Die Folge war wirklich gut, allerdings viel zu schnell am Ende... lustiger wäre es gewesen, wenn man mehrere Szenen zusammen mit den Mane six gesehen hätte[Bild: cl-pp-awesome.png]


RE: 6x18 (17) Männerabend - Lefteyehawk - 16.11.2016, 15:31

5/5, mal wieder gut umgesetzt, allerdings hätte det squisard etwas mehr wie ein Bösewicht klingen können, das is aber auch das einzige was ich bemängeln könnte.


RE: 6x18 (17) Männerabend - R4INB0WD45H F4N - 02.01.2017, 15:22

Joa, kann mich da nur anschließen. Tolle Episode und Übersetzung dieser. Discord war gewohnt gut und Michael Pan passt einfach perfekt auf diese Rolle. Auch wenn das Original "DeLancie" ungeschlagen bleibt. - Von daher auch hier eine verdiente 5/5. Pinkie happy


RE: 6x18 (17) Männerabend - Flutterboom - 23.04.2017, 21:08

Discords Sprecher hat gute Arbeit gelastet, auch BigMacs Sprecher hat schöne Emotionen gezeigt Pinkie happy
5/5