+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+---- Forum: Staffel 7 (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=81)
+---- Thema: 7x23 Der Kuchen-Fall (/showthread.php?tid=26955)
7x23 Der Kuchen-Fall - sallycar - 09.12.2017, 12:36
Der Kuchen-Fall
![[Bild: hqdefault.jpg]](https://i.ytimg.com/vi/5eS1CmFVADs/hqdefault.jpg)
Die Folge wurde am 09.12.2017 um 08:50 auf den Disney Channel gezeigt
kurzbeschreibung:
Als Pinkie Pie sieht, wie Rainbow Dash einen ihrer Kuchen wegwirft, vermutet sie das Schlimmste - dass Rainbow Dash im Geheimen ihre Kuchen hasst. Pinkie Pie versucht, Rainbow Dash in ihrem Netz aus Lügen zu fangen... mit Kuchen.
Wie hat euch die Folge gefallen ?
Synchronsprecher (Öffnen)
mein fazit: Tolle folge gut hinbekommen , nervig wie im originall , die stimmenvon den background Ponys waren gut .
RE: 7x23 Der Kuchen-Fall - Lefteyehawk - 13.12.2017, 03:28
Mir ist nix aufgefallen was man negativ wegen kann, pinkie kam auch wieder recht gut. Nix zu bemängeln.
5/5
RE: 7x23 Der Kuchen-Fall - R4INB0WD45H F4N - 03.01.2018, 16:49
Naja, dass Pinkie mal wieder voll überreagiert, war halt schon in der Original-Folge nicht so der Brüller. Dennoch eine gute Umsetzung, was die Synchronisation angeht. Pinkie kam auch in der deutschen Fassung sehr gut rüber, fand ich, daher eine verdiente 5/5 für diese Episode.
RE: 7x23 Der Kuchen-Fall - Flutterboom - 14.03.2018, 20:19
Wiedermal gute Folge, war nichts falsch an der Synchro.
5/5