Ein guter Anfang. Das erste Kapitel ist schon sehr spannend. Fängt mit einer Verschwörung innerhalb eines totalitären Systems (dem Stable) an und endet mit einer Invasion aus einer anderen Welt (Ödland). Und auch wenn ab Kapitel 2 eigentlich schon die Schotten vorerst dicht sind (vorrausgesetzt der Plan ist aufgegangen), gibt es im 4 Kapitel weitere Enthüllungen, die zeigen wie sehr die Ereignisse doch miteinander verbunden sind (auch wenn ich mir den Hintergrund von Ducktapes Ableben schon denken konnte).

Kommt nur mir das so vor oder legt Project Horizons in Sachen Brutalität und Sex noch eine Schippe drauf? Auch hier möchte ich Kapitel 1 hervorheben, den ich kann mich nicht daran erinnern, dass das Original so weit gegangen ist (Stichwort: Leitstute) .

Außerdem wechelt die Geschichte gerne das Genre, von Politthriller über Abenteuer-action bis zuletzt Psychohorror. Auch die komödiantischeren Stellen sind gut eingebaut, vor allem Blackjacks Gedanken. Ob sie jetzt ihn ihrem Müll "Pilzherscher" züchtet, oder den Prinzen in Kapitel 6 anhimmelt. Da muss ich einfach schmunzeln .

Apropo Blackjack, ich persönlich kann mich ganz gut mit ihr identifizieren. Sie hilft zwar ihren Mitponys gerne in Not, möchte aber nicht gerne mit Verantwortung konfrontiert werden und meidet Aufgaben, die ein gewisses Interlekt erfordern (geht mir genauso ). Dennoch habe ich manchmal das Gefühl, dass sie im Gegensatz zu Littlepip manchmal doch zu unwissend wirkt. Ok die Ministerien hat Pip auch nicht gekannt und nicht in jedem Stable wurde gelehrt was ein Erinnerungsort ist. Dennoch hätte man viel Exposition auch in Monologen stadt in Dialogen schreiben können.

P-21 ist eine sehr gute Ergänzung zum Team. Ich mag seine ruhige, manchmal etwas abwesend wirkende Art.
Sein Motiev warum er so distanziert ist, wirkt bis jetzt auch sehr nachvollziehbar. Es ist eine interessante Situation, dass er, Blackjack zwar laut eigener Aussage nicht mag, sie aber trotz dem eng zusammenarbeiten und er Ihr moralische Unterstützung bietet.

Zu Morning Glory: zunächst ein Optisches Augenmerk ist, dass sie in ihrer Einführung mit kurzem Haaren beschrieben wird, auf allen Fanbildern aber eine Fluttershy Frisur hat. Naja, kommt bestimmt noch. Sie weckt so ein bischen den Beschützerinstinkt mit ihrer Niedlichen naiven Art. Dabei trägt Sie auch was bei, seit Ihrer Einführung. Sie gibt viele Infos, hilft Blackjack mit den Skorpionen (ein bischen) und sie lenkt die Roboter ab, als Blackjack auf dem OP liegt. Sie ist auch eine gute Ergänzung zum Team.

Ich bleibe gespannt dran

(18.06.2019)Darth Salkin97 schrieb:  Kommt nur mir das so vor oder legt Project Horizons in Sachen Brutalität und Sex noch eine Schippe drauf?

You've seen nothing so far. ^^
Projekt Horizons und das originale FoE stammen eben von unterschiedlichen Autoren, wobei der von PH scheinbar um einiges abgedrehter ist.
Das Genre wird noch so einige Male umschwenken und ich bin mir ziemlich sicher, irgendwann wird bei vielen Lesern der Punkt kommen, wo sie einfach nicht mehr mitkommen und anfangen zu fluchen, weil die Handlung mehr und mehr ins Surreale abdriftet. (Zumindest war das bei mir so. XD)
Aber bis dahin ist, denk ich mal, noch viel Zeit, sodass ich mir darüber noch keine Sorgen machen muss.

Freut mich auf jeden Fall, dass es dir bisher gefällt und das meine Übersetzung angenommen wird.

Das Kapitel knüpft Thematisch direkt an das Vorige an, mit Blackjack, die grob alle von ihr getöteten Ponys zusammenfasst bis zu den aktuellen Ereignissen mit den Fohlen. In dem Kapitel geht es zu einem Großteil darum, dass Blackjack damit zurecht kommt, eine Mörderin zu sein. Die im Verlauf des ersten Akts "aufplopenden" Beschreibungen einiger Todesfälle geben ihre Gedanken gut wieder. Seinen Höhepunkt findet der Ark damit, dass sich Blackjack nach einer Schießerei dazu entschließt eine Sklavenhändlerin zu verschonen und stadt dessen mega anzusch... äh schimpfen.
Das war eine Charakteristisch mega große Szene, die zeigt das Blackjack immer noch einige Skrupel hat, auch gefiel mir das Gespräch mit Glory daraufhin.

Was mir jedoch etwas seltsam vorkam, waren Glorys gut gemeinten Forschungsbestrebungen . Sie scheint ihre anfängliche Zimperlichkeit schon relatief schnell beigelegt zu haben. Allerdings teile ich Blackjacks Besorgnis ob man mit Köpfen im Gepäck durch die Öffentlichkeit laufen sollte .

Callbacks!
DJ-Pon3 und Blackjack werden wohl keine großen freunde mehr. Nachdem Blackjack schon genug Probleme mit ihren Killcount hat, setzt sie DJ's weitere Lobhuldigung und der öffentliche Druck vorerst außer Gefecht. Lustig ist hierbei, dass auch Littlepip erwähnt wurde (wenn auch nicht namentlich) scheint, als hätte sie gerade Velvet Remedi gefunden. Auch der Redeye wird später von Frau Bottle gedroppt. Alles ganz nette Cameos die mich zum Schmunzeln brachten.

Wir haben außerdem viel über den Lösungsansatzes des Handes erfahren, was ein schöner politischer Einblick bildet.
Vor allem mochte ich aber Blackjacks betrunkener Kampf gegen Deus. Einfach ein lustiger Moment, der aber nicht zu albern wird . Von mir aus kann sie gerne häufiger betrunken sein. Schön realistisch ist aber auch, dass der Heiltrank ihr Schmerzempfinden wieder herstellt und sie die Situation dann nicht mehr so lustig findet.

Ein tolles Kapitel. Ich freu mir.

Blackjack, die Crew und die Crusader sind zum Schutz vor weiteren Kopfgeldjägern in einer verlassenen Schule untergekommen, die von ziemlich drastischen Sicherheitsmaßnamen geaichert wurde (das ist man ja schon vom normalen Fallout gewohnt, dass in jeder normalen einrichtung Roboter oder andere Todesfallen angebracht sind, dennoch frage ich mich immer wieder, wer macht sowas ). Das ist aber keines Falls als negative Kritik gemeint. Im Gegenteil, die beiden Male, als der Roboter der vermeintlich harmlosen Schülerin mit vaporisierung droht hat so ein bischen was von den alten Paul Verhoven Filmen (Robocop, Starship troopers und co.).

Apropo Schülerin, es ist schön zu beobachten, wie sich Blackjack als "kein schlaues Pony" bezeichnet, in diesem Kapitel aber immer wieder mit List und Planung um größere Konfrontationen herumkommt. So zum Beispiel, wie sie sich als Schülerin ausgibt, die nur mit ihrem Freund rummachen wollte (auch ein sehr amüsanter moment ).

Sie finden auch direkt neben der Schule eine, von Sklaven betriebene Diamantenmiene vor, welche von den Pecos bewacht wird (etwas seltsam, dass ihre Cowboyartige Kleidung einer Andeutung zufolge eigentlich eine Art Karnevals Kostüm gewesen ist, aber wenns cool aussieht... ).

Sie beschließen natürlich die Sklaven zu befreihen und machen dabei bekanntschaft mit dem etwas Zwilichtigen Lancer, vor dem die Crusader nach einer Weile flüchten. Blackjack geht dabei zunächst von rasistischen Vorurteilen aus, aber steckt nicht doch etwas mehr hinter der Furcht der Crusader? .

Blackjack nutzt ihren Kopf kurz darauf nicht, um damit durch die Wand zu gehen sondern versucht die Pecos zu infiltrieren und sie als Freunde zu gewinnen. Dabei erfährt man ein paar kurze aber doch interessante Lebensgeschichten der einzelnen Mitglieder, allen voran die von Dusty, welcher sich Blackjack später zu erkennen gibt und um hilfe bittet, mit der aussicht darauf mit ihrer eigenen Vergangenheit abschließen zu können. So ein bischen erinnern mich die Pecos an die Greifenbande aus dem ersten Fallot Equestria, vieleicht werden sie auch nach diesem Kapitel eine größere Rolle spielen.

Als die Pecos vermeintlich wegen des Kopfgeldes auf Blackjack die Stadt verlassen betritt unsere Gruppe die Mine und bahnt sich den weg durch einige Wachen. Dabei begegnen sie dem etwas kräftiger gebauten, aber nicht kräftigen Besitzer der Mine, den Blackjack instant dingfest macht. (Hier war ich beim lesen etwas verwirrt, was aber eher meiner eigenen Wahrnehmung geschuldet ist . Stadt dass ein Rundes Pony und eine Stute im Zimmer waren, verstand ich irgendwie nur, dass eine runde Stute im Zimmer war und musste an der Stute aus dem originalem FOE denken, die Friendship City verriet. Ein etwas weit hergeholter Querverweis, der so nur in meinem Kopf existiert .)

Kurz am Rande: hoffentlich wird im nächsten Kapitel der Rote Knopf aufgegriffen, was der nun wirklich tut wurde immer noch nicht gesagt.

Nun müssen die Freunde es mit dem Pony/Drachen/Monster/Dingens Gorgo aufnehmen, der das Herz der Mine bewacht. Weder Kugeln noch Granaten können ihm was, er kann fliegen und Ponys in stein verwandeln, was er dann auch gleich mit allen auser Blackjack macht. Die nutzt aber wieder ihren Grips und hällt ihm das Programm vor das Oberboss Shanguini so gerne benötigt, was Gorgo davon abhält, auch sie zu versteinern. Der folgende Kampf ist ein bischen ausgeglichener, wehalb es Blackjack trotz schwierigkeiten gelingt ihn den Steinzerkleinerer zu halten, wodurch er das selbe Schicksal erleidet, wie der Sklaventreiber aus "Der Tempel des Todes" . Gorgos Tod sorgt auch dafür, dass alle bisherigen Versteinigungs Opfer wieder zu neuem Leben erwachen und Blackjack von Morning Glory gerettet werden kann.

Der Rest lässte sich schnell erzählen. Die befreiten Sklaven rebelieren gegen ihre Unterdrücker, die aber die Oberhand zu gewinnen scheinen, würden sie nicht von den nun reformierten Pecos aufgehalten werden.
Blackjack will den (durch den Lärm der Mine) ertaubten Zebras mitteilen dass sie nun frei sind, als Lancer seine wirklichen Intentionen zeigt und seinesgleichen als "Veräter" abschlachtet, und ungehindert verschwindet. Erinnert mich etwas an die Politik Russlands im 2 Weltkrieg, auch da wurden Kriegsgefangene der Deutschen als Veräter betrachtet.