+- Bronies.de (https://www.bronies.de)
+-- Forum: My Little Pony: Friendship is Magic (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Deutsche Synchro (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=22)
+---- Forum: Staffel 9 (https://www.bronies.de/forumdisplay.php?fid=86)
+---- Thema: 9x16 Der Quiz-Galopp (/showthread.php?tid=28257)
9x16 Der Quiz-Galopp - sallycar - 02.11.2019, 08:18
Der Quiz-Galopp
![[Bild: a17ca9bcbe949a938418488c3a47f376.png]](https://i.pinimg.com/originals/a1/7c/a9/a17ca9bcbe949a938418488c3a47f376.png)
Die Folge wurde am 02.11.2019 um 07:50 auf den Disney Channel gezeigt
kurzbeschreibung:
Twilight hofft, ihre Glückssträhne beim Quizabend fortzuführen, doch dann muss sie plötzlich mit Pinkie Pie ein Team bilden, die noch nie zuvor am Quiz teilgenommen hat
Wie hat euch die Folge gefallen ?
mein fazit: gute folge , twilight war sehr gut gespielt schön dezent crazy (twilightzös ),sonst gibt es nicht viel so sagen es haben alle synchronsprecher eine gute arbeit gemacht
RE: 9x16 Der Quiz-Galopp - Quantum Flux - 02.11.2019, 16:06
Ich muß zugeben, das die deutsche Synchronisation mir besser gefallen hat als das englische Original. Twilight ist dort sehr viel glaubwürdiger am twilighten, im englischen war mir das etwas zu übertrieben. Das gleiche gilt für Pinkie Pie, Sie kommt dort nicht mehr ganz so überdreht rüber.
Als Fazit hat mit die Folge sehr gut gefallen, Daher 5/5.
RE: 9x16 Der Quiz-Galopp - Lefteyehawk - 26.02.2020, 01:20
Twilight am abdrehen und unsere dt. syncro hats top hinbekommen, Julia ist echt ne top twilight, das merkt man grad in solchen Folgen.
Glatte 5/5,besser geht's kaum