Meine Kunst/ My art

[Nova Dderracs]

I am an American brony, learning to speak German, and I thought what better to talk crowd while learning. and by the way I love talking to people so don't feel shy.

my art is all here http://crazydude503.deviantart.com/gallery/
and You can find some links to my art below.

http://th03.deviantart.net/fs70/PRE/f/20...83oqsm.jpg

http://th08.deviantart.net/fs71/PRE/f/20...81roqk.jpg

http://th02.deviantart.net/fs70/PRE/f/20...7xqo8b.jpg

http://th05.deviantart.net/fs70/PRE/f/20...7xpzk3.jpg

http://th08.deviantart.net/fs71/PRE/i/20...7w4g79.png

http://th00.deviantart.net/fs70/PRE/i/20...7vtp8x.png

http://th06.deviantart.net/fs70/PRE/i/20...7hndrs.jpg

[Corny]

Sieht ja nicht schlecht aus, was du da so hast

Aber du kannst Bilder auch besser einbinden. Klick dafür mit Rechtsklick auf dein Bild und dann auf "Grafikadresse kopieren"

Hier tippst du dann ein

Code:

[spoiler=Name deines Bildes][img] Hier den kopierten Link einfügen[/img[][/spoiler]

[Nova Dderracs]

Ok danke krank müssen versuchen, dass

[Crash Override]

Ok, dude - German is "heavy" to speak and Write. Google is not so good als Translator - not for complete posts.

Your Draws / Prints on Deviantart are Good, too. I'm a little bit jealous - i can't draw so good.
------------------
(German Version)

Ok, kollege - Deutsch ist schwer zu sprechen und schreiben. Google ist nicht gut als Übersetzer - nicht für komplette posts.

Deine Zeichnungen / Prints auf Deviantart sind gut. Ich bin da ein bischen neidisch - ich kann nicht no gut zeichnen.

--------
The second Text is for Control, if you want. My English isn't good, but i think it goes.

[Nova Dderracs]

Ich nicht versuchen Gebrauch google translate. ich versuchen Gebrauch beolingus für worte, und ich gebrauch mein Speicher für die meinung Baukörper.

wie was mein deutch dort?

[Infinity]

(22.10.2014)Nova Dderracs schrieb:  Ich nicht versuchen Gebrauch google translate. ich versuchen Gebrauch beolingus für worte, und ich gebrauch mein Speicher für die meinung Baukörper.

wie was mein deutch dort?

First of all: welcome at the german brony community.

Well, if I would translate this directly back to english, it would sounds like this:
"I not try Usage google translate. I trying Usage beolingus for words, and I use my space for the opinion building."

Now you may understand our confusion here ^^.

To be honest, it is much easier to read the original text in english, than its german translation. The main issue is, that "your" german is really hard to understand. Especially the german language is very hard to learn and use, even for Germans itself.

My english isnt very good, too. So, dont worry ^^.

[Nova Dderracs]

So you are saying It's easier to understand if I type in english? I am assuming because your computer can translate it into german.

[Infinity]

(22.10.2014)Nova Dderracs schrieb:  So you are saying It's easier to understand if I type in english? I am assuming because your computer can translate it into german.

Indeed. Much better in my opinion. The reason is, that the most Germans are learning English as a second language. No need to translate it with a computer ^^.

[Nova Dderracs]

Makes sense. so do you live in germany?

[Crash Override]

She, i and Corny are Live in Germany, too. The most of us can translate it in our heads - 'cause we have learned it (in my part, at the Age of 11 Years). You can Type always in English, the most will translate it, if somebody - oh, sorry, i mean "somepony" - didn't understand.

Your German was good, but the building of the Posts are a little bit... funny? Some of us must a little bit giggle, others are himself (i don't know if somebody does that so)... and the next of them are like "Infinity" and try to help.

I have an Idea - why do you don't Post it (that you're an American, who try to speak German) in our Profile? So can the others Look and see it. Only if you want it.

[Nova Dderracs]

Where should I post that?

---

And I'm sure you giggle at me sometimes you guys make me laugh with your grammar.

[Crash Override]

In our Profile. The Path is: UserCP --> Profil ändern ---> Über mich

That's the Way you came in our Profile to write this:

(22.10.2014)Nova Dderracs schrieb:  Ich bin ein amerikanischer brony, die lernt Deutsch zu sprechen, und ich dachte, was besser Menschenmenge zu sprechen, während das Lernen.

(The better way are to write that in English). And the Last step: Push the Button on the Floor (down).

That's what i mean. I don't mean it bad... i'll try a little to help, that's all.
Btw: Nice signature, i'd giggle at that. it's not while it's funny, it's always because you know it

Btw II: What Corny mean to say is the way you can put some of our drawing's in here - because you can link it in here. It's easier to do that so.

Btw III: I know, i forgot the half... If you go this Way, you can switch to english: UserCP ---> Optionen ändern (it's that with the Gear in front) ---> Sonstiges (the last box on the right side, the last option) ---> english (american). Then Push the Button down on the Floor.

[Nova Dderracs]

Hey If any one wants to skype text im here damon.micheal.schultz its the eye with the scar