Das erste Thema (von drei) in der ersten Folge (von sechs): Bronies. Genauer gesagt die 2014er BUCK. Aber McMullen will sich nicht einfach über die Bronies lustig machen – er will mitmachen. Er will zu den Closing Ceremonies auf der BUCK auf der Bühne stehen. Als Brony. Dürfte das erste Mal sein, daß sich jemand aus den Medien zum Bronywerden zwingt. Also läßt er sich von den Bronies in Manechester (sic) einen Crashkurs im Bronysein verpassen. Letzten Endes kniet er sich so rein und partyt mit den Bronies, daß er schon fast riskieren muß, von anderen Conventions eingeladen zu werden...
Man beachte, wie das Thema mit Fanart anfängt – inklusive solcher von Snowdrop, die gar nicht in der Serie vorkommt. Und daß man sich im europäischen Dunstkreis befindet, bemerkt man an den Unmengen an Plushies. (Bonuspunkte fürs Spotten von Bronies, die man schon kennt.)
Wie auch immer, diesen Monat ist die Reihe in Deutschland auf NatGeo People unter dem Titel In schräger Gesellschaft angelaufen. Die erste Folge – die "Brony-Folge" – ist schon am 5. und 7. gelaufen und wird am 28. wiederholt.
Hier ist der Brony-Teil im englischen Original (Öffnen)