Dresden Anypony

[JaneDoe]

(11.01.2013)Wiiplayer schrieb:  Zu dem Vorschlag mit dem neue Folge schauen: Ich hab mir die Ersten 4 Folgen und Wonderbolt Academy auf Englisch angeschaut und komm damit nicht wirklich klar, ich versteh nur die hälfte, wenn ihr ne neue Folge schauen wollt können wir das ruhig machen allerdings würde ich z.b. bei einer Skype Konferenz nicht dabei sein da ich dann lieber warte bis negimaP die dann mit Deutschen Untertiteln auf YT stellt oder ich die Folgen mit Englischen Untertiteln (die komischerweise kein problem für mich sind) finde.

Kurze Frage für meinen inneren Qualitätsnazi: Sind dann die Untertitel direkt im Bild der Serie oder etwa drunter in einem einfarbigen Rahmen eingebettet? (Gott, versteht man das überhaupt? )

[Wiiplayer]

(11.01.2013)JaneDoe schrieb:  

(11.01.2013)Wiiplayer schrieb:  Zu dem Vorschlag mit dem neue Folge schauen: Ich hab mir die Ersten 4 Folgen und Wonderbolt Academy auf Englisch angeschaut und komm damit nicht wirklich klar, ich versteh nur die hälfte, wenn ihr ne neue Folge schauen wollt können wir das ruhig machen allerdings würde ich z.b. bei einer Skype Konferenz nicht dabei sein da ich dann lieber warte bis negimaP die dann mit Deutschen Untertiteln auf YT stellt oder ich die Folgen mit Englischen Untertiteln (die komischerweise kein problem für mich sind) finde.

Kurze Frage für meinen inneren Qualitätsnazi: Sind dann die Untertitel direkt im Bild der Serie oder etwa drunter in einem einfarbigen Rahmen eingebettet? (Gott, versteht man das überhaupt? )

Die sind direkt im Bild, mich stört das aber nicht

[JaneDoe]

(11.01.2013)Wiiplayer schrieb:  Die sind direkt im Bild, mich stört das aber nicht

Tja, mich dann schon. Aber gut, ich muss dann ja abends eh relativ früh weg, von daher solls mir wurscht sein.

[Yavos (†)]

(11.01.2013)Beasti Step schrieb:  Stimmt in der gruppe machts mehr spaß
Wo schaust du dir dann die streams an?

Wenn du mit wo den Ort meinst, an dem ich sitze: zu Hause, allein im Zimmer. xD
Wenn du die Streamseite meinst: Normalerweise der Stream von XyroTR (1080p, laggt normalerweise) und als Ausweichalternative der von Haxmega.
Links kann ich auch gerne rausgeben, gibt's aber auch jeden Samstag auf derpyhoovesnews.com oder Equestria Daily zu finden.

(11.01.2013)Wiiplayer schrieb:  Zu dem Vorschlag mit dem neue Folge schauen: Ich hab mir die Ersten 4 Folgen und Wonderbolt Academy auf Englisch angeschaut und komm damit nicht wirklich klar, ich versteh nur die hälfte, wenn ihr ne neue Folge schauen wollt können wir das ruhig machen allerdings würde ich z.b. bei einer Skype Konferenz nicht dabei sein da ich dann lieber warte bis negimaP die dann mit Deutschen Untertiteln auf YT stellt oder ich die Folgen mit Englischen Untertiteln (die komischerweise kein problem für mich sind) finde.

Englische Untertitel brauchen normalerweise ein paar Stunden, bis sie verfügbar sind. Und je nachdem, ob iTunes es wieder eher zur Verfügung stellt oder nicht, kann es durchaus noch ein wenig länger dauern. (iTunes selbst liefert die leider nicht mit.)
Sollte sich aber mal ein Sonntags-Termin (oder einer zum einfach so Ponies gucken) finden, dürfte das kein Problem mehr darstellen.

@JaneDoe
Um zukünftige Missverständnisse vorzubeugen:
Wenn die Untertitel fest ins Bild reincodiert sind (man kann sie nicht abstellen), nennt man das unter den Fansubbern Hardsubs. Die deaktivierbaren Untertitel heißen Softsubs.
Was du aber mit "drunter in einem einfarbigen Rahmen eingebettet" meinen könntest, kann ich mir nicht so ganz erklären.
(Auf meinem 1920x1200-Bildschirm werden die Untertitel zwar normalerweise etwas tiefer als normal dargestellt und damit teilweise auf dem unteren schwarzen Balken, aber das klingt irgendwie nicht nach dem, was du beschrieben hast.)

[JaneDoe]

(11.01.2013)Yavos schrieb:  @JaneDoe
Um zukünftige Missverständnisse vorzubeugen:
Wenn die Untertitel fest ins Bild reincodiert sind (man kann sie nicht abstellen), nennt man das unter den Fansubbern Hardsubs. Die deaktivierbaren Untertitel heißen Softsubs.
Was du aber mit "drunter in einem einfarbigen Rahmen eingebettet" meinen könntest, kann ich mir nicht so ganz erklären.
(Auf meinem 1920x1200-Bildschirm werden die Untertitel zwar normalerweise etwas tiefer als normal dargestellt und damit teilweise auf dem unteren schwarzen Balken, aber das klingt irgendwie nicht nach dem, was du beschrieben hast.)

Über neuntausend Stunden GIMP später:



Es ging ja um Youtube-Videos, soweit ich das richtig gelesen habe, und bei denen habe ich schon sowas gesehen, was ich da versuchte, zu malen.

[Wiiplayer]

(11.01.2013)Yavos schrieb:  

(11.01.2013)Beasti Step schrieb:  Stimmt in der gruppe machts mehr spaß
Wo schaust du dir dann die streams an?

Wenn du mit wo den Ort meinst, an dem ich sitze: zu Hause, allein im Zimmer. xD
Wenn du die Streamseite meinst: Normalerweise der Stream von XyroTR (1080p, laggt normalerweise) und als Ausweichalternative der von Haxmega.
Links kann ich auch gerne rausgeben, gibt's aber auch jeden Samstag auf derpyhoovesnews.com oder Equestria Daily zu finden.

(11.01.2013)Wiiplayer schrieb:  Zu dem Vorschlag mit dem neue Folge schauen: Ich hab mir die Ersten 4 Folgen und Wonderbolt Academy auf Englisch angeschaut und komm damit nicht wirklich klar, ich versteh nur die hälfte, wenn ihr ne neue Folge schauen wollt können wir das ruhig machen allerdings würde ich z.b. bei einer Skype Konferenz nicht dabei sein da ich dann lieber warte bis negimaP die dann mit Deutschen Untertiteln auf YT stellt oder ich die Folgen mit Englischen Untertiteln (die komischerweise kein problem für mich sind) finde.

Englische Untertitel brauchen normalerweise ein paar Stunden, bis sie verfügbar sind. Und je nachdem, ob iTunes es wieder eher zur Verfügung stellt oder nicht, kann es durchaus noch ein wenig länger dauern. (iTunes selbst liefert die leider nicht mit.)
Sollte sich aber mal ein Sonntags-Termin (oder einer zum einfach so Ponies gucken) finden, dürfte das kein Problem mehr darstellen.

Ich habe niemals verlangt das wir die Folgen mit untertiteln sehen sollen, ich habe lediglich gesagt das ich dies so angenehmer finde, da ich nicht gerade gut bin was Englisch angeht. das die untertitel nicht sofort verfügbar sind und das die leute die Gut Englisch können eher stören ist verständlich und deswegen fände ich es auch so okay, das gröbste versteh ich ja auch so.

(11.01.2013)JaneDoe schrieb:  

(11.01.2013)Yavos schrieb:  @JaneDoe
Um zukünftige Missverständnisse vorzubeugen:
Wenn die Untertitel fest ins Bild reincodiert sind (man kann sie nicht abstellen), nennt man das unter den Fansubbern Hardsubs. Die deaktivierbaren Untertitel heißen Softsubs.
Was du aber mit "drunter in einem einfarbigen Rahmen eingebettet" meinen könntest, kann ich mir nicht so ganz erklären.
(Auf meinem 1920x1200-Bildschirm werden die Untertitel zwar normalerweise etwas tiefer als normal dargestellt und damit teilweise auf dem unteren schwarzen Balken, aber das klingt irgendwie nicht nach dem, was du beschrieben hast.)

Über neuntausend Stunden GIMP später:



Es ging ja um Youtube-Videos, soweit ich das richtig gelesen habe, und bei denen habe ich schon sowas gesehen, was ich da versuchte, zu malen.

Bildbearbeitungslevel OVER 9000!!!!
Aber ich fände es irgendwie störender wenn bei allen 4 Seiten ränder sind nur damit die Untertitel auf Schwarzem Hintergrund sind und das Bild nicht verzerrt ist...muss halt jeder für sich entscheiden.

[JaneDoe]

Wie gesagt werde ich vermutlich beim Schauen der Folge selbst eh nicht mehr anwesend sein, damit ist die Diskussion eigentlich eh überflüssig.

[Yavos (†)]

(11.01.2013)JaneDoe schrieb:  Über neuntausend Stunden GIMP später:

Spoiler (Öffnen)

Es ging ja um Youtube-Videos, soweit ich das richtig gelesen habe, und bei denen habe ich schon sowas gesehen, was ich da versuchte, zu malen.

Sowas hab ich da noch nicht gesehen, aber es soll ja vieles geben. (Ich halte zusätzliche Ränder übrigens auch eher für ein Verbrechen. )
Ich schätze mal, wenn man ein 16:9-Video mit einer zusätzlichen schwarzen Fläche für Untertitel versieht (aller Wahrscheinlickeit nach wird es dadurch zu einem 4:3-Video), fügt YouTube die Ränder links und rechts von alleine hinzu.

(11.01.2013)Wiiplayer schrieb:  Ich habe niemals verlangt das wir die Folgen mit untertiteln sehen sollen, ich habe lediglich gesagt das ich dies so angenehmer finde, da ich nicht gerade gut bin was Englisch angeht. das die untertitel nicht sofort verfügbar sind und das die leute die Gut Englisch können eher stören ist verständlich und deswegen fände ich es auch so okay, das gröbste versteh ich ja auch so.

Das war auch nur so eine Art Vorschlag, um dich zum gemeinsamen Ponies gucken zu überreden, nichts weiter. =P
Übrigens stören mich Untertitel nur, wenn das Gesprochene und Geschriebene voneinander abweichen. (Seltsamerweise ist das bei bezahlten Untertiteln fast immer der Fall. Warum sind Fansubber nur um so vieles besser als diejenigen, die dafür bezahlt werden? D: )

[Beasti Step]

also wenn jemand mal bock hat zusammen ne folge zu schauen (egal welche folge) sagt mir einfach bescheid.
ich muss aber sagen jetzt schaue ich die folgen auch ohne untertitel aber die untertitel von: negimap sind spitze
er macht sich eine riesen arbeit, er unterlegt alles mit deren eigenen farben und bei liedern macht er sogar deutsch englisch übersetzung. manchmal macht er sogar kleine infos zu verschieden wörtern z.B. "Manehatten vermutlich eine anspielung auf manhatten" also seine untertitel kann man sich antun
aber egal
@jane
also das bild sieht gar nicht so schlecht aus hätte es selbst nicht besser hinbekommen

[Luscinia]

Ein Hallo in die Runde!

Ich wurde vorhin hierher gelotst (Danke Beasti Step!)
und Spaß mich mal mit anderen zu treffen hätte ich auch, meine Zeit ist nur grausam knapp.
Darf ich denn vielleicht mal ganz unverbindlich vorbeischaun?
Ich glaubs zwar nicht aber vielleicht hab ich Glück und muss nicht am 26.1. in die Uni.
Habt ihr irgendein Erkennungszeichen?

[CaXXum]

Puhh, lang nichtmehr hier rein geschaut und schon gibts riesen Diskussionen über Folgen usw.

So, erstmal ein herzliches Willkommen an alle neuen Rekruten

@Luscinia: Wir freuen uns immer neue Gesichter bei unseren Treffen zu sehen. Ein spezielles Zeichen haben wir nicht. Schau einfach in den Thread bezüglich Datum und Uhrzeit. Treff ist immer der HBF.
An dem jeweiligen Tag, zu der genannten Uhrzeit brauchst du dann nur nach einer Gruppe von Leuten suchen, die meist in einem Kreis draußen oder drinnen steht. Leicht zu finden würde ich sagen

[Valgand Sparkle]

oohhh
So viele neue mitbronies die ich umknuddeln kann
Ich freu mich schon wie verrückt auf das treffen YAAAY

*wild durch die gegend knuddel*

tihihihi :3

[AJay]

Zunächst auch von mir noch mal ein herzliches Willkommen an die neuen

Dann: Wie wäre es mit Hobbit, 16.01. um 19:15 Uhr im Kristallpalast?

[Ember Drop]

Von meiner Seite aus spräche nichts dagegen

[JaneDoe]

(14.01.2013)AJay schrieb:  Dann: Wie wäre es mit Hobbit, 16.01. um 19:15 Uhr im Kristallpalast?

Das werde ich nicht schaffen, aber AJay, wirst du am 26. auch dabei sein? Dann bringe ich dir nämlich die Büchers mal mit.

[Joel95]

Danke für die Einladung, aber da bin ich gerade am Abendessen in meiner schule :/

[AJay]

@Ember: Dann machen wir das so

@Jane: Ja, am 26. bin ich mit von der Partie

[Ember Drop]

Ok, auch wenn es dann wohl nur wir beide werden. Oder nochmal auf Facebook nachfragen?

[Ziggy Stardust]

Nun ja ich komme nicht direct aus Dresden , aber aus Chemnitzer Raum

[Beasti Step]

ziggy...das ist egal wir heißen alle neuen zugänge willkommen