19.03.2013 |
DropThatBass
Great and Powerful
Beiträge: 250
Registriert seit: 19. Mär 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Um mich der Meinung meiner meisten Vorredner anzuschließen finde ich Raritys Deutsche Synchro am besten gelungen. Die anderen Stimmen wirken mir einfach zu piepsig und das bei Applejack der Südstaaten Akzent fehlt stört mich auch ungemein.
Vielen Dank an Hummingbird für diese geile Signatur <3
|
|
|
19.03.2013 |
...
Royal Guard
Beiträge: 2.548
Registriert seit: 23. Feb 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Sowohl die englischen als auch die deutschen Stimmen sind alle gut gelungen.
Es ist einfach so, dass englisch sprechende Personen eine ganz andere Stimme haben. Es ist schwer möglich, dass derselbe Sprecher, der die englische Stimme gemacht hat, auch die deutsche macht. Ich
Weiß echt nicht, weshalb darum so ein Aufwand entstanden ist...
|
|
|
29.03.2013 |
EfiXtra
Enchantress
Beiträge: 687
Registriert seit: 17. Feb 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Da kann ich mit ...( ) nur anschliesen. Obwohl die englische find ich ist ein bissl besser.
|
|
|
29.03.2013 |
Unkraut
Wonderbolt
Beiträge: 1.040
Registriert seit: 22. Feb 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Fluttershy. Herzerwärmendste Stimme, die ich je gehört habe. Pinkie ist aber auch sehr gut.
|
|
|
29.03.2013 |
Sunflower
Cutie Mark Crusader
Beiträge: 48
Registriert seit: 29. Jan 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Ich finde die eigentlich alle nicht schlecht. Twilight kommt mir von irgendwo bekannt vor, weiß aber nicht von wo. Spike hat sowas Freches, was, finde ich, sehr gut zu seiner Rolle passt.
|
|
|
29.03.2013 |
Unkraut
Wonderbolt
Beiträge: 1.040
Registriert seit: 22. Feb 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
(29.03.2013)Sunflower schrieb: Ich finde die eigentlich alle nicht schlecht. Twilight kommt mir von irgendwo bekannt vor, weiß aber nicht von wo. Spike hat sowas Freches, was, finde ich, sehr gut zu seiner Rolle passt.
Was ich auch toll finde, ist, dass, wie zum Beispiel bei Spike, einige (mehr oder weniger) bekannte Synchronstimmern vorkommen.^^
|
|
|
02.04.2013 |
Tamatou
Wonderbolt
Beiträge: 2.325
Registriert seit: 13. Mai 2012
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Rarity finde ich am besten. Die macht das wirklich super.
Twilight geht auch in ordnung.
Fluttershy finde ich auch gut.
Und Rainbow Dash auch.
Naja, Pinkie ist eigentlich auch recht gut.
Applejack ist auch ohne Dialekt ganz ok.
Also eigentlich eh alle gut, aber Rarity am besten
Signatur suggeriert segmentierte Sigmund Sagen
#leicht
|
|
|
05.04.2013 |
Ultimatix
Cutie Mark Crusader
Beiträge: 40
Registriert seit: 31. Mär 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Twilight Sparkle hat die beste Synchronstimme. Grund:
Hier ist die Synchron Stimme von Twilight Sparkle in Ihrer besten Rolle:
http://www.youtube.com/watch?v=fo5H8eJSPCk
Zu sehen und zu hören ab 21:10: Das ist eine der besten Anime Szenen und ein Highlight von deutschen Synchronisationen in Animes. Toll das MLP so eine gute Synchronsprecherin bekommen hat.
Pinkie Pies Synchron Stimme ist auch genial.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 06.04.2013 von Ultimatix.)
|
|
|
06.04.2013 |
Spreepony
Berliner Bahn-und-Böller-Brony
Beiträge: 1.647
Registriert seit: 25. Aug 2012
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Ich find ja die von Pinkie ist ziemlich gut geworden.
Die Syncros von Applejack ohne diesen schönen Akzent und die von Rainbow versauen meiner Meinung nach alles.
Grüße aus Berlin.
Das Flixschwein
Aaaah i love the smell of a kicked ass in the morning....
Nothing to see here, folks.
|
|
|
08.04.2013 |
Zockerdude15
Blank Flank
Beiträge: 6
Registriert seit: 08. Apr 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Ich finde die meisten deutschen synchros im vergleich zum englischen Original schlecht. Besonders die von Applejack. Der fehlende Akzent macht den Charakter größtenteils zu nichte. Am besten finde ich die synchro von Rarity, die passt wenigstens zu ihr.
|
|
|
08.04.2013 |
DropThatBass
Great and Powerful
Beiträge: 250
Registriert seit: 19. Mär 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
ich stimme meinem vorredner in allen punkten zu !
Vielen Dank an Hummingbird für diese geile Signatur <3
|
|
|
18.04.2013 |
Flutterity
Cutie Mark Crusader
Beiträge: 43
Registriert seit: 03. Mär 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Die deutsche Synchro an sich ist einfach super, da die besten Synchronstimmen rauszusuchen wird schwierig.
Auf jeden Fall zu nennen wäre Twilight, die ich auf Deutsch besser als im Original finde. Auch Pinkie Pie und Rarity sind sehr gut verkörpert.
Bei Applejack fehlt natürlich der Akzent, aber wenn man sich davon frei machen kann hat sie doch eine angenehme Stimme.
|
|
|
18.04.2013 |
DarkSittich
Ponyville Pony
Beiträge: 240
Registriert seit: 13. Apr 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Nah, mit Abstand die beste deutsche Synchronstimme hat mMn Rarity. Ich fande ihre englische Synchronstimme schon einer der zum Charakter best-passendesten (wtf, detusch?) und Rarity's deutsche Synchro ist die einzige die sich mit der jeweiligen englischen Synchro messen kann....wobei, Twilights deutsche Synchro ist auch ganz gut, aber was mir an Rarity's Stimme so gefällt (bei der englischen wie auch bei der deutschen) ist, dass so viel Charakter in ihrer Stimme zu erkennen ist. Selbst die Songs von Rarity sind in der deutschen Version dank ihrer Synchro klasse gemeistert.
|
|
|
19.04.2013 |
addiilein
Blank Flank
Beiträge: 7
Registriert seit: 13. Apr 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Rarity hat definitiv die beste deutsche Stimme bekommen
Sie klingt meiner Meinung nach auch viel schöner, jünger und eleganter als die Englische Stimme! (Auch wenn die natürlich auch toll ist )
Ich finde eigentlich alle sehr schön gesprochen...hin und wieder fehlt eben was...
Bei Fluttershy fehlt einfach diese totale Niedlichkeit, Schüchternheit und Höflichkeit...(die kommt im deutschen nicht so rüber...)
Rainbow Dash sollte ca. 20% cooler sein
Bei Apple Jack fehlt der Dialekt.
Und zu Twilight fällt mir nichts ein...obwohl ich damit auch nicht 100% zufrieden bin!
Pinkie find ich auch noch ganz toll!
Allgemein finde ich es sehr gut synchronisiert, nur manchmal fehlt etwas
|
|
|
21.04.2013 |
Lefteyehawk
Wonderbolt
Beiträge: 1.047
Registriert seit: 13. Jan 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Rarity ist dem orginal (vorallem in den späteren folgen, wie ich find) nahezu gleichwertig, wobei ich sagen muss das sie teilweise (vorallen songs!) die englische übertrumpft!
bei Twilight ist ebenfalls nich ohne im deutschen, bei lesson zero/twilight flippt aus zieh ich mir unsere dem orginal sogar vor, der wahnsinn kommt wie ich finde einfach genial.
das von mir geliebte gröhnen ist im deutschen auch top, wirkt so wie es soll, genervt und gestresst!^^
fluttershy könnte schüchterner/niedlicher klingen (vorallem in den ersten folgen!), im "ausnahmezustand" (flutterrage/bitch) ist sie allerdings nich schlecht, kann das orginal aber nich knacken, da fehlt immernochwas.
Apple Jack, von dialekt abgesehen ist sie ok(nich mehr, nich weniger), aber der dialekt trübt das bild doch arg.
Pinkie is gut bis sehr gut(vorallem der smilesong, von minimalen patzern abgesehen), wirkt immer gut, und das is wie ich finde auch im deutschen recht anstecken, also die gute laune^^.
Rainbow, hmmmm, wirkt gut. vielmehr kann ich nich zu ihr sagen, ich beachte rainbow zu wenig, ich find sie im allgemeinen nicht so intressant.
|
|
|
30.05.2013 |
Lindwurm
Great and Powerful
Beiträge: 378
Registriert seit: 29. Mai 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Ich selber halte Raritys deutsche Stimme am gelungensten! Sie verkörpert den Hochmut der klassischen Diva, bleibt aber dezent genug, um große Sympathie aufzubauen.
|
|
|
01.06.2013 |
ResistantSuffershyX
Parasprite
Beiträge: 184
Registriert seit: 30. Jan 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Nun, mir persönlich haben um ehrlich zu sein in der deutschen Version Fluttershy und Rainbow Dash am besten gefallen, wobei ich hinzufügen muss dass ich die deutschen Folgen schon seit einigen Monaten nicht mehr gesehen habe.
|
|
|
02.06.2013 |
Marshmallow
Silly Filly
Beiträge: 67
Registriert seit: 26. Feb 2013
|
RE: Beste deutsche Synchronstimme der Mane6?
Keiner ...
Auf Englisch sind se besser..
|
|
|
|