Cupcake´s Allerlei

[Cupcake_of_Law]

Gleich nachdem ich mich hier angemeldet, und vorgestellt habe möchte ich euch auch an meiner "Kunst" teilhaben lassen. Der Titel des Threads dürfte für einige ziemlich aufschlussreich sein. Ich verwende Inkscape um Ponys zu zeichnen, und werde wahrscheinlich neben normalen Bildern auch svg.´s posten falls die jemand braucht. gibt´s noch was zu sagen?.. Achja, ich habe ein, zwei Projekte am laufen. Diese wären:
1. Ich plane in absehbarer Zukunft einen MLP-Ace Attorney Fall zu erstellen. Die Sprites werde ich hier reinstellen.
2. Eine, "jazzigere" deutsche Übersetzung des Evil Enchantress Songs. Die Melodie ist fertig, am Text wird noch gefeilt.

Jetzt aber zu den Bildern:

Einer meiner Lieblingschars aus Ace Attorney als Pony (Ich war drauf und dran mich "Manefred von Karma" zu nennen, als ich mich registriert habe ). Übrigens mein erstes Bild im MLP Stil.

Spoiler (Öffnen)

Meine bisherigen svg.´s :
Fluttershy.
Pinkie Pie. Vom Bauch an abwärts ist alles ein wenig krumm.
Big McIntosh. Hier hab ich ein wenig an Arbeit gespart (siehe Beine).

Projekt 1:

Big McIntosh (Öffnen)

Projekt 2:
Melodie. Da fehlen noch einige Sounds.

Text (Öffnen)

Sie ist fies und gemein und das lässt sie dich wissen. Sie schläfert dich ein ohne schlechtes Gewissen. Was wird sie nun tun? Ihren Trunk rührt sie um. Und dann frisst sie dich auf mit Salat drumherum. Also, pass auf!

Den Text schreibe ich noch um.

Kritik (oder sogar Hilfe) wäre nett.

[Awesome Rainbow]

Also manfred hätte ich NIE erkannt (ich hab alle 3 Phoenix whrigts gespielt, und sie geliebt!).
Die anderen sehen aber wirklich gut aus, mcIntosh sieht von den Sprach gif her glaubwürdig aus. (brauchst du noch irgentwelche normalen Sprites? Ich hab eigendlich alle Sprites von gumshoe über Phoenix bis von Karma. wollte eigendlich irgentwann mal ein Video machen).
Die musik konnte ich mir nicht anhören, weil sich das internet denkt : "NÖ!".

[weatherhoof]

OBJECTION! - Solange du in diesem Thread keine "Steellion Samurai"-Figur aufstellst sind alle deine Argumente aussagelos.

[DE_Dashy]

Mit dem Phoenix Wright-Pony kann ich wenig anfangen, aber der Rest gefällt mir.

Bei den .svg-Dateien gibts nichts zu bemängeln, außerder die bereits erwähnten Abweichungen bei Pinkie Pie.

Animierter Big Macintosh?




Eine gewisse Ähnlichkeit ist schon vorhanden, ist das beabsichtigt?
Ist aber ganz gelungen.
Der Text ist noch ausbaufähig. "Gewissen" auf "wissen" und "drumherum" auf "um" ist ein bisschen...naja. Das mit dem Einschläfern ist vielleicht auch etwas hart. Der Rest passt

[Hari龜]

Das gefällt mir alles.
Ich wollte mir auch Ace Attorney Spiel zulegen. Bin jetztschon gespannt auf dein Endprodukt.

[Perrydotto]

Also ich hab Manfred sofort erkannt *g* Saubere Arbeit, sehr witzig!
Ziemlich gute Vektorarbeit machst du da. Weiter so

[Cupcake_of_Law]

Dann werd ich mal die Kommentare abklappern.

@Awesome Rainbow: Die Sprites gibts ja einfach auf Court Records, trotzdem danke fürs Angebot.

@weatherhoof: Fürs erste wirst du mit der 1920er Cartoonversion Vorlieb nehmen müssen. Dafür aber mit passender Titelmusik.


@Dashy: Öhm.. Die Ähnlichkeit war nicht wirklich beabsichtigt. Im Grunde genommen ist es dieses Video, nur ohne Flutterguy. Der Text war eine spontane Idee. Den werde ich natürlich noch ändern.

@Haribokid: Schön dass dir alles gefällt .

@Perrydotto: Uh, ein bekanntes Gesicht.. Bzw ein bekannter Name. Kennst du vielleicht noch dieses Bild? Dank auf jeden Fall fürs Lob.

[Awesome Rainbow]

Ich hätte auch noch sämtliche sounds (Deskslam und so) und die deutschen wie auch englichen Sounds der Figuren.

Auserdem gibt es auch jemand, der auch was in Krimie richtung macht:

Spoiler (Öffnen)

PS: hasst du die Textbox von den Phoenix spielen? Alles andere hab ich schon.

[Cupcake_of_Law]

My little Invetigations kenn ich schon. Mein Fall wir aber ehr wie das "klassische PW". Die Textboxen gibts übrigens auch auf Court Records: http://www.court-records.net/rips/miscsp...0basic.png

[Perrydotto]

(29.10.2011)Cupcake_of_Law schrieb:  @Perrydotto: Uh, ein bekanntes Gesicht.. Bzw ein bekannter Name. Kennst du vielleicht noch dieses Bild? Dank auf jeden Fall fürs Lob.

Dein Bild geht leider nicht, lad es nochmal woanders hoch.
Ich nehme an, du kennst mich von Court-Records? Puh, was war ich da teilweise noch für ein schreckliches Kiddie *g*

[Cupcake_of_Law]

(29.10.2011)Perrydotto schrieb:  Dein Bild geht leider nicht, lad es nochmal woanders hoch.
Ich nehme an, du kennst mich von Court-Records? Puh, was war ich da teilweise noch für ein schreckliches Kiddie *g*

Zum Bild: Versuch doch mal in der Adresse "1.1.1.5/bmi/img30" oder nur "1.1.1.5/bmi" zu entfernen. Das Internet spinnt bei mir gerade.
Zum Rest: Wenigstens war dein English besser als meins. Ich musste in letzter Zeit teilweise drüber lachen was ich da geschrieben habe.

@Dashy: Als Alternative zu dem Teil mit Einschläfern hätte ich noch: "siehst du ihr in die Augen, ist es um dich geschehen." wahlweise auch "raubt sie dir den Verstand". Müsste dann allerdings drumherum dichten. Das würde dann aber auch den Gewissen-wissen Reim betreffen was nochmal eine positive Änderung wäre. Den drumherum-um Reim finde ich nicht so schlimm. Vielleicht könnte ich aber auch "mit Salat noch dazu" draus machen. Ursprünglich hieß es: "mit viel Soße dazu", da "Stew" auf deutsch "Eintopf" heißt.

Allgemein: Ich habe eine geniale Idee für einige Comics. Ich werde diesmal meinen eigenen Stil mit einfließen lassen (sonst bekommt ihr ja gar nichts davon mit ). Mal sehen ob ich das so hinbekomme, wie ich mir das vorstelle.

[Perrydotto]

Jetzt seh ich das Bild und OH MEIN GOTT, DU bist das! Meine Güte, das find ich jetzt aber echt scharf *g* Dass ich dich hier wiedertreffe ... Die Welt ist tatsächlich so klein wie man gerne sagt *g* Finde ich hammer!

(Witzigerweise bist du schon der dritte Ace Attorney-Fan, dem ich völlig unerwartet in einem anderen Fandom wiederbegegne. Kennst du noch Eximplode und Haibara~n von Court-Records? Die sind beide ins Team Fortress-Fandom rübergerutscht *g*)

[Cupcake_of_Law]

Perrydotto schrieb:Kennst du noch Eximplode und Haibara~n von Court-Records? Die sind beide ins Team Fortress-Fandom rübergerutscht *g*)

TF würde ich auch spielen, wenn es denn bei mir laufen würde.. Leider kann ich aber nur über Wifi ins Netz.

Cupcake_of_Law schrieb:Allgemein: Ich habe eine geniale Idee für einige Comics. Ich werde diesmal meinen eigenen Stil mit einfließen lassen (sonst bekommt ihr ja gar nichts davon mit Big Grin). Mal sehen ob ich das so hinbekomme, wie ich mir das vorstelle.

Ich gehe mal ein bisschen ins Detail:
Es geht hauptsächlich um den Briefwechsel zwischen Celestia und Twilight Sparkle. Nebenbei aber auch um die Tatsache dass Celestia nicht so nett ist wie sie tut (bestes Beispiel: Ticketmaster).

kleine Vorschau (Öffnen)

[Cupcake_of_Law]

Hm.. nicht gerade viel Resonanz. Naja, der erste ist fertig. Mal sehen ob jemand die Folge errät.

Spoiler (Öffnen)

[Perrydotto]

Celestia ist und bleibt ein Troll *g* Sehr lustige Gesichtsausdrücke, das kenn ich ja von dir Was bloß stört ist die pixelige Lineart. Wie machst du die? Skalierst du sie vielleicht falsch?

[Cupcake_of_Law]

Die Linien sind zu dünn. Genau einen Punkt breit. Nächstes mal werden sie breiter sein. Apropos nächstes mal: Der nächste Comic dreht sich um Spike .

[Cupcake_of_Law]

Ich habe mal den Gala-Song übersetzt. Natürlich ist der nochausbaufähig.

Spoiler (Öffnen)

Fluttershy:
Auf der Gala, im Garten,
Dort werden alle sein.
All die Tierchen, lern ich kennen auf der Gala. (auf der Gala)
All die Vögel, und die andren
lieben mich. Ob groß, ob klein.
Und wir werden beste Freunde.
Auf der großen Gala.

Chor:
Unsre Träume werden wahr, auf der großen Gala, auf der Gala!

Applejack:
Auf der Gala, (unvergleichlich!)
werd ich schuften. (beeil dich!)
viele Äpfel werd ich los. (einfach köstlich!)
allen Ponies (sie genießen!), wird es schmecken. (ganz sicher!)
Apfeltaschen, und -bonbons.
Und ich werde viel verdienen,
für meine Familie.

Chor:
Alles was wir uns erhoffen , wird schon sehr bald greifbar.
Denn jeder Wunsch erfüllt sich auf der Gala, auf der Gala!

Rarity:
Auf der Gala, alle sehen
nur die holde Rarity.
Ja, das wird mein großer Auftritt auf der Gala! (auf der Gala!)
Er wird da sein,
mein Prinz Charming,
wird galant sein wie noch nie.
Und er wird mich umschmeicheln,
heut Nacht auf der Gala.

Chor:
Lange warten wir nun schon auf diesen schönen Abend.
Jeder hier lebt seinen Traum, auf der großen Gala, auf der Gala!

Rainbow Dash:
Im Traum hab ich gewartet,
mit diesem Trupp zu fliegen.
Die Überschläge, und noch mehr.
Ihre Tricks gefall´n mir sehr,
Umjubelt von den Massen,
Im Diamanten-regen.
Die Wonderbolts, sie sehn mich
auf der großen Gala.

Chor:
Unsre Ziele sind sehr nah, das Glück ist kaum zu fassen.
Endlich ist der Zeitpunkt da, hier auf der großen Gala, auf Gala!

Pinkie PIe:
Ich bin auf der großen Gala,
werde feiern wie sonst nie.
Denn das was diese Party braucht,
ist nur eins, und zwar Pinkie.
denn Partys schmeißen ist für mich eine Philosophie.
Ponie-Spiele, Ponie-Tänze. Mit mir, heut auf der Gala!

Chor:
Freude und Gelächter auf der Gala, auf der Gala!

Twilight Sparkle:
Auf der Gala (auf der Gala), an der Seite (an der Seite),
der Prinzessin werd ich sein. (ja, sein).
Und wir werden viel besprechen, im hellen Kerzenschein. (im Schein)
Es wird so unvergleichlich, denn nur für mich nimmt sie Zeit!

Chor:
Der beste Abend aller Zeiten!
Auf geht's, zur Gala führt der Weg. fertig sind wir, und gepflegt.
Auf geht's zur Gala. Macht uns diesen Abend unvergesslich.
Auf geht's, zur Gala. Seid bereit. vorbei die lange Wartezeit.

Fluttershy:
Auf geht's, zur Gala. Freunde finden.
Aplejack:
Auf geht's, zur Gala. Geld verdienen.
Rarity:
Auf geht's, zur Gala. Der Liebe wegen.
Rainbow Dash:
Um zu beweisen wie gut ich bin.
Fluttershy:
Zum Wohl
Applejack:
Zum Geld.
Rarity:
Zum Prinz.
Rainbow Dash:
Zum Test.
Pinkie Pie:
Woohoo!
Twilight Sparkle:
Zum Plausch.

Alle:
Auf geht's, zur Gala, auf geht's, zur Gala!
Der beste Abend aller Zeiten!
Auf der Gala!

[Cupcake_of_Law]

... und den Pony Pokey.

Spoiler (Öffnen)

Pony Pokey

Reich den rechten Huf herein,
und reich ihn wieder raus.
Jetzt reich ihn wieder rein,
und dann schüttelst du ihn aus.
Du tanzt den Pony Pokey und triffst Leute heut´ zuhauf.
Darauf will ich hinaus.

Streck deinen Huf herein,
und streck ihn wieder raus,
Jetzt streck ihn wieder rein,
Doch du hilfst ihm lieber auf.
Du tanzt den Pony Pokey, die Geschäfte laufen lau.
Darauf läuft alles hinaus.

Du ziehst dein Bein zurück,
trittst einmal kräftig aus,
Dann zieh dein Bein zurück,
lass einfach alles raus.
Du tanzt den Pony Pokey, hoffst vergeblich auf Applaus.
Darauf ist dieses Liedchen aus.

Neig deinen Kopf herein,
Und neig ihn wieder raus,
Jetzt neig ihn wieder rein,
und dann schüttelst du ihn aus.
Du tanzt den Pony Pokey mit ´nem Prinz aus feinem Haus.
Du kämst besser ohne aus.

Du springst einmal herein,
Und springst dann wieder raus,
Jetzt springst du wieder rein,
und du trampelst dich mal aus.
Du tanzt den Pony Pokey und sprichst deine Meinung aus:
Fluttershy: "KOMMT RAUS!"
Darauf will ich hinaus.

Du tanzt den Pony Pokey
Du tanzt den Pony Pokey
Du tanzt den Pony Pokey
Und damit ist das Liedchen aus!
Yeah!

(Mach ich irgendetwas falsch?)

[DE_Dashy]

Die beiden neuren Übersetzungen gefallen mir, nur ohne die Melodie ist es irgendwie schwer, sich das vorzustellen. Gerade bei so ausgefeilten Sachen wie At the Gala. Dazu kommt noch, dass die deutsche Version etwas schneller läuft, von daher wirds vielleicht schwer, mit den Silben hinzukommen...

Ein paar Anregungen:

(13.11.2011)Cupcake_of_Law schrieb:  Er wird da sein,
mein Prinz Charming,
wird galant sein wie noch nie.

Der Ausdruck "Prinz Charming" gefällt mir persönlich nicht so, ich finde, man sollte bei der Übersetzung schon gleich alles ins Deutsche übersetzen. Stattdessen könnte man "Werd ihn treffen, meinen Traumprinz, wird galant sein wie noch nie." nehmen, eventuell noch galant durch charmant ersetzen, dann hat man das "Charming" auch in etwa beibehalten.

Zitat:Rainbow Dash:
Im Traum hab ich gewartet,
mit diesem Trupp zu fliegen.
Die Überschläge, und noch mehr.
Ihre Tricks gefall´n mir sehr,
Umjubelt von den Massen,
Im Diamanten-regen.
Die Wonderbolts, sie sehn mich
auf der großen Gala.

"Lang schon hab ich drauf gewartet,
mit diesem Trupp zu fliegen.
Die Wonderbolts häng'n ab mit mir
Ein Looping dort, ein Salto hier.
Die Mengen wer'n uns lieben,
mit Reichtum übergießen"

Zitat:Chor:
Unsre Ziele sind sehr nah, das Glück ist kaum zu fassen.
Endlich ist der Zeitpunkt da, hier auf der großen Gala, auf der Gala!

Zitat:Pinkie Pie:
Woohoo!

Amüsiert mich, aber vielleicht würde "Zum Spaß" besser passen.

[Cupcake_of_Law]

Zitat:"Lang schon hab ich drauf gewartet,
mit diesem Trupp zu fliegen.
Die Wonderbolts häng'n ab mit mir
Ein Looping dort, ein Salto hier.
Die Mengen wer'n uns lieben,
mit Reichtum übergießen"

das erinnert mich irgendwie an eine Verbesserung aus einem anderen Forum . Aber so langsam hört sich das für mich auch komsch an .Das werd ich auf jeden Fall umändern.

Spoiler (Öffnen)

Twilight Sparkle: Ich kann nicht glauben, dass wir endlich hier sind! Mit allem, was wir uns erträumt haben können wir uns sicher sein, diese Nacht wird... zur BESTEN NACHT ALLER ZEITEN!
Auf der Gala!
Auf der Gala!

Fluttershy
Auf der Gala, in den Gärten,
dort werden alle sein!
All die Wesen lern' ich kennen auf der Gala! - Auf der Gala!
Auch die Vögel, alle Tiere,
lieben mich, ob groß, ob klein!
Und wir werden gute Freunde...
Heut' Nacht auf der Gala!

Uns're Träume werden wahr, auf der großen Gala!
Auf der Gala!

Applejack
Auf der Gala - Unvergleichlich!
werd' ich schuften, - Los, beeil dich!
an meinem Apfelstand! - Yummy, yummy!
All die Ponies, - werden kaufen!
sie sind hungrig, - bringen Geld mit!
kommen gierig angerannt! - Ich will auch!
Und ich werde viel verdienen, für meine Familie!

Alles was wir uns erhoffen, wird schon sehr bald greifbar!
Alle uns're Wünsche werden wahr, heut' auf der Gala! Auf der Gala!

Rarity
Auf der Gala, all' der Adel,
trifft die holde Rarity!
Sie seh'n, wo ich hin gehöre: Auf die Gala! - Auf die Gala!
Er wird da sein, mein Prinz Charming,
wird galant sein, wie noch nie!
Wird mich königlich behandeln... heut' Nacht auf der Gala!

Bald wird alles Wirklichkeit, das Ziel wird immer klarer!
Jeder lebt hier seinen Traum, auf der großen Gala! Auf der Gala!

Rainbow Dash
Wie lang hab' ich gewartet,
mit diesem Trupp zu fliegen?
Die Wonderbolts, die haben's drauf,
d'rum seh' ich zu ihnen auf!
Wenn sie auf Überschall geh'n,
kann man Regen aus Kristall seh'n!
Die Wonderbolts, sie seh'n mich auf der großen Gala!

Bald sind wir schon da, das Warten ist nun kaum ertragbar!
Bald schon ist der Zeitpunkt da, hier auf der großen Gala! Auf der Gala!

Pinkie Pie
Ich bin auf der großen Gala,
werde feiern wie noch nie!
Denn das was dieser Party fehlt,
ist ein Pony wie Pinkie!
Denn Parties schmeißen ist für mich eine Philosophie!
Pony-Spiele, Pony-Tänze! Mit mir, heut' auf der Gala!

Freude und Gelächter auf der Gala, auf der Gala!

Twilight Sparkle
Auf der Gala, - Auf der Gala!
an der Seite - An der Seite!
der Prinzessin stehe ich! - Da steht sie!
Sie hört von mir zwar stets jede Woche im Bericht, - Im Bericht!
doch heute ist es anders! Sie nimmt sich Zeit nur für mich!

Die beste Nacht aller Zeiten!
Auf geht's zur Gala, passt gut auf! Wir sind hier und wir seh'n gut aus!
Auf geht's zur Gala, macht uns diesen Abend unvergesslich!
Auf geht's zur Gala, seit bereit, vorbei die lange Wartezeit!

Fluttershy: Auf geht's zur Gala, Tiere seh'n!
Applejack: Auf geht's zur Gala, Geld verdienen!
Rarity: Auf geht's zur Gala, Herzen stehl'n!
Rainbow Dash: Den Wonderbolt's 'ne Show servieren!
Fluttershy: Zum Tier...
Applejack: Zum Geld...
Rarity: Zum Prinz...
Rainbow Dash: Zur Show...
Pinkie Pie: Zum Spaß...
Twilight Sparkle: Zum Plausch...

Alle
... geht es zur Gala! Auf geht's zur Gala!
Eine Nacht, wie sie nie da war!

Auf zur Gala!

Tja, nebenbei hab ich mich auch noch an "Winter Wrap-up" gewagt. (schlimmer als das deutsche Original kann es wohl kaum werden, obwohl mein Refrain noch nich ganz reif ist)

Spoiler (Öffnen)

Winter Großputz

Rainbow Dash:
Drei Monate voll Kälte,
Festtagen und viel Schnee.
Pinkie Pie:
Wir hielten unsre Hufe warm,
fuhren Schlittschuh auf dem See.
Applejack:
Doch das Essen geht uns langsam aus,
so kann´s nicht weiter geh´n.
Rarity:
Auch wenn ich meine Stiefel mag
kann ich sie nicht mehr sehn.
Twilight Sparkle:
Die Zeit ist da, der Frühling naht
Das Land wird warm und grün,
Doch dem Winter gilt: auf Wiederseh´n,
Die Zeit mit dir war schön.
Ich bin hier neu, doch helfe gern.
Nur wie, das weiß ich nicht.
Wie kann ich eine Hilfe sein,
wenn ich auf Magie verzicht´?
Alle:
Winter Großputz! Winter Großputz!
Die Festtage enden hier.
Winter Großputz! Winter Großputz!
Applejack:
Frühling, hier kom...
Rainbow Dash:
…men wir!
Alle:
Frühling, hier kommen wir!
Rainbow Dash:
Die Zugvögel nach Haus zu führn
ist unsre erste Pflicht
Dann räumen wir den Himmel frei,
sonst scheint die Sonne nicht.
Die Wolken weg,
den Schnee noch mit dazu.
Rainbow Dash und Pinkie Pie
Wenn die Sonne scheint
Ist alles warm im nu.
Alle:
Winter Großputz! Winter Großputz!
Die Festtage enden hier.
Winter Großputz! Winter Großputz!
Frühling, hier kommen wir!
Frühling, hier kommen wir!
Rarity:
Kleine Tierchen überwintern
unter Eis und Schnee.
Fluttershy:
Wir wecken alle sachte auf,
dem Winterschlaf ade.
Rarity:
Wir helfen bei der Futtersuche
und beim Nesterbau.
Fluttershy:
Die Zugvögel willkommen heißen,
Fluttershy und Rarity:
damit wurden wir betraut.
Alle:
Winter Großputz! Winter Großputz!
Die Festtage enden hier.
Winter Großputz! Winter Großputz!
Frühling, hier kommen wir!
Frühling, hier kommen wir!
Applejack:
Den Schnee zu räumen ist nicht leicht
doch wichtig für die Saat.
Mit mit viel Müh´ und Sonne
wächst bald auch der Salat.
Äpfel, Möhren, Sellerie
bunte Blumen noch dazu.
Es ist viel harte Arbeit.
So viel ist noch zu tun.
Alle:
Winter Großputz! Winter Großputz!
Die Festtage enden hier.
Winter Großputz! Winter Großputz!
Pinkie Pie:
Frühling, hier kommen wir!
Alle:
Frühling, hier kommen wir!
Twilight Sparkle:
Jetzt komme ich dahinter wie es
läuft, doch wo steh ich?
Ich helf´ von ganzem Herzen,
seh´ der Arbeit ins Gesicht.
Auf Magie werde ich verzichten,
So wie in alter Zeit.
Egal was auf mich zukommt, ich
bin dafür bereit.
bin dafür bereit.
Alle:
Winter Großputz! Winter Großputz!
Die Festtage enden hier.
Winter Großputz! Winter Großputz!
Frühling, hier kommen wir!
Winter Großputz! Winter Großputz!
Twilight Sparkle:
Frühling, hier kommen wir!
Frühling, hier kommen wir!
Frühling, hier kommen wir!