Dieses Forum nutzt Cookies

FlaK · **03.12.2013**

Spoiler (Öffnen)

Midori (†) · **03.12.2013**

undefined

Endbosspferd · **03.12.2013**

http://25.media.tumblr.com/tumblr_m3xbgq...o1_500.gif

**DaaVid** · **03.12.2013**

Langschläfertitten: Dazwischen hört man keinen Wecker mehr

FlaK · **03.12.2013**

Pour participer au concours, faites comme suit: 
<ol>
<li> Créez un emblème et enregistrez la création sous forme d\'une vidéo.</li>
<li><a href="http://emblemsbf.com/add.html">Envoyez l\'emblème à la page web</a> et réglez l\'option "Participer à concours" avec votre adresse e-mail et le lien du video de la création de l\'emblème (youtube).</li>
<li> Attendez la modération. Tous les participants seront publiés <a href="http://emblemsbf.com/applicants.html">ici</a>.</li>
<li>Dites à vos amis sur l\'emblème.</li>
<li>Atteindez le score le plus grand. Total score = likes * 10 + le nombre de copies.</li>
</ol>
 
Les règles:
<ol>
<li>Postez seulement contenu qui n’est pas diffamatoire, obscène, offensant ou indécent.</li>
<li>Un participant peut présenter un maximum de 3 emblèmes.</li>
<li>Pas de tricherie lors de l\'élection!</li>
<li>Vous devez être l\'auteur de l\'emblème / des emblèmes. Sinon, vous serez disqualifié.</li>
<li>Un participiant ne peut pas obtenir deux prix.</li>
</ol>
 

Les prix:
<ul>
<li>Premier prix - 60$</li>
<li>Deuxième prix - 30$</li>
<li>Troisième prix - 10$</li>
</ul>

 
Le concours a trois étapes:
<ol>
<li>Nov 30, 2013 - Dec 28, 2013: Téléchargement des emblèmes</li>
<li>Dec 29, 2013 00:00 UTC: Sélection des dix meilleurs emblèmes</li>
<li>Dec 29, 2013 01:00 UTC: Administration distribue le premier, le deuxième et le troisième prix.</li>
</ol> Bonne chance!

Ruzi the spider · **03.12.2013**

https://www.facebook.com/groups/181532788706432/

Haha das ist das Stuttgarter Waffen-Training. FS grins

Endbosspferd · **03.12.2013**

Ihre Suchanfrage "hentaifrucht" stimmt mit keinem Bildergebnis überein.

**DaaVid** · **03.12.2013**

FlaK · **03.12.2013**

Hey, I just did it. :3

Here you have the translation to french:
[START]

Pour participer au concours, faites comme suit: 
<ol>
<li> Créez un emblème et enregistrez la création sous forme d\'une vidéo.</li>
<li><a href="http://emblemsbf.com/add.html">Envoyez l\'emblème à la page web</a> et réglez l\'option "Participer à concours" avec votre adresse e-mail et le lien du video de la création de l\'emblème (youtube).</li>
<li> Attendez la modération. Tous les participants seront publiés <a href="http://emblemsbf.com/applicants.html">ici</a>.</li>
<li>Dites à vos amis sur l\'emblème.</li>
<li>Atteindez le score le plus grand. Total score = likes * 10 + le nombre de copies.</li>
</ol>
 
Les règles:
<ol>
<li>Postez seulement contenu qui n’est pas diffamatoire, obscène, offensant ou indécent.</li>
<li>Un participant peut présenter un maximum de 3 emblèmes.</li>
<li>Pas de tricherie lors de l\'élection!</li>
<li>Vous devez être l\'auteur de l\'emblème / des emblèmes. Sinon, vous serez disqualifié.</li>
<li>Un participiant ne peut pas obtenir deux prix.</li>
</ol>
 

Les prix:
<ul>
<li>Premier prix - $60</li>
<li>Deuxième prix - $30</li>
<li>Troisième prix - $10</li>
</ul>

 
Le concours a trois étapes:
<ol>
<li>Nov 30, 2013 - Dec 28, 2013: Téléchargement des emblèmes</li>
<li>Dec 29, 2013 00:00 UTC: Sélection des dix meilleurs emblèmes</li>
<li>Dec 29, 2013 01:00 UTC: Administration distribue le premier, le deuxième et le troisième prix.</li>
</ol> Bonne chance! 

[END]

German:
[START]

Um am Wettbewerb teilzunehmen, befolge bitte die folgenden Schritte: 
<ol>
<li> Erstelle ein Emblem und mache währenddessen eine Videoaufnahme davon.</li>
<li><a href="http://emblemsbf.com/add.html">Lade es auf dieser Seite hoch</a> und setze ein Häkchen in die Option "Beteiligen Sie sich am Wettbewerb." Gib deine E-Mail-Adresse und den Link zum Video der Erstellung deines Emblems an (youtube).</li>
<li> Nun braucht die Moderation etwas Zeit. Alle Teilnehmer werden <a href="http://emblemsbf.com/applicants.html">hier</a> veröffentlicht.</li>
<li>Erzähl' auch deinen Freunden von deinem Emblem!</li>
<li>Krieg' die meisten Punkte. Punkte = Likes * 10 + Anzahl der Kopien.</li>
</ol>
 
Die Regeln:
<ol>
<li>Embleme, die Erotik, Extremismus, Verschwörungen oder Geschützte Logos enthalten sowie bereits hochgeladene sind nicht zum Wettbewerb zugelassen.</li>
<li>Ein Teilnehmer kann mit bis zu 3 Emblemen teilnehmen.</li>
<li>Keine gefälschten Stimmen!</li>
<li>Du solltest selbst der Ersteller deines Emblems bzw. deiner Embleme sein. Anderenfalls wirst du disqualifiziert.</li>
<li>Jeder Teilnehmer kann maximal einen Preis erhalten.</li>
</ol>
 

Preise:
<ul>
<li>Erster Platz - $60</li>
<li>Zweiter Platz - $30</li>
<li>Dritter Platz - $10</li>
</ul>

 
Der Wettbewerb wird in 3 Schritten ablaufen:
<ol>
<li>Nov 30, 2013 - Dec 28, 2013: Hochladen der Embleme</li>
<li>Dec 29, 2013 00:00 UTC: Auswahl der zehn besten Embleme</li>
<li>Dec 29, 2013 01:00 UTC: Die Administration vergibt die drei Geldpreise</li>
</ol> Viel Glück! 
[END]
Correction of some other errors:
- In the french "Participate in contest" ("Participer au concours") option, use "Lien de vidéo" instead of "Vidéo création".
- In the same option in german, which should contain "am Wettbewerb" instead of "an Wettbewerb", use "Link zum Video" instead of "Video-Erstellung".
- In the english description, you used "tree" instead of "three" describing the number of contest stages - you better write "There are three contest stages:" instead of "There are the tree contest stages". ^^
- The french header for the contest should be "Concours du meilleur emblème. Gagnez $60!", not "Concours du meilleur emblème. Gagner $ 60!".
- The german header should be "Wettbewerb um die besten Embleme. Gewinne $60!", not "Wettbewerb um die besten Emblem. Gewinnen Sie $ 60!".
- Usually you use the "$" symbol in front of the amount of money like this: 60 dollars are "$60", not "$ 60" or "60$" - you don't have to, but 99% of people do so.