06.01.2014 |
Loli Pony
Ponyville Pony
Beiträge: 137
Registriert seit: 06. Aug 2013
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
Hab eine Seite gefunden die MLP:FIM Folgen auf Deutsch hat! Hängt manchmal mit der Verbindung aber immerhin Staffel 2! Zum öffnen der Folge unten bei "Hoster dieser Episode" ein Link aussuchen und dann oben auf Abspielen klicken! Ich empfehle Divx-Stage!
- gelöscht -
Dennoch würde ich Staffel 1+3 auf Nick.de (bzw.Nick.ch) schauen um MLP:FIM zu unterstützen!
|
|
|
06.01.2014 |
MaSc
Saucy Mod
Beiträge: 17.766
Registriert seit: 19. Nov 2011
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
So, ich schreib es jetzt hier auch noch und zwar zum letzten Mal: Das Verbreiten von Links zu offensichlich illegalen Streamingangeboten ist hier im Forum untersagt und zieht ab sofort eine Verwarnung nach sich.
Das selbe gilt für das Entfernen meiner magentafarbenen Mod-Edits in Beiträgen, die gem. Forenregeln ebenfalls nicht entfernt werden dürfen.
Ansonsten bitte ich euch, die Folgen über die Nickseite anzusehen, vergleiche den angepinnten Thread im Bereich Deutsche Synchro
|
|
|
06.01.2014 |
mrx1983
Streamerpony
Beiträge: 4.672
Registriert seit: 05. Jul 2012
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
Ihr werdet wohl warten müssen, bis es das ganze so auf Nick zum ansehen gibt.
Od. ihr macht es privat, aber nicht öffentlich hier ins Forum posten.
Hasbro und Co können hier mitlesen, und Fabr0 und Team kriegen dann einen auf den Sack wenn hier dauernd die Links zu nicht ganz legitimen Seiten stehen.
|
|
|
06.01.2014 |
Kalle
Wonderbolt
Beiträge: 1.165
Registriert seit: 04. Dez 2013
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
Nachdem wir das mit den Streams und dem Urheberrecht nun hoffentlich ein für alle Mal geklärt haben, würde ich euch bitten, wieder zum eigentlichen Thema zurückzukommen. Es geht hier nämlich um die Folgen von Nick.de und nichts anderes.
Google hat mir verraten, dass die Folgen aus Season 2 bereits von Nickelodeon ausgestrahlt worden sind. Ich habe mich etwas durch das Internet geklickt und einige interessante Infos dazu gefunden.
Angeblich habe sich der Upload für Nick nicht gelohnt, da die Klicks auf die Videos von Staffel 1 sehr gering waren und die gewünschten Einschaltquoten auch beim Ausstrahlen nicht erreicht wurden. Somit hätte man schon einige Anhaltspunkte, warum Staffel 2 nicht auf Nick.de zu finden ist.
Die deutsche Sprache ist Freeware, du kannst sie benutzen, ohne dafür zu bezahlen.
Sie ist aber nicht Open Source, also darfst du sie nicht verändern, wie es dir gerade passt.
|
|
|
08.01.2015 |
TheShadowPony
Ponyville Pony
Beiträge: 221
Registriert seit: 31. Okt 2014
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
Zum Thema: Die Links zu nick.de sind offline, oder? Bei mir kommt da nur noch eine Fehlermeldung.
Kann das jemand bestätigen?
|
|
|
08.01.2015 |
Rainbow_Dash1990
Royal Guard
Beiträge: 4.617
Registriert seit: 07. Apr 2014
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
Jupp, bei mir geht's auch nicht.
Hab eben nur mal kurz getestet, kann aber nicht am Handy liegen, da ich dort schoneinmal ein paar Folgen guckte.
|
|
|
08.01.2015 |
mrx1983
Streamerpony
Beiträge: 4.672
Registriert seit: 05. Jul 2012
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
(08.01.2015)Rainbow_Dash1990 schrieb: Jupp, bei mir geht's auch nicht.
Hab eben nur mal kurz getestet, kann aber nicht am Handy liegen, da ich dort schoneinmal ein paar Folgen guckte.
ja links müssen geändert werden.
ich schau gleich mal ^^
wahrscheinlich reicht ein kurzer replace ^^
|
|
|
08.01.2015 |
Squall Ponyherz
Wonderbolt
Beiträge: 1.564
Registriert seit: 26. Nov 2011
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
(08.01.2015)TheShadowPony schrieb: Zum Thema: Die Links zu nick.de sind offline, oder? Bei mir kommt da nur noch eine Fehlermeldung.
Kann das jemand bestätigen?
Es wurde nur geändert.
Staffel 1 auf nick.ch
Staffel 2 auf nick.de (Bis auf Freundschaft über alles 1+2)
|
|
|
08.01.2015 |
mrx1983
Streamerpony
Beiträge: 4.672
Registriert seit: 05. Jul 2012
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
warum sind die staffeln jetzt auf 2 seiten verteilt, und warum kann ich die videos auf der ch seite nicht sehen? bestimmt so ein länderblock
edit: nein anscheinend ist nur mein internet od. der server bei denen am krüken.
und wo ist season 3 geblieben?
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 08.01.2015 von mrx1983.)
|
|
|
12.01.2015 |
Squall Ponyherz
Wonderbolt
Beiträge: 1.564
Registriert seit: 26. Nov 2011
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
(08.01.2015)Squall Ponyherz schrieb: Staffel 1 auf nick.ch
Staffel 2 auf nick.de (Bis auf Freundschaft über alles 1+2)
Auf Nick.de gibt es Mittlerweile auch die Freundschaft über alles Doppelfolge.
Warum die die Staffel 2 kurz nach der DVD Veröffentlichung bereitstellen ist mir ein Rätsel .
|
|
|
28.01.2015 |
Squall Ponyherz
Wonderbolt
Beiträge: 1.564
Registriert seit: 26. Nov 2011
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
Mittlerweile sind fasst alle Folgen entfernt.
Auf beiden Nick-Seiten Nick.de & .ch sind nur noch die Staffel 2 Folgen "Twilight flippt aus" bis "Ein Lieblingstier für Rainbow Dash" vorhanden, nur auf der .ch Seite ist noch "Ein Auftrag von Prinzessin Celestia – Teil 1" da.
Es wird wohl bald alles entfernt sein.
|
|
|
29.01.2015 |
mrx1983
Streamerpony
Beiträge: 4.672
Registriert seit: 05. Jul 2012
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
ja so wie ich gehoert habe, wurde mlp wegen schlechter quoten abgesetzt, neuer sender ist jetzt disney channel.
schade. aber nicht so ganz verwunderlich.
deutsche synchro ja. sie ist nicht unbedingt schlecht. aber uebersetzungsfehler, namen werden uebersetzt, folgen die manchmal vergessen werden, songs die nicht so gut klingen. ewig lange bis mal die staffeln hier hin kommen.
werbung die teilweise etwas kindisch ist. auch wenn wir nicht direkt die zielgruppe sind, so kann man doch versuchen die werbung so zu machen, das sie fuer bronies sowie fuer die eigentliche zielgruppe gleichermaßen gut ist.
sendezeiten sind auch teilweise mehr schlecht als recht, morgens frueh schaut das doch keine sau.
mein vorschlag:
sendezeit ab 16-17 uhr.
keine uebersetzungsfehler.
folgen nicht vergessen.
songs im original lassen mit sub.
schnell die staffeln bringen, nicht jahre spaeter.
ansprechende werbung.
keine namen uebersetzen.
anders wird es auch bei disney floppen, denke ich.
|
|
|
29.01.2015 |
Scootadash
Wonderbolt
Beiträge: 1.522
Registriert seit: 11. Nov 2013
|
RE: My Little Pony Seasons [Nick.de Folgen]
Die Zielgruppe sind immer noch Kinder im Vorschulalter. Die können weder Englisch noch Untertitel lesen, also bitte auch die Lieder Übersetzten. Und Namen können übersetzt werden, wenn dabei kein Unsinn rauskommt. Blueblood -> Blaublut: völlig richtig. Tank -> Schildie: Grober Unfug. Man muss da immer einen Kompromiss finden, wenn man alle Name, inklusiver derer, die Begriffe sind, nicht übersetzt, kommt entsetzliches Denglisch raus.
Bezüglich der Sendezeit rechne ich eher für Samstags im Vormittagsprogramm, wie auch die drei Folgen aus Staffel 3, Equestria Girls und Rainbow Rocks.
|
|
|
|