Pinkie Pie, ganz sicher. (: Ich seh keinen wirklichen Unterschied zwischen ihrer und der englischen Stimme, die Synchronsprecherin hat da echt nen' super Job hingelegt! Vorallem bei den Songs war sie einer der Besten, auch, wenn ich die Stimme teilweise etwas zu erwachsen für Pinkie fand.
Sonst gefallen mir noch Raritys und Twilights Stimmen, sind auch ganz passend. Bei Rarity hätte ich mir passendere vorstellen können bzw. hab ich schon den ein oder anderen Fandub gesehn wo mir die Stimme mehr gefallen hat als im offiziellen-dub. Twilight passt einfach, ist aber auch nichts besonderes dran.
Applejack und RD sind meiner Meinung nach n' völliger Griff in's Klo. Bei Applejack ist es einfach schade das sie keinen wirklichen Akzent hat, mit kommt's einfach authentischer rüber. Und zu Rainows sag ich mal nichts, vorallem bei dem Gala Song hat's mich echt enttäuscht weil mich ihr Part im Orginal echt umgehauen hat, aber das..