25.12.2016 |
Triss
Earth Pony
Beiträge: 5.968
Registriert seit: 30. Dez 2013
|
RE: Dialekte - welche sprecht ihr?
Mittlerweile haben sich einige sächsische Wörter und Begrifflichkeiten in meinen Wortschatz eingeschleust. Statt "net" wird "ni" gesagt, "dat", "wat", "wachte" und "Kürche" ist verschwunden... irgendwie traurig, aber interessant, wie sehr man sich doch anpasst. Dafür fällt es mir umso einfacher, wieder in heimische Gepflogenheiten zu verfallen, sobald ich wieder mit Leuten aus meiner Heimat zu tun habe.
only the good die young? phew good thing that i am so incredibly awful
|
|
|
25.12.2016 |
Crash Override
Faust
Beiträge: 14.545
Registriert seit: 10. Feb 2013
|
RE: Dialekte - welche sprecht ihr?
(25.12.2016)Enchanted Newmoon schrieb: Ich kann Pfälzisch und Hochdeutsch. Innerhalb der Familie ists im Dialekt einfacher und schneller, mit anderen rede ich aber meist hochdeutsch. Schreiben und Lesen habe ich mit dem Dialekt allerdings ein Problem... Da im Grunde auch NIEMAND mehr die korrekten Schreibweisen kennt, da diese ja auch nicht mehr unterrichtet werden. Somit kommt da meist ein Schrott bei rum das es echt nicht mehr schön ist.
Und die einzigen Bands im Dialekt wo ich kenne sind so unterste Schublade vom Niveau her das ich mir keine Mühe mache etwas rauszukramen.
Naja, im dialekt schriewe isch do nit eifach - do häsch rechd. Des isch ebbs, was ma in de Schul ma widda bringe kännt - wenn au un de volkshochschul.
Bis uf's hessisch vun Nightshroud, wo ich überlegge hän müsse, wars württebergisch vun Meganium absolut koi Problem. Was mi abba wunnert, is des, dass ich nit glaub, dass die so komische e un die komische welle uff de buchstabe hän. Abba was weeß ich als Badner vun de elsässisch Grenz' denn schu vum schwäble... au wenn ne schwäbische schu gmeint hätt, ich würd' schwäble - was sicher nit der Fall isch.
Abba des Problem vun Triss hab' ich au - ich pass' mich au immer denne andere an, weswege es grad' do nochmol beim schriewe vum dialekt noch schwerer isch.
Traditional Avatar by Darksittich
|
|
|
25.12.2016 |
BlackT0rnado
Faust
Beiträge: 13.614
Registriert seit: 11. Jun 2013
|
RE: Dialekte - welche sprecht ihr?
Ich spreche Hochdeutsch. Ohne Dialekt :^)
|
|
|
19.02.2017 |
Beaumaris
Marienkäfer
Raricow Love Machine
Beiträge: 695
Registriert seit: 02. Jan 2014
|
RE: Dialekte - welche sprecht ihr?
Ich kann Hochdeutsch sprechen und verstehen, bin aber auch des bairischen Dialekts (genauer gesagt dem Mittelbairischen) mächtig.
|
|
|