Fallout: Equestria [Übersetzung]

[Rennfahrer2]

Ich fand auch dieses Kapitel klasse.
Es wird immer spannender.^^

[Starbass]

Wann kommt eigentlich das nächste Kapitel?

[Rainbow_Dash1990]

(22.05.2017)Starbass schrieb:  Wann kommt eigentlich das nächste Kapitel?

So wie ich das verstanden hab, hat er dafür keinen festen Plan, er übersetzt halt, wenn er Zeit und Lust hat, was natürlich dann auch länger dauert bis ein neues kommt

[Assarak]

Hooraay Feiertag!

Meine Fresse, was ein Tag heute.
Hab sogar mein Ziel erreicht und die gut 10k Worte, die ich noch zu übersetzen hatte an einem Tag durchgeprügelt. XD
Dementsprechend ist mein Hirn jetzt Brei.^^

Kapitel 34 ist endlich fertig.
Tschuldigung, das ihr so lange warten musstet, aber ich hab die letzte Zeit kaum Lust und Laube gehabt, mich ans Übersetzen zu setzen (No Pun intended).

Hab aber die letzten Wochen aber nicht nur gefaulenzt. Habs endlich mal wieder auf die Reihe gekriegt, mich hinzusetzen und mal wieder ein anständiges Bild auf die Reihe zu kriegen. Und ich muss sagen, so schlecht ist es nicht geworden, aber seht selbst.

Wie dem auch se, ich wünsch euch allen erstmal ein schönen restlichen Feiertag und viel Spaß beim lesen!

Grüße, Assarak

[Assarak]

Zurück aus dem Urlaub und wieder an der Arbeit.
Kapitel 35 ist fertig. Oh Man, das waren noch Zeiten, als alle Kapitel so kurz waren ...
Davon kann ich in nächster Zeit wohl nur noch von träumen. Das nächste Kapitel ist drei Mal so lang. Und das ist nur halb so lang wie das Kapitel danach.
Erschwerend kommt dann auch noch hinzu, dass in diesem Zeitraum ein Berufs- und Ortswechsel ansteht. X)

Na das kann ja heiter werden.^^
Ich bemüh mich, so schnell wie möglich was fertig zu bekommen. Aber an eurer Stelle würde ich nicht den Atem anhalten (es sei denn ihr seid insgeheime Abnoe-Weltrekordhalter, dann könnte es gehen).

Jetzt wünsche ich allerseits erstmal viel Spaß beim Lesen. Ich hau mich jetzt ins Bett (ist schon wieder 1 Uhr morgens ...).

[Crash Override]

Na dann... Kann ja heiter (bis wolkig mit Aussicht auf Hackbällchen) werden.

Ich werd mir das heut Mittag oder am WE geben; kommt drauf an, wieviel "Lust" ich dazu habe (aktuell hab ich da auch noch viel um den Kopf, geht also nicht nur dir so, das die Zeit fehlt).

[Purple Star]

die beiden kapitel sind ganz gut geworden

[Rennfahrer2]

Das finde ich auch ^^

[NurLeser72]

Also Ich freue mich Immer auf ein neues Kapitel und dann vergehen wieder Ewigkeiten beim Durchlesen.

Der Zeitraffer Raum ist bisher noch nicht erfunden worden genauso wenig wie der Goldesel.

Also ist auch Warten eine Tugend.

[Crash Override]

Auch wenn Warten eine Tugend ist, so frage ich mich schon, wann es weitergeht. Sind ja immerhin gut 3 Wochen vergangen...

Ich wäre jedenfalls froh darüber, vor der GalaCon noch ein Kapitel lesen zu können.

[Assarak]

Grüße vom neuen Standort.
Ich hab es bis jetzt geschafft zu überleben und bin auch gerade dabei das nächste Kapitel abzuarbeiten.

Wenn alles gut läuft und mich niemand großartig behindert (warum zum Teufel hab ich mich auf ne WG eingelassen?), könnte es sogar sein, dass ich euch morgen Abend das neue Kapitel bieten kann.

Entschuldigung nochmal dafür, dass es derzeit so schleppend voran geht, aber manche Dinge/RL sind einfach wichtiger als das hier ...

[Crash Override]

Solange man weiß, was los ist, solange kann man damit arbeiten. Wenn man nichts weiß, dann frägt man sich u.u., ob irgendwas passiert ist (es reicht ja schon, das man die Lust daran verloren hätte - was wohl das Worst-Case-Szenario darstellen könnte).

[Blackjack99]

SCHWEIG CRASH über sowas spricht man nicht und macht man keine Scherze!!! Dreimal schwarzer Kater !

aber ich weiß was du meinst


Schön ein Lebenszeichen von dir zu haben Assarak

[Crash Override]

Ich weiß BJ, ich stelle nur Möglichkeiten in den Raum - ich mache darüber keine Scherze... so lebensmüde bin ich nicht.

[Assarak]

Wer hätte das gedacht? Ich hab's tatsächlich geschafft. Und das obwohl gestern knapp die Hälfte noch nicht fertig war.
Oh well.
Kapitel 36 ist fertig. Ich wünsche allerseits viel Spaß beim Lesen.

[Lilpip]

Was es lebt und bist schon so weit ?

Beeindrucken !

[Rainbow Max]

Man Respekt, schaue ich mal paar Monate nicht rein und das doppelte ist wieder da XD yay ^^
Macht weiter so und mach uns Fallout Equestria Fans stolz ^^

[Rennfahrer2]

Sehr schön.
Das Kapitel hat mir gefallen.
Freue mich auf mehr.

[Ic3w4Tch]

Ohoo! Wenn ich mich recht erinnere ist 37 eines der besten Kapitel gewesen.
*hust* auch das längste *hust*

[Crash Override]

Kein wunder, weshalb man seit einiger zeit nichts von Assarak hört...

Bin aber dennoch mal gespannt, was dabei rauskommt. Ich könnt's zwar nachlesen, dafür ist mir die Bibel aber wieder zu empfindlich...