01.07.2016 |
NOWANACHTSCHATTEN
Enchantress
Beiträge: 736
Registriert seit: 21. Dez 2013
|
RE: ein kleines musikspiel
Übersetzung von Jason Derulo - Whatcha Say oder?
|
|
|
01.07.2016 |
Toneko-chi
Ponyville Pony
Beiträge: 110
Registriert seit: 08. Nov 2015
|
RE: ein kleines musikspiel
Jaf richtig damit geb ich wieder ab nach dem Motto : Da du bist
Fresh Back ... or Flash Back .... ?
|
|
|
01.07.2016 |
NOWANACHTSCHATTEN
Enchantress
Beiträge: 736
Registriert seit: 21. Dez 2013
|
RE: ein kleines musikspiel
kleiner Tipp von mir: Das lied ist im Original auf Deutsch.
Always farther, always higher,
Our world runs like carousel.
No time for real people
Friendship is virtual today
No time for silly games,
Because fun needs time and time is money
We are ran over by progress
Where are the clowns in this world?
|
|
|
01.07.2016 |
Tamagotchi
Great and Powerful
Beiträge: 388
Registriert seit: 23. Mai 2014
|
RE: ein kleines musikspiel
Das ist Saltatio Mortis- Wo sind die Clowns
"Die Ware sollte noch da sein..." Das Controlling wenn man eine Auskunft brauch.
"Das Controlling. Nichts genaues wissen wir nicht."
Danke an Cleoziep für meinen Avatar und Danke an Creepy123 für die Signatur.
|
|
|
01.07.2016 |
Tamagotchi
Great and Powerful
Beiträge: 388
Registriert seit: 23. Mai 2014
|
RE: ein kleines musikspiel
Habe grade keinen zur hand ich übergebe Freiwillig an den Nächsten.
"Die Ware sollte noch da sein..." Das Controlling wenn man eine Auskunft brauch.
"Das Controlling. Nichts genaues wissen wir nicht."
Danke an Cleoziep für meinen Avatar und Danke an Creepy123 für die Signatur.
|
|
|
01.06.2018 |
Tamagotchi
Great and Powerful
Beiträge: 388
Registriert seit: 23. Mai 2014
|
RE: ein kleines musikspiel
Ist mal wieder was neues aber nur ein kleiner Teil. ^^
When freedom burns
The final solution
Dreams fade away and all hope turns to dust
When millions burn
The curtain has fallen
Lost to the world as they perish in flames
"Die Ware sollte noch da sein..." Das Controlling wenn man eine Auskunft brauch.
"Das Controlling. Nichts genaues wissen wir nicht."
Danke an Cleoziep für meinen Avatar und Danke an Creepy123 für die Signatur.
|
|
|
02.06.2018 |
NOWANACHTSCHATTEN
Enchantress
Beiträge: 736
Registriert seit: 21. Dez 2013
|
RE: ein kleines musikspiel
Ich ratte jetzt einfach ins blaue ihn nein okey!^^
|
|
|
02.06.2018 |
Tamagotchi
Great and Powerful
Beiträge: 388
Registriert seit: 23. Mai 2014
|
RE: ein kleines musikspiel
Jepp das ist richtig, du bist dran ^^
"Die Ware sollte noch da sein..." Das Controlling wenn man eine Auskunft brauch.
"Das Controlling. Nichts genaues wissen wir nicht."
Danke an Cleoziep für meinen Avatar und Danke an Creepy123 für die Signatur.
|
|
|
02.06.2018 |
NOWANACHTSCHATTEN
Enchantress
Beiträge: 736
Registriert seit: 21. Dez 2013
|
RE: ein kleines musikspiel
Steh hoch für das Biest von Amerika
Leg dich hin wie eine nackte Leiche
Lass es echt
für die Leute, die Überstunden leisten
Sie können nicht vom Regierungsgeld leben
Steh hoch für die Leute von Amerika
Steh hoch für den Mann von nebenan
Wir sind alle frei im Land von Amerika
Wir werden nicht auf diese Art untergehen
Komm jetzt
Komm
Kommt Leute - Was
Steh hoch für das Biest von Amerika
Leg dich hin wie eine nackte Leiche
Lass es echt
für die Leute, die Überstunden leisten
Sie können nicht vom Regierungsgeld leben
Steh hoch für die Leute von Amerika
Steh hoch für den Mann von nebenan
Wir sind alle frei im Land von Amerika
Wir werden nicht auf diese Art untergehen
Komm jetzt
Kommt Leute
Kommt Leute
Kommt Leute - Was
Kommt Leute
Kommt Leute
Kommt Leute
Ich werde fair zu dir sein
Ich werde fair zu dir sein
Ich werde fair zu dir sein
Und gemeinsam können wir zum Biest stehen
Siehst du
Unterdrückung ist ein "mother fuckin" Gefängnis
Und ich übergebe dir den Schlüssel zu deiner Zelle
Du musst deinen Nächsten lieben
Liebe deinen Nächsten
Und lass deinen Nächsten dich auch zurück lieben
Steh hoch für das Biest von Amerika
Leg dich hin wie eine nackte Leiche
Lass es echt
für die Leute, die Überstunden leisten
Sie können nicht vom Regierungsgeld leben
Steh hoch für die Leute von Amerika
Steh hoch für den Mann von nebenan
Wir sind alle frei im Land von Amerika
Wir werden nicht auf diese Art untergehen
Komm jetzt
Ein kleiner tipp von mir: Im original ist es auf Englisch!!^^
|
|
|
02.06.2018 |
Tamagotchi
Great and Powerful
Beiträge: 388
Registriert seit: 23. Mai 2014
|
RE: ein kleines musikspiel
Das ist schwer, so sagt es mir garnichts ^^
"Die Ware sollte noch da sein..." Das Controlling wenn man eine Auskunft brauch.
"Das Controlling. Nichts genaues wissen wir nicht."
Danke an Cleoziep für meinen Avatar und Danke an Creepy123 für die Signatur.
|
|
|
02.06.2018 |
NOWANACHTSCHATTEN
Enchantress
Beiträge: 736
Registriert seit: 21. Dez 2013
|
RE: ein kleines musikspiel
Okey noch ein tipp!!
Rechtig bekand worde das Lied durch ein Spiel von 2013!^^
|
|
|
02.06.2018 |
Tamagotchi
Great and Powerful
Beiträge: 388
Registriert seit: 23. Mai 2014
|
RE: ein kleines musikspiel
Sorry aber ich komm nicht drauf, 2013 war ich noch nicht so versiert mit Musik ^^"
"Die Ware sollte noch da sein..." Das Controlling wenn man eine Auskunft brauch.
"Das Controlling. Nichts genaues wissen wir nicht."
Danke an Cleoziep für meinen Avatar und Danke an Creepy123 für die Signatur.
|
|
|
03.06.2018 |
Tamagotchi
Great and Powerful
Beiträge: 388
Registriert seit: 23. Mai 2014
|
RE: ein kleines musikspiel
Das ist nur ein kleiner teil des textes ^^
Du sagst ich bin anders
Ich sag' du hast Recht.
Du sagst dir geht's prächtig
das heißt dir geht's schlecht.
Ich bin unersättlich
krieg' niemals genug.
Fass' in deine Wunden
und schüre die Glut.
Und gut ich hab Bioshock nie gespielt. XD
"Die Ware sollte noch da sein..." Das Controlling wenn man eine Auskunft brauch.
"Das Controlling. Nichts genaues wissen wir nicht."
Danke an Cleoziep für meinen Avatar und Danke an Creepy123 für die Signatur.
|
|
|
03.06.2018 |
NOWANACHTSCHATTEN
Enchantress
Beiträge: 736
Registriert seit: 21. Dez 2013
|
RE: ein kleines musikspiel
Das musste Eisbrecher sein aber wie das lied selber heist das weiß ich nicht.
|
|
|
03.06.2018 |
Tamagotchi
Great and Powerful
Beiträge: 388
Registriert seit: 23. Mai 2014
|
RE: ein kleines musikspiel
Eisbrecher ist richtig, der Titel des Lieds besteht aus einem Wort welches mit V beginnt.
"Die Ware sollte noch da sein..." Das Controlling wenn man eine Auskunft brauch.
"Das Controlling. Nichts genaues wissen wir nicht."
Danke an Cleoziep für meinen Avatar und Danke an Creepy123 für die Signatur.
|
|
|
03.06.2018 |
Tamagotchi
Great and Powerful
Beiträge: 388
Registriert seit: 23. Mai 2014
|
RE: ein kleines musikspiel
Du hast es erraten, sehr gut ^^
Du bist dran.
"Die Ware sollte noch da sein..." Das Controlling wenn man eine Auskunft brauch.
"Das Controlling. Nichts genaues wissen wir nicht."
Danke an Cleoziep für meinen Avatar und Danke an Creepy123 für die Signatur.
|
|
|
03.06.2018 |
NOWANACHTSCHATTEN
Enchantress
Beiträge: 736
Registriert seit: 21. Dez 2013
|
RE: ein kleines musikspiel
Jetzt wird's sehr schwierig für dich mein Freund!^^
Der Tag, an dem wir geträumt haben
Der Tag, von dem wir geträumt haben
Von hier aus ist die ganze Welt ein wütendes Feuer
Ich weiß, Sie können sehen, was ich sehe
Sie werden ihren Weg haben
Jeder zerbricht
Wenn wir uns umdrehen und wir fliehen
Alles was ich weiß ist, ich würde lieber sterben als eine Lüge zu glauben (lebe eine Lüge)
Ich kann dem Blinden nicht folgen
Wir werden niemals zurückkommen
Wir werden nicht nachgeben
Jetzt oder nie, bis zu dem Tag, von dem wir geträumt haben
Ich sehe es kommen
Als wir auf drücken
Wir werden uns nicht freuen
Jetzt oder nie, bis zu dem Tag, von dem wir geträumt haben
Ich sehe, es kommt zum Leben
Der Tag, von dem wir geträumt haben
Diese Stimmen machen mich in den Sinn
Ich weiß, Sie können hören, was ich höre
Sie werden ihren Weg haben
Das Herz des Herzens ist trocken
Wenn wir uns umdrehen und wir fliehen
Alles was ich weiß ist, ich würde lieber sterben als eine Lüge zu glauben (lebe eine Lüge)
Ich kann dem Blinden nicht folgen
Wir werden niemals zurückkommen
Songtext-ubersetzung.com
Wir werden uns nicht freuen
Jetzt oder nie, bis zu dem Tag, von dem wir geträumt haben
Ich sehe es kommen
Als wir auf drücken
Wir werden uns nicht freuen
Jetzt oder nie, bis zu dem Tag, von dem wir geträumt haben
Ich sehe, es kommt zum Leben
Wenn Dunkelheit kommt
Ich kühle und verstecke mich
Aber du hast einen Weg gefunden, mich herauszuziehen
Sie kommen in der Nacht
Um zu nehmen, was rechtmäßig in den Händen von jedem Sohn und Tochter ist
Wir werden niemals zurückkommen
Wir werden uns nicht freuen
Jetzt oder nie, bis zu dem Tag, von dem wir geträumt haben
Ich sehe es kommen
Als wir auf drücken
Wir werden uns nicht freuen
Jetzt oder nie, bis zu dem Tag, von dem wir geträumt haben
Ich sehe, es kommt zum Leben
Wir werden niemals zurückkommen
Wir werden uns nicht freuen
Jetzt oder nie, bis zu dem Tag, von dem wir geträumt haben
Ich sehe es kommen
Als wir auf drücken
Wir werden uns nicht freuen
Jetzt oder nie, bis zu dem Tag, von dem wir geträumt haben
Ich sehe, es kommt zum Leben
|
|
|