Aachener Stammtisch

[Asmodeus]

"Ein Mordsspaß", ja dass trifft es gut!

War ein schöner Stammtisch, der etwas anderen Art!
Danke an euch für die gute Stimmung, mir hat es auch viel Spaß gemacht!

Mein besonderer Dank geht diesmal an Pownie, deine Karre ist der Hammer, hab ich gelacht!

Und wenn es euch gefallen hat, dann werde ich auch nochmal so ein Event organisieren, vor allem weil ihr euch wirklich gut angestellt habt!

Beim nächsten Stammtisch also Bowling/Billard/Dart?

[LeWhopper]

(11.05.2013)Daylight schrieb:  Joah LeWhopper, willkommen
Freue mich schon, beim nächsten Stammtisch ein neues Gesicht zu sehen. Treffpunkt ist meistens die Pferdestatue vor dem Hbf

(11.05.2013)Sons of Nightmare schrieb:  Herzlich Willkommen auch von mir LeWhopper, hoffe, man sieht sich beim nächsten Stammtisch.

Wenn nichts dazwischen kommt bin ich gerne dabei

[TheAnYPony]

War ziemlich coole Sache - wäre auf alle Fälle bei ner Wiederholung im gleichen Set-up am start!
Btw: Hab nicht mehr ganz im Kopf, wer die Bilder von mir mit Hut gemacht hatte - Kann mir einer von euch die zukommen lassen? (link per PM oder per skype oder so)

[Brovakin]

Joa, wie üblich bin ich etwas lahm mit meinem Feedback

Aba was soll man sagen, es war einfach cool, nur die Kekse waren viel zu schnell weg. Und die Kohle hab ich SCHON wieder mitnehmen müssen. Der Sack ist aber auch anhänglich. Beim nächstem Mal sollten wir ihn in die Mitgliederliste eintragen.

Was bleibt sonst zu sagen? Jetzt kommt wieder diese blöde Wartezeit bis zum nächstem Stammtisch. Naja wenigstens wird Pfingsten etwas über die Zeit hinweg helfen.

[TheAnYPony]

Uuuunnd.... FOTOS!!!!!
http://theanypony.tumblr.com/post/503562...st-weekend

[Mochi]

Achtung! Einzeiler!: Die sind ja saucool geworden

[M99moron]

Trag mich in die Teilnehmerliste für den Spieleabend ein! Hab mir alles durchgelesen und hab nichts einzuwenden.

[Mochi]

Hab dich eingetragen - bitte in den anderen Thread schauen

[Beasti Step]

Hallo liebe Gemeinde,
ich bin heute mal hier als Botschafter für einen Brony aus den USA^^
Er ist für ein Praktikum in Aachen und möchte gerne ein Paar von euch kennenlernen. Sein Deutsch ist nicht so gut daher kommt er hier im Forum nicht so gut klar daher schreib ich jetzt einfach mal den Text hier. Bitte meldet euch mal bei Ihm und gebt Ihm bescheid
Hier habt Ihr mal den Link zu seinem Profil bei Facebook.
Danke schon mal an euch und viel Spaß bei den nächsten Meet Ups und bei sonstigen Sachen.
Achja bevor ich es vergesse er bevorzugt es Alton genannt zu werden

Mfg
BeastiStep

[TheAnYPony]

(18.05.2013)Beasti Step schrieb:  Hallo liebe Gemeinde,
ich bin heute mal hier als Botschafter für einen Brony aus den USA^^
Er ist für ein Praktikum in Aachen und möchte gerne ein Paar von euch kennenlernen. Sein Deutsch ist nicht so gut daher kommt er hier im Forum nicht so gut klar daher schreib ich jetzt einfach mal den Text hier. Bitte meldet euch mal bei Ihm und gebt Ihm bescheid
Hier habt Ihr mal den Link zu seinem Profil bei Facebook.
Danke schon mal an euch und viel Spaß bei den nächsten Meet Ups und bei sonstigen Sachen.
Achja bevor ich es vergesse er bevorzugt es Alton genannt zu werden

Mfg
BeastiStep

Okey dokey lokey - werd mal kontakt mit ihm aufnehmen

[TheAnYPony]

Okay, hab jetzt mal Kontakt mit Alton via Skype.
Ob und wär hätte Bock sich mit ihm auf nen Happen zu essen und ggf die eine oder andere Folge MLP zu treffen? Und wann?

Edit: Argh, Sorry für Doppelpost - Verpeiltheit meinerseits...

[Asmodeus]

Ok, Bock hab ich, jetzt kommt aber wieder der schwierigere Part, nämlich wann und wo?

[Brovakin]

Au ja, da hätte ich auch lust drauf. Internationale Kontakte yay.

Also ich kann... immer.

Naja am 2. Kann ich nicht. Sollen wir vlt nächsten oder übernächsten Samstag anpeilen?

[bluesun]

joa, ich such eh immer möglichkeiten, mein english aufzubessern xD

und wenn man dann noch ein etwas besseres bild von uns drögen deutschen zeigen kann (naja, also im besten fall xD) dann umso besser^^

[ALTON]

Hallo! Ich habe endlich ein Account gemacht.
Ich habe TheAnyPony schon getroffen! Wir haben gemeinsam trainiert (das war seine Idee, Ich bin fast gestroben XD )

Ich habe keine Ahnung, wann wir treffen kann. Unsere Deutsche Kurse beginnen nächste Woche und ich weiß nicht, welche Zeit es geht. Aber! Nächster Samstag ist noch frei!

Viele Grüße and hello everyone!

[M99moron]

Sup man!
Willkommen in der Aachener Herde. Ich hätte auch Lust, dich zu treffen. Nächster Samstag ist auch bei mir frei. Hoffentlich bis dann!

Please excuse me, I will now perform "the dance of the overseas", which lasts 5 hours and is tradition in all of germany.

Spoiler (Öffnen)

One of us! One of us!

[M99moron]

Danke Mochi für ein Pudelwohles Katzengefühl das ich auf dem Sessel erleben konnte. Und danke euch allen anderen dafür, dass ihr den Abend, die Nacht und den Morgen versüßt habt. War ziemlich cool, obwohl mein Schlafzyklus bestimmt Rache fordern wird.

Ich hab anscheinend mein Tape und meine Minzschachtel dort vergessen. Wenn der Gastgeber diese das nächste Mal mitbringen könnte wäre ich sehr glücklich

So, und als allerletztes spiele ich den Spion. Tickets, bitte!

[ALTON]

Danke! ^_^ I laughed XD

So when would you guys like to meet? Viellecht Samstagmittag für Eis?

[bluesun]

@weatherpony (daylight), tell us your worst


ich bin ein wenig versucht, auf english zuschreiben (vor allem, um mein eignes aufzubessern xD)
ABER ich denke mal, du ALTON bist auch hier, dein deutsch ein wenig aufzubessern, demnach mach ich mal auf deutsch weiter^^

eventuell könnte ich ja noch in einer 'spoiler-form' die übersetzung nachliefern, falls du mal etwas nicht versteht .... - davon ausgehend, dass du mein english besser verstehst als mein deutsch xD; also ka, ich lass es mal auf einen versuch ankommen^^

ALSO: erstmal ein herzlich willkommen @ALTON

ich weiß noch nicht, ob ich samstag kann, demnach würd ich mal so halb zusagen und dann das ganze relativ spontan machen


PS: ich bin grad ~26 stunden wach, nur so, falsch ich iwas merkwürdig(er als sonst schon) schreibe^^

Spoiler (Öffnen)

I guess, you already understand everything^^, but if my english might be a bit better than your german (and i doubt this, because everyone says how bad I am in languages ^^) i'll try a short translation:

soo: first: 'welcome Alton'
https://www.youtube.com/watch?v=Ix7vrluEm4E

I can't say by 100%, if i will participate next saturday, so i might be spontanious about this

PS: im awake ~26h now, so some things might be a little ... interesting in it's formulation^^

[FastReader]

Deutsch:

Spoiler (Öffnen)

Herzlich willkommen Alton,
Je nach uhrzeit und wetter wär ich am Samstag dabei.
könnten uns dann ja gegen 15Uhr bei den pferden treffen Was Merch-Jagen(wenn wer möchte) und dann bei nem eis oder so nett ausklingen lassen
Grüße FastReader

English:

Spoiler (Öffnen)

Welcome Alton,
depending on time and weather, i'd like to join you guys.
We could meet up at around 3PM at the Horse Statues by the train station, maybe hunt down some MLP Merch and let the day draw close while eating some icecream,
Yours truly FastReader