23.07.2012 |
Whitey
Draconequus
Beiträge: 5.852
Registriert seit: 23. Apr 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Ich spreche es meistens englisch aus, auf deutsch klingt das Wort oft ziemlich bescheuert. xD
|
|
|
23.07.2012 |
rdmlp
Ausweispony
Beiträge: 1.437
Registriert seit: 23. Apr 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Da ich erst seit ein paar Monaten Brony bin, weiß ich das ich vor meinem Bronydasein Pony auf Deutsch gesprochen habe. Seit dem ich Brony bin habe ich mir angewöhnt Pony auf Englisch auszusprechen. Ich finde die Englische Aussprache von Pony einfach toller.
|
|
|
23.07.2012 |
iron_pony
Changeling
Beiträge: 968
Registriert seit: 23. Apr 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Die englische Aussprache finde ich persönlich schöner.
Und das nicht erst seit ich ein Brony bin.
|
|
|
23.07.2012 |
Pinkie Floyd
Great and Powerful
Beiträge: 439
Registriert seit: 19. Jun 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Ich spreche es englisch aus aber erst seit ich die serie schaue.
es kommt aber auch darauf an in welchem zusammenhang.
Die ML Ponys spreche ich englisch und die richtigen ponys auf deutsch
|
|
|
23.07.2012 |
Rainbowpie
Ponyville Pony
Beiträge: 210
Registriert seit: 19. Jun 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Also da ich die Serie immer auf Englisch schaue hat sich auch die englische Aussprache bei mir eingebürgert.
|
|
|
23.07.2012 |
whoopie
Enchantress
Beiträge: 518
Registriert seit: 24. Aug 2011
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Ich sag meistens sowas wie "Ponnie". Ist niedlicher. "Pooony" klingt irgendwie zu männlich, find ich.
|
|
|
23.07.2012 |
Wallaby
Great and Powerful
Beiträge: 325
Registriert seit: 17. Apr 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
kommt auf die situation an
wörter wie ponyhof werd ich wohl kaum als "pOnyhof" aussprechen , aber wenn es um mlp geht hab ich mich auch an die englische aussprache gewöhnt.
|
|
|
23.07.2012 |
Morasain
Draconequus
Beiträge: 5.190
Registriert seit: 04. Apr 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Englisch, außer in deutschen, festen Begriffen wie, bereits erwähnt, Ponyhof.
Wenn du den Sarkasmus nicht erkennst, lies nochmal.
Peace is a lie, there is only passion./ Through passion, I gain strength./ Through strength, I gain power./ Through power, I gain victory./ Through victory, my chains are broken./ The Force shall free me.
Sith-Creed
Hat die Gunst eines Moderatoren.
|
|
|
24.07.2012 |
Joflie
Cutie Mark Crusader
Beiträge: 36
Registriert seit: 23. Jul 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Unterschiedlich,
aber meist wie im englischen
Ava by Too Cold For Snow
Danke!
|
|
|
24.07.2012 |
Black Fantasy
Barstute
Beiträge: 2.481
Registriert seit: 04. Jul 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
ich stelle fest ich hätte die möglichkeit geben sollen bei der umfrage beides auszuwählen....
hmm ok hinterher ist man schlauer
|
|
|
24.07.2012 |
Pashmina
Changeling
Beiträge: 783
Registriert seit: 16. Jul 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Ich sag's meistens auf Englisch, klingt schöner und ich hab's mir durch zuviel "everypony" irgendwie angewöhnt Aber der Haar-Pony und die Tier-Ponys heißen immer noch Deutsch.
Aber alles was MLP angeht, sag ich immer auf Englisch. Damit mein Freund auch immer schön Bescheid weiß, wenn mal wieder "Ponytime" angesagt ist.
|
|
|
24.07.2012 |
Applecider
Ponyville Pony
Beiträge: 214
Registriert seit: 23. Jul 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Im Bezug auf die Serie englisch... Geht es aber um den Ponyhof, kleine Pferde usw. dann halt auf Deutsch.
|
|
|
24.07.2012 |
Equinox
Silly Filly
Beiträge: 63
Registriert seit: 24. Jul 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Englisch, da ich MLP nur in englischer Sprache kenne(n will).
Für echte Kleinpferde benutze ich natürlich die deutsche Aussprache.
|
|
|
24.07.2012 |
Jacqueline
Parasprite
Beiträge: 1.332
Registriert seit: 02. Jun 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
ich bevorzuge englisch, deutsch erinnert mich immer an ein echtes pferd oder mein haar pony :'D das find ich schrecklich xD
|
|
|