17.05.2015 |
Ayu
Faust
Beiträge: 11.959
Registriert seit: 29. Nov 2013
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
(16.05.2015)NyancatOpal schrieb: Die wichtigere Frage ist allerdings: Wann gibt es neue Folgen ? Wenn kein genaues Datum genannt ist gehe ich mal von der Norm der deutschen Synchro Geschw. aus: In einem Halben Jahr.
Wenn es so ist wie bei den anderen Serien die gerade wegen Synchro/Sommerpause/was weiß ich was mitten in der Staffel eine Sommerpause haben: "Ende Sommer/Anfang Herbst". Da Hasbro aber eine weltweit zeitgleiche Ausstrahlung will zwecks Marketing würde ich meinen einfach wenn alles erledigt ist, wann auch immer das ist.
|
|
|
17.05.2015 |
Biksta
Changeling
Beiträge: 864
Registriert seit: 23. Mai 2013
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
Ich kann auch nicht klagen.
Die deutsche Umsetzung hat sich extrem verbessert
Auch die Songs sind ziemlich gut. Bis jetzt war noch keiner dabei, den man sich nicht anhören konnte.
Ich find's auch toll, dass inzwischen die Episodentitel viel subtiler und näher am Original sind.
Nur "Flutterflughund" hat mich ein bisschen gestört, aber naja.
|
|
|
18.05.2015 |
AppleScar
Wonderbolt
Beiträge: 1.074
Registriert seit: 13. Jul 2014
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
Bis jetzt war es ganz okay
Rainbows neue stimme find ich Bombe und die Songs sind auch richtig gut geworden
Ein paar folgen wahren zwar nicht richtig mega aber trotz alldem 4/5 Punkte Einfach toll :3
|
|
|
19.05.2015 |
mrx1983
Streamerpony
Beiträge: 4.672
Registriert seit: 05. Jul 2012
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
Ich muss einfach mal sagen, ich finde es sehr gut das man sich auch so für eine deutsche Umsetzung einsetzt.
Es gibt zwar Sachen die ich mir persönlich manchmal anders wünschen würde, wie z.B. die Songs im Original belassen, weil ich einfach ein riesen Fan von den englischen Songs bin.
Und auch bei Namen bin ich jemand der es einfach gerne im original hat.
Trotzdem muss man sagen das man sich doch sehr engagiert.
Im großen und ganzen ist es auch eine sehr gelungene Umsetzung, auch RDs Stimme ist passend.
Habe mir ja jetzt wiegesagt auch schon ein paar deutsche Folgen angesehen.
Und ich hoffe einfach das die deutsche Umsetzung weiterhin bestehen bleibt, auch wenn sie es nicht einfach hat gegen die englische Fassung.
|
|
|
19.05.2015 |
Koyo
Mangapony
Beiträge: 16.949
Registriert seit: 29. Mai 2012
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
Und wie soll man das deiner Meinung nach mit den Songs machen? Die eigentliche Zielgruppe sind immer noch Mädchen, welche, wenn man Pech hat nicht mal lesen können ^^
|
|
|
19.05.2015 |
Killbeat
Alicorn
Beiträge: 9.908
Registriert seit: 20. Sep 2011
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
(19.05.2015)Koyo schrieb: Und wie soll man das deiner Meinung nach mit den Songs machen? Die eigentliche Zielgruppe sind immer noch Mädchen, welche, wenn man Pech hat nicht mal lesen können ^^
dann können sie es so lernen
|
|
|
19.05.2015 |
Scootadash
Wonderbolt
Beiträge: 1.521
Registriert seit: 11. Nov 2013
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
Wenn ich die Songs auf englisch hören will, dann schaue ich die englischen Folgen. In den deutschen Episoden erwarte ich auch deutsche Lieder.
|
|
|
19.05.2015 |
Koyo
Mangapony
Beiträge: 16.949
Registriert seit: 29. Mai 2012
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
(19.05.2015)Killbeat schrieb: (19.05.2015)Koyo schrieb: Und wie soll man das deiner Meinung nach mit den Songs machen? Die eigentliche Zielgruppe sind immer noch Mädchen, welche, wenn man Pech hat nicht mal lesen können ^^
dann können sie es so lernen
3 jährige Mädchen? Wohl kaum.
|
|
|
19.05.2015 |
Killbeat
Alicorn
Beiträge: 9.908
Registriert seit: 20. Sep 2011
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
(19.05.2015)Koyo schrieb: 3 jährige Mädchen? Wohl kaum.
für die ist die serie auch nciht gedacht, sondern für 6 bis 8 jährige. Dora ist für 3 jährige aber nicht mlp
|
|
|
19.05.2015 |
Ayu
Faust
Beiträge: 11.959
Registriert seit: 29. Nov 2013
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
(19.05.2015)Killbeat schrieb: für die ist die serie auch nciht gedacht, sondern für 6 bis 8 jährige. Dora ist für 3 jährige aber nicht mlp
Die Altersempfehlung für FiM ist "ab 3 Jahre".
|
|
|
19.05.2015 |
Killbeat
Alicorn
Beiträge: 9.908
Registriert seit: 20. Sep 2011
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
(19.05.2015)Ayu schrieb: (19.05.2015)Killbeat schrieb: für die ist die serie auch nciht gedacht, sondern für 6 bis 8 jährige. Dora ist für 3 jährige aber nicht mlp
Die Altersempfehlung für FiM ist "ab 3 Jahre".
nein es sind doch 4 bis 7 jahre.
http://www.hasbrostudios.com/shows/page/...ittle-pony
und was ist so falsch daran schon mit 4 lesen zu lernen? Wenn 3 oder 4 jährige der handlung schon folgen können, dann können die auch schon mit den lesen anfangen.
|
|
|
19.05.2015 |
derGarrulus
Changeling
Beiträge: 919
Registriert seit: 25. Sep 2014
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
*Auf BluRay schau*
My Little Pony
FSK 0
Wegen den Songs
Ihr müsst halt akzeptieren, dass in MLP nicht wie bei Dora das Englisch nähergebracht wird und die Serie nicht für Bronies gemacht wurde
(20-jährige Männer in einer MLP-Werbung, würde eher wie ein CollageHumor-Video ankommen )
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 19.05.2015 von derGarrulus.)
|
|
|
19.05.2015 |
Ayu
Faust
Beiträge: 11.959
Registriert seit: 29. Nov 2013
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
Wenn man sich auf das Lesen konzentrieren muss kriegt man auch nicht mehr viel von Liedern mit, merke ich wenn ich mir Animes mit Untertiteln ansehe.
|
|
|
19.05.2015 |
Koyo
Mangapony
Beiträge: 16.949
Registriert seit: 29. Mai 2012
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
Und selbst wenn die Serie ab 6 wäre, in dem Alter können die wenigsten schnell mitlesen.
|
|
|
20.05.2015 |
Flutterboom
Enchantress
Beiträge: 590
Registriert seit: 11. Apr 2015
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
Bin positiv überrascht Rainbows neue Stimme ist richtig gut und ähnelt dem Original auch mehr als die erste.Meine Bewertung lautet 5/5
|
|
|
20.05.2015 |
Rundas
Wonderbolt
Beiträge: 1.276
Registriert seit: 23. Aug 2014
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
Für mich als Fan beider Synchros ist das weniger Schlimm gewesen da die eine Austrahlung. die Pause der anderen ausgeglichenhat. Aber nun ist es ja leider so das wir nach diesem Samstag eine zweiwöchige Pause der S5 haben und die deutsche S4 ist auf unbestimtme Zeit erstmal auf Eis.
Ich kann mir schon denken das das viele ärgert, vorallem wenn man bedenkt wie lange der S5 Hiatus war und wie lange wir auf die deutsche Umsetzung gewartet haben.
Aber man muss es auch verstehen, einserseits nicht fertig snychronisiert und das deutsche Team unter Druck und andererseits ist das Portduktionsteam mit Staffel 5 noch nicht fertig.
Das ist alles diesem ganzen Sender Wechsel zu verdanken, das ist die Wurzel allen übels nicht wahr?
|
|
|
20.05.2015 |
Flutterboom
Enchantress
Beiträge: 590
Registriert seit: 11. Apr 2015
|
RE: Halbzeit der 4. Staffel || Eure Meinung derzeit
(20.05.2015)Rundas schrieb: Aber man muss es auch verstehen, einserseits nicht fertig snychronisiert und das deutsche Team unter Druck und andererseits ist das Portduktionsteam mit Staffel 5 noch nicht fertig.
Das ist alles diesem ganzen Sender Wechsel zu verdanken, das ist die Wurzel allen übels nicht wahr?
So ist es.Wir können nur hoffen dass es bald weiter geht und die Staffel nicht weitere Wochen stillsteht.
Abgesehn davon verstehe ich auch nicht ganz warum der Sender überhaupt gewechselt wurde.Kann mir das einer erklären?
|
|
|