6x15(14) Das Applewood Derby

[sallycar]

Das Applewood Derby

Die Folge wurde am 05.11.2016 um 9:20 Disney Channel gezeigt

Kurz berschreibung :
Die Fohlen dürfen am Applewood-Derby teilnehmen und sollen ihren eigenen Rennwagen bauen. Sie dürfen sich von einem erwachsenen Pony helfen lassen. Apple Bloom, Sweetie Belle und Scootaloo müssen allerdings zusehen, wie ihnen Applejack, Rarity und Rainbow Dash die Arbeit aus den Hufen nehmen und ihre die Rennwagen nach ihren Vorstellungen bauen. Sich gegen ein erwachsenes Pony durchzusetzen, ist schwer.

SONG Derbyfahrer (Öffnen)

Wie hat euch die Folge gefallen ?

mein fazit
der song war gut, alles toll umgesetzt ,eine gute folge

[Germandash]

Also die Folge fand ich schon auf englisch nicht so toll, das war mir alles zu vorausschauend (man konnte sich schon zu Beginn denken wie es endet). Synchronisiert wurde aber sehr gut und auch der Song war richtig gut!

[Phobos]

Die Synchro fand ich auch gut selbst das Lied auf deutsch hat mir gefallen.
Aber was sagen die nach den Crash bei ca. 17:03 ? Ich hör Rainbow sagen " Das gibt's doch nicht" und dann glaub ich zu hören das jemand sagt " Verdammter shit" ^^ und dann noch ein genuschel was sagen die da ??

[AyanoKorohama]

Wow, den Song fand ich sogar noch besser als im Originalton (sagt zwar nicht viel, aber ja...).
Nur verstehe ich nicht ganz, wieso sie "es geht los" gesungen haben, da "go,go,go" auch im Deutschen gepasst hätte.

[Lefteyehawk]

Die syncro hat das auch wieder gut hinbekommen, auch wenn ich kein Fan des Liedes im Original war, wurde das im deutschen gut umgesetzt.

5/5, super Leistung

[R4INB0WD45H F4N]

Ja, da kann ich mich nur anschließen. Eine tolle Folge und gute Umsetzung. Da wurde nichts falsch gemacht, auch der Song war gut gemacht. Das "Go, go, go!" hätten die aber übernehmen können. Ansonsten tolle Folge mit gewohnt guten Sprecher/innen. 5/5

[Flutterboom]

Gute Synchro, die Folge an sich war nicht die beste aber man soll hier ja nur die deutsche Umsetzung werten ^^

5/5

[Hiraiko]

Ich finde die Folge so süß

Die deutsche Synchro ist wie immer super.
Auch den Song haben die schön umgesetzt.

5/5