Fansub

[Buchi04]

Wann kann man denn damit rechnen? (ohne hier stressen zu wollen ^^ )

[Buddy]

(22.01.2012)Buchi04 schrieb:  Wann kann man denn damit rechnen? (ohne hier stressen zu wollen ^^ )

Immer schön ruhig mit den jungen Pferden! Gut Ding will weile haben....

würde es aber auch gern wissen ^^

[Sabi]

im ersten Beitrag steht doch: Youtube wird erst ca.0:00-2:00 Uhr
Da denke ich mal müssen wir noch etwas warten

[DudeLove]

Habe gerade damit Begonnen die Folge auf YT hochzuladen, gerade eben hatte ich 22%. Kann also noch etwas dauern.

PS: Um nochmal kurz was wichtiges loszuwerden:

Ich hab das ganze nicht angefangen, um besser zu sein als NegimaP. Auch will ich niemandem etwas beweisen. Ich nutze meine Freizeit, um es EUCH zu ermöglichen die Serie mit den genialen (und das sind sie wirklich!) Untertiteln von NegimaP und in einem Stück zu sehen. Außerdem will ich NegimaP so entlasten, denn dann hat er nicht mehr den "Druck" die Folge unbedingt reinstellen zu müssen. Also bitte keine Spekualtionen oder sowas, ich mache es nicht ewig und ganz sicher nicht, um hier anzugeben oder die Lorbeeren von Ihm einzuheimsen. Nicht ohne Grund habe ich immer irgendwo bei den Videos entsprechende "Credits" gepostet.

Der jenige, wird wissen dass er gemeint ist

[The_Dash]

Folge 14 ..... mit einer 10 : 1 Wette das Beim Karaoke das letzte Wort wieder zu späat kommen wird.....seit Folge 1 is das schon so....

[Buchi04]

Danke für die tollen Subs NegimaP! Find ich super das du die subs schon vorm Upload bereit stellst!
Jetzt konnte ich es mir schon ansehen

[DudeLove]

So, fertig. Ihr findet den Link also hier:
http://www.bronies.de/showthread.php?tid...2#pid96492

Viel Spaß damit, everypony!

[Killbeat]

danke^^ bin der zweite aufrufer gewesen^^

danke nagimaP für die subs
danke Dudelove fürs hochladen

[LittleDog]

Dankeschön ^,^

[Shaidon]

Danke NegimaP und DudeLove dass ihr die Folgen immer so schnell hoch bringt.
Ich lade die Folge jetzt mal über Nacht runter.

[negimap]

(22.01.2012)DudeLove schrieb:  So, fertig. Ihr findet den Link also hier:
http://www.bronies.de/showthread.php?tid...2#pid96492

Viel Spaß damit, everypony!

Ich bedanke mich das du sie wieder hochlädst, und natürlich hab ich sie wieder verlinkt. Mir ist nur ein Formatierungsfehler aufgefallen; wahrscheinlich weil Du die Schriftart nicht hast (ACHTUNG:Spoiler):

Spoiler (Öffnen)

[Perrydotto]

Da viele den Fansub regelmäßig beziehen und er wichtig für die Community ist habe ich den Thread mal gepinnt

[negimap]

(23.01.2012)Perrydotto schrieb:  Da viele den Fansub regelmäßig beziehen und er wichtig für die Community ist habe ich den Thread mal gepinnt

Oh, vielen Dank, Perrydotto

[InLoveWithDashy]

Ich wollte dir mal danken negima der Sub ist super und ich schau mir die übersetzten Folgen immer an

[DudeLove]

(23.01.2012)negimap schrieb:  Ich bedanke mich das du sie wieder hochlädst, und natürlich hab ich sie wieder verlinkt. Mir ist nur ein Formatierungsfehler aufgefallen; wahrscheinlich weil Du die Schriftart nicht hast (ACHTUNG:Spoiler):

Spoiler (Öffnen)

Ja, das könnte sein. Und unter Kubuntu gibts diese Schriftart wohl auch nicht. Muss ich eben nächstesmal die ASS bearbeiten, was die Schiften angeht.

Nunja, nächtes mal ;P

EDIT: Bei mir sieht es noch gut aus: (Screen mit VLC unter Kubuntu 11.10)

Spoiler (Öffnen)

Scheint eher bei YT zu liegen. Mist.

[Buddy]

YAY!!! Wieder mal super Arbeit!!! Du bist der Beste!

[Trony]

(22.01.2012)DudeLove schrieb:  PS: Auch Trony stellt diesesmal einen Mirror bereit. Also an Möglichkeiten die Folge zu sehen mangelt es hier echt nicht mehr.

Jo, das ist richtig. Lade das Video auch hoch, nur um sicherzugehen, dass, wenn mal ein Account gesperrt werden sollte, immer ein AlternativACC vorhanden ist und falls DudeLove es mal vergessen sollte.
(Und ich weiß immer sofort, wenn DudeLove es vergessen sollte. Wohne ja direkt neben ihm).

Edit:
http://www.youtube.com/watch?v=5lZ1yWFMb9M
Hier ist der Link.
Unterscheidet sich nicht viel von Dudelove's Video. Außer einer kleinen (und unnötigen) Zusammenfassung der Folge, die nur aus langeweile entstanden ist.

[Brownie Pie]

(23.01.2012)DudeLove schrieb:  

(23.01.2012)negimap schrieb:  Ich bedanke mich das du sie wieder hochlädst, und natürlich hab ich sie wieder verlinkt. Mir ist nur ein Formatierungsfehler aufgefallen; wahrscheinlich weil Du die Schriftart nicht hast (ACHTUNG:Spoiler):

Spoiler (Öffnen)

Ja, das könnte sein. Und unter Kubuntu gibts diese Schriftart wohl auch nicht. Muss ich eben nächstesmal die ASS bearbeiten, was die Schiften angeht.

http://www.getfreefonts.info/free_font.aftershock.html

Hier, hab die fehlende Schrift gefunden, einfach die .ttf nach ~/.fonts entpacken wenn du sie nicht systemweit installieren willst

[DudeLove]

Danke Brownie Pie

PS: Ich wollte hier mal anmerken, dass die Folge auch auf Youtube jetzt ohne Pixelbrei an den Untertiteln zu sehen ist. Ich hab da nichts gemacht. Das verstehe jetzt mal einer, ich jedenfalls nicht.

Naja, bis zur nächsten Folge

[Lykran]

(23.01.2012)Perrydotto schrieb:  Da viele den Fansub regelmäßig beziehen und er wichtig für die Community ist habe ich den Thread mal gepinnt

Endlich hat das jemand gemacht! Danke danke!