27.06.2014 |
AntiSocial
Wonderbolt
Beiträge: 1.279
Registriert seit: 24. Jun 2014
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Ich sage das immer auf Japanisch also "kouma"
kleiner scherz, ich sage es auch immer auf englisch
|
|
|
27.06.2014 |
Squid Girl ღ
Great and Powerful
Beiträge: 388
Registriert seit: 16. Apr 2014
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Also ich sags immer englisch. Liegt wohl daran, dass ich mit pOny die Ponies aus der Serie meine und mit Ponny die Pferde meine.
|
|
|
27.06.2014 |
Magic Twilight
Doku-Pony
Beiträge: 6.777
Registriert seit: 01. Dez 2013
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Ich sage bis jetzt immer das deutsche "Pony".
|
|
|
27.06.2014 |
Black Fantasy
Barstute
Beiträge: 2.481
Registriert seit: 04. Jul 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
oh jemand hat es wieder ausgegraben
|
|
|
27.06.2014 |
Deta
Cutie Mark Crusader
Beiträge: 47
Registriert seit: 26. Apr 2014
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Generell Englisch, außer ich meine die eigentlichen Kleinpferde.
Da hören die Leute gleich den Unterschied.
Oder ich benutze direkt den Namen des jeweiligen Ponys
|
|
|
27.06.2014 |
Herrmannsegerman
staatlich geprüftes
Gurkenpony
Bronies Bayern e.V. Vizechef
Beiträge: 3.943
Registriert seit: 08. Feb 2014
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Wir sind in Deutschland also Deutsch sprich: PonnI.
Die sprachliche Differenzierung ist doch unnötig, als ob sich hier im Fandom jemand für echte Ponys interresiert. Erwachsene Männer interresieren sich doch nicht für echte Kleinpferde!
|
|
|
27.06.2014 |
Vingthor
Wonderbolt
Beiträge: 2.334
Registriert seit: 27. Mai 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
mittlerweile sage ich überwiegend "Pnoi" :I
|
|
|
28.06.2014 |
Smilley
Wonderbolt
Beiträge: 1.039
Registriert seit: 20. Jun 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Immer in der Sprache, in der ich mich gerade unterhalte. Genauso auch bei der Rechtschreibung, z.B. der Mehrzahl - Ponys (Deutsch) gegen ponies (Englisch).
|
|
|
28.06.2014 |
Absol
Parasprite
Beiträge: 240
Registriert seit: 22. Jul 2013
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Im Deutschen auf deutsche Art und Weise.
|
|
|
28.06.2014 |
Triss
Earth Pony
Beiträge: 5.968
Registriert seit: 30. Dez 2013
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Wenn ich über MLP rede, dann sage ich es auf englische Art und Weise, sonst auf Deutsch.
only the good die young? phew good thing that i am so incredibly awful
|
|
|
22.11.2014 |
Dead Puffy
Enchantress
Beiträge: 668
Registriert seit: 06. Jul 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
1. Ponni
2. Pnoi
3. Ponne
4. Pouwney
Gesendet von meinem Nintendo 3DS
|
|
|
22.11.2014 |
Bruny
Cutie Mark Crusader
Beiträge: 23
Registriert seit: 12. Nov 2014
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Wenn ich "my little pony" sage, dann spreche ich es englisch aus (naja, nicht wirklich, ich habe einen recht deutschen Akzent, wenn ich Englisch spreche, sagen wir: ich versuche, es englisch auszusprechen) aber ansonsten spreche ich es deutsch aus. Liegt wohl auch daran, dass ich die Serie auf deutsch sehe und da zwar vom englisch ausgesprochenen "Ponyville" gesprochen wird, aber "Pony" oder "Ponys" immer deutsch ausgesprochen wird.
|
|
|
22.11.2014 |
Ayu
Faust
Beiträge: 11.959
Registriert seit: 29. Nov 2013
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Po-Nie.
|
|
|
22.11.2014 |
Kara
Wonderbolt
Beiträge: 1.753
Registriert seit: 15. Okt 2014
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Wenn ich "My little Pony" sage spreche ich es englisch aus, also eher pOny, manchmal sogar pOney.
Wenn ich "Mein kleines Pony" auf Deutsch sage (meistens eher wenn ich über G1 rede) spreche ich es natürlich Ponniiiiiii aus.
|
|
|
22.11.2014 |
yoshisluna
Enchantress
Beiträge: 556
Registriert seit: 29. Aug 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Meistens schon auch eher auf die Englische Weise: "Poouuu~ ny"
Discord ID: Fluttershy#8524
|
|
|
22.11.2014 |
Black Fantasy
Barstute
Beiträge: 2.481
Registriert seit: 04. Jul 2012
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Pferdchen !
|
|
|
22.11.2014 |
Adr1anG
Enchantress
Beiträge: 670
Registriert seit: 03. Nov 2014
|
RE: wie sagt ihr Pony ?
Wenn ich von den Ponies aus der Serie spreche, dann spreche ich es immer Englisch aus, weil ich aufgrund dessen, dass ich mir die Serie auch auf Englisch angucke, daran gewöhnt bin. Aber wenn ich von kleinen RL Pferden rede, dann spreche ich es Deutsch aus (obwohl das weitaus seltener passiert).
|
|
|