Ok, ich hab mich heute früh extra um 9:40 wegen lassen, um die Folge anzusehen.
Meine Meinung?
Es ging...
Bei mir ist aber eh schon das Gefühl für die deutsche syncro die eng. kaputtgemacht.
Bei Discord hatte ich ja vieles erwartet und hatte richtig Angst vor der Folge.
Aber ich finde, die Stimme ist gut.

Ich hatte nur die ganze Zeit mich gefragt, woher mir die Stimme so bekannt vorkommt.
Heraus kam der laut Spongepedia unbeliebteste Charakter in Spongebob

Zur Syncro selber: Ich hatte bei der eng syncro nie gemerkt, wie stark gehetzt eigendlich die Folge ist (ich hab sie auch nur einmal komplett gesehn).
Und da Deutsch ne lange Sprache ist, muss man noch mehr Satz in gleiche Zeit packen.
Bsp. Discord "And I win!" in deutsch dann " und ich gewinne!".
Durch die länge von gewinnen bleibt keine Zeit, es langsam zu betonen.
Naja, zusammengefasst: ich hatte schlimmeres Erwartet