2x01+2x02 - Freundschaft über alles

[Odrakis]

(07.11.2012)daMatt schrieb:  Nick! Y U NO zeig die Rückblende?

Außerdem: Auf "Freundschaft über alles, Teil1" folgt ... "Freundschaft über alles, Teil1".
Fancy mathemathics, Nick. Fancy mathemathics.

Ansonsten top, nix zu bemängeln.

Zitat:Discord rulez Celestia drools xD Hab grad den Reim wieder vergessen auf deutsch man bin ich heute langsam

= "Discord regiert, Celestia ist blamiert"
Finde es gut.

Jaaa "Teil 1? Hö? HÄÄÄ? Haben die jetzt wieder mal das Band verwechselt? Oo"

War doch klasse. Raritys Synchronstimme empfinde ich mittlerweile als recht grandios, genau so wie Spike, beide haben es einfach voll drauf!

[Gebirges]

Ich habe nichts zubemängeln.
Folge 2 bekommt eine klare

1

Beide Folgen zusammen stehen bei mir bei einer

1-2

[C#*~5]

Zu Folge 2:

Wieder mal eine ganz hervorragende Folge. Irgendwie fand ich Discord hier noch gemeiner und niederträchtiger zu sein. Und der Rest des Synchroteams hat auch wieder einwandfreie Arbeit abgeliefert. Besonders gut hat mir hierbei Pinkie Pie gefallen, deren Stimme aber schon in Staffel 1 wunderbar zum Charakter gepasst hat.

Bewertung: Sehr gut

[InsaneBronie]

tom was the best,....

hmmm irgendwie am ende das einspielen der musik und die szene im thronsaal
erinnerte mich irgendwie an star wars

fazit 2. teil war auch wieder sehr gut

ach ja ,,das biest,, als bezeichnung für flutterbitsch fand ich gut

kette kette kette kette und kronendings,....

[sallycar]

Ich fand die Folge Super !!

[InvaderPsi]

(07.11.2012)daMatt schrieb:  Stream @ Invader? Empfängst du kein Nick zu Hause?

Nein, wir haben zur Zeit nur öffentlich-rechtliche Sender, weil der Satellit irgendwie umgestellt werden muss. Aber egal, hat ja nichts mit der Folge zu tun. ^^ Bin nur froh, dass es möglich ist, online zu schauen.

---

An Bezeichnungen von Twilight sind mir nur "Die Lügnerin" und "Das Biest" in Erinnerung geblieben. Besonders zweiteres fand ich doch sehr gut gewählt.

[For the End Times]

Moah, warum hat noch niemand den zweiten Teil hochgeladen? Oder bin ich blind? Hab leider weder Fernseher noch Zeit gehabt. =/

[IronMetal]

Also ich bin mit den beiden Folgen sehr Zufrieden. Michael Pan als Discord gefällt mir sehr gut und auch die übrigen Sprecher haben mir gefallen. Das Meins von Rarity hätte etwas besser sein können, ähnlich Fluttershy's Reaktion bei der Verfolgungsjagd. Aber sonst gibt es nichts worüber ich mich beklagen könnte.

Von mir gibts ein sehr gut

[Slyder]

ich hab es ein bisschen angeschaut... aber heute schaue ich mir beide folgen an... also ich finde jetzt schon die Stimme von Discord richtig gut

[Zanoc]

...

[Westwood]

Nachdem ich beide Folgen gesehen habe,kann man mit der deutschen Synchro (mit Ausnahme von Discord) ganz zufrieden sein.

[Killbeat]

auch der zweite teil war hervorragend.

[DesertFOX]

So, hab nun auch den zweiten Teil hochgeladen:

[Zanoc]

...

[Shadow Dash]

Der 2. Teil war auch ganz ok, aber irgendwie hat mir Discords Stimme gestern besser gefallen, und manche seiner Sätze kamen nicht so gut rüber im deutschen.
Die deutschen Stimmen der Mane6 mag ich ja leider generell nicht, aber ich finde die Folge insgesamt schon einigermaßen gut umgesetzt.
Manches ging halt auch nicht besser, weil wie schon gesagt wurde, die deutsche Sprache zu lang ist...

[daMatt]

Raritys "Von wegen, du Idiotin. Er gehört mir, mir allein." Das habe ich im TV gar nicht mitbekommen.

Rarity darf solch ein Wort in den Mund (obwohl sie im englischen eigentlich nur "punk" also im übertragenen Sinn nur soviel wie "Nichtsnutz") nehmen...

...aber Twis "...have turned into complete jerks..." wurde zu einem "harmlosen" Zicken? Oh well...

[Lusankya]

(07.11.2012)Corus schrieb:  Zu Folge 2:

Wieder mal eine ganz hervorragende Folge. Irgendwie fand ich Discord hier noch gemeiner und niederträchtiger zu sein. Und der Rest des Synchroteams hat auch wieder einwandfreie Arbeit abgeliefert. Besonders gut hat mir hierbei Pinkie Pie gefallen, deren Stimme aber schon in Staffel 1 wunderbar zum Charakter gepasst hat.

Bewertung: Sehr gut

Pinkie Pie war wirklich gut, ist nach wie vor meine Lieblingspony in der dt. Synchro (auch wenn ich mittlerweile Twilight sehr mag).
Leider kam Raritys "MEINS!" nicht so gut rüber, da sollte Rubina mal Nachhilfestunden bei Jenni nehmen.

Eine Sache war auch komisch: "Hey Twilight, was schaut klug aus der Wäsche und ist nass?"

Wie wär's denn mit "was schaut dumm aus der Wäsche"? O_o

[Blue Sparkle]

Im Rahmen des Möglichen wieder eine Gute Arbeit.
Pinkie fand ich eine der besten, wie meine Vorposter auch schon. Rarity fand ich an ein paar stellen etwas schwach. Die englische Version hat da deutlich mehr Drama.

[ToniRaptor]

Einfach mal wieder super. Die deutsche Synchro hat ein super Start hingelegt mal gucken ob überhaupt eine Folgen von mir durchschnittlich oder gut bewertet wird

Auf alle fälle freu ich mich schon auf morgen denn da kommt Lesson Zero und ich bin gespnnt auf Crazy Twilight.

Ach ja einfach toll.

[M.O.G.]

Ich hab mir jetzt beide Folgen angesehen und bin im Endeffekt doch ein wenig enttäuscht.

An die deustschen mane 6 hab ich mich ja inzwischen gewöhnt und find die auch mittlerweile ganz in Ordnung aber Discord finde ich irgendwie nicht so gut. Er macht seine Sache zwar nicht schlecht (fand ihn im 2. Teil ein bisschen besser als im ersten) aber irgendwie ist die Stimme ein wenig unpassend. Insgesamt sind die Folgen aber doch ganz gut geworden.