Als ich vorhin wieder im Banknotenforum unterwegs war (anderes großrs Hobby von mir: Banknotensammeln, und nein, bitte nicht "hähähä, mach ich auch, am liebsten die 500-EUR-Scheine, hähä" - der Witz ist zu alt für uns Banknotensammler; danke fürs Weglassen, aber das nur nebenbei - jedenfalls sammle ich seit über 10 Jahren und hab paar Sachen, die andere nicht gleich haben),
jedenfalls - zurück zur Sache - ist mir da endlich wieder eingefallen, woher mir der Ortsname "Cloudsdale" so bekannt vorkommt:
In der Realität gibt es gleich mehrfach den ursprünglich schottischen Namen
Clydesdale. Rainbows wolkige Heimat würd ich als Anspielung sehen, eine, die vielleicht nicht ganz so bekannt ist wie die anderen Städtenamen (Fillydelphia, Manehattan, Canterlot).
Die Noten der schottischen Bank of Clydesdale sind heute gesuchte Sammlerstücke...
Hab extra mal nachgesehen - "Clydesdale" kann noch mehr bedeuten, hat sogar Bezug zu RL-Pferden. Wer weiterlesen will:
http://de.m.wikipedia.org/wiki/Clydesdale