Dokumentation über Bronies von John de Lancie

[DodgeTHS]

na super, die ankündigung kommt ja echt pünktlich. ein tag vorher?!
das wäre der perfekte ersatz für die folge gewesen. hmpf
was solls.

aber die promo ist schön. ich meine, es ist schön, dass sie eine rausgebracht haben.
der inhalt... wtf?! sind die in den staaten alle so durchgeknallt? jemanden fertigzumachen, weil er keine fette ami-karre fährt? ok, geht noch. weil er eine kinderserie schaut? ok, nachvollziehbar. aber gleich ein gewehr auf ihn zu richten?!
man kriegt euch mal ein!

jetzt will ich auf jeden fall die doc sehen...

[Shadow Dash]

Aha, war ja klar, dass es sich mal wieder verschiebt. Aber ist nicht so schlimm, ich bin ja sehr geduldig. Die Promo ist ja auch schon mal was. Naja, und was soll man zu den Typen sagen, die den Brony da mit der Waffe bedroht haben.. Rednecks eben. Ein Brony ist für die wahrscheinlich noch schlimmer als ein Schwuler

[Marcoon]

Von Rednecks braucht man keine Toleranz erwarten

Die Story von ihm ist echt übel! Aber das zeigt doch nur wieder, wie beschränkt Menschen sind, die nicht akzeptieren wenn andere nicht deren Ansichten/Meinung teilen.
Würde er mit Hakenkreuz und Hilter-Büste (Absichtlich falsch geschrieben) auf dem Auto rumfahren...ich würde das dann vielleicht noch verstehen, wenn man so reagiert. Aber wegen PONIES? Wenn die Bilder nun wegen seiner kleinen Schwester da drauf waren? Denken die eigentlich auch mal soweit?

[MaSc]

Hier dann noch der EQD-Artikel dazu mit Link zu weiteren Infos:
http://www.equestriadaily.com/2013/01/br...-week.html

[urishima]

(12.01.2013)Marcoon schrieb:  Würde er mit Hakenkreuz und Hilter-Büste (Absichtlich falsch geschrieben) auf dem Auto rumfahren...ich würde das dann vielleicht noch verstehen

Wenn er so rumfahren würde hätten die wahrscheinlich kein Problem damit. Rednecks gotta redneck.

[Marcoon]

(12.01.2013)urishima schrieb:  

(12.01.2013)Marcoon schrieb:  Würde er mit Hakenkreuz und Hilter-Büste (Absichtlich falsch geschrieben) auf dem Auto rumfahren...ich würde das dann vielleicht noch verstehen

Wenn er so rumfahren würde hätten die wahrscheinlich kein Problem damit. Rednecks gotta redneck.

Hmmm auch wieder wahr

[DodgeTHS]

(12.01.2013)Marcoon schrieb:  Würde er mit Hakenkreuz und Hilter-Büste (Absichtlich falsch geschrieben) auf dem Auto rumfahren...ich würde das dann vielleicht noch verstehen, wenn man so reagiert. Aber wegen PONIES? Wenn die Bilder nun wegen seiner kleinen Schwester da drauf waren? Denken die eigentlich auch mal soweit?

nun ja, er lebt ja in einem recht kleinen städtchen, so wie ich das mitbekommen habe. ich denke, die wissen alle, dass er auf MLP steht, weil er ja auch t-shirts trägt und es seinen freunden erzählt hat.

und wie urishima schon gemeint hat, hätten die bestimmt nix dagengen, wenn er in nem hitlertaxi durch die gegend fahren würde. mache amis sind wirklich sehr rechts eingestellt...

[Railway Dash]

Au Mann, was für ein Volk lebt in diesem Kaff eigentlich

Auto demolieren und mit Waffen bedrohen, nur weil er eine andere TV-Serie mag, entsprechende Decals auf seinem (was geht die das eigentlich an??) Wagen hat und entsprechendes Merch besitzt... intoleranter gehts ja kaum noch...

Bei so einer Bevölkerungsstruktur kann man wohl nur noch auswandern, das eskaliert ja jetzt schon.

Dabei lassen die wohl völlig unter den Tisch fallen, daß er sie intelligenzmäßig vermutlich locker ausbooten würde... hab leider nicht alles verstanden (Dialekt und das teilweise, besonders die Sequenzen während der ersten Ortsdurchfahrt, zu schnell für mich), aber am Flughafen wird er nicht nur seit Jahren rumhängen und zugucken, sondern ich geh davon aus, daß er über die Fliegerei (sehr komplexes Thema) einiges weiß - seine Mobber auch? - Dann restauriert er alte Mercedes-Modelle (der, den er selber fährt, kommt aus den späten 70ern, der weiße auf dem Hof müßte Mitte/Ende 60er sein, genaue Typen wären sicher rausfindbar mit Standbild und Vergleichen mit Typenverzeichnissen), da muß man auch wissen, was man tut (wie bei jeder Kfz-Bastelei), sowohl körperlich als auch geistig entsprechend fit sein, Frage wäre, ob die ihre Autos auch selber restaurieren und reparieren könnten... aber nööö, er ist ja unmännlich wegen MLP, und weil er eben einen alten Mercedes fährt (hey, diese alten Modelle hatten doch noch richtig Stil! Find ich jedenfalls) statt den dort scheinbar üblichen Spritfresser-Pickups... er ist eben für dortige Verhältnisse schlicht nicht "mainstream", fehlte nur noch, daß diese Rednex des Nachts mit weißen Kapuzen und einem brennenden Holzkreuz vor seinem Haus auftauchen

Mehr Intoleranz geht ja wohl nicht mehr... und das im Land der angeblich unbegrenzten Möglichkeiten. Na schönen Dank

Wenn die Doku auch nur ein paar Leuten die Augen hinsichtlich ihres eigenen unmöglichen Verhaltens öffnen sollte, wäre das schon jeden Aufwand wert gewesen.

[Evenprime]

Um die Zeit ein bisschen zu überbrücken, hier ein "Ask Me Anything"-Reddit von vor 2 Tagen mit einem der Editoren der Documentary.

Da sind ein paar interessante Infos dabei, ich klaube mal die mMn. interessantesten Antworten heraus (lange Antworten habe ich gespoilert) und fasse sie zusammen/übersetze sie sehr frei und doch hoffentlich sinngemäß (also bitte nicht hauen, wenn ich mal ein bisschen zu weit vom Original abschweife):

Frage: Wie waren John DeLancie, Tara Strong und Lauren Faust als "normale" Menschen, ausserhalb des Rampenlichts?

Lange Antwort (Öffnen)

By far I've spent the most time with John, since he was the only one of the three actively in the studio. You grow comfortable around him really quickly, because he's very relaxed and loves to joke around. And by Celestia, does the man like to tease. He is every bit a trickster as Discord is. He has a very sarcastic, dry sense of humor that he deadpans so well that you'd think he was serious. (Well... I would, at least. I'm just ridiculously gullible.) He's also very smart, and I get the feeling he analyzes bronyism at the macro level--what this fandom is capable of in the grand scheme of things, and the cultural and societal implications it can have on the world at large. He gets pretty philosophical with it too, and it's actually pretty fascinating.

I had actually met Tara previously at a couple MLP events prior (MLP Project Art Gallery in Hollywood, as well as the UCLA Book Faire MLP panel) so I was decently comfortable being around her. But the first day I met her on the job was when I went over to her home very briefly during her interview for the documentary. I originally wasn't supposed to come, but the crew had left a tripod back at the studio, and they had asked me to bring it over. I met her again while running an errand for Mike. I was supposed to drop off a box of Love and Tolerance posters for her to sign for our Kickstarter backers. She ended up inviting me in, and I helped her out with the autographs (hence why she nicknamed me Spike). Her kids were there too, and were just hanging out, so everyone in the room was just chatting up a storm.

Tara is just a ball of fun. She's taken this whole "twolling" thing and completely run off with it. And I think it's amazing that she not only knows how much attention she gets, but how she wields it responsibly. She knows she has a veritable army of bronies, so she points them towards charities and good causes and says, "GO GET 'EM, BRONIES!" It's awesome. She's a wonderful person.

She ended up attacking me with one of her Twilightlicious slap bracelets before I left. I am forever scarred by that memory.

Lauren is immensely busy, so I don't get to see her very often at all--the first time I met her was when I dropped off the box of posters for her to sign, but I didn't stay for more than a few minutes. But based on the time I've spent with her, you can tell how much she appreciates the bronies and how much she cares about this thing that she's created. The amount of thought, energy, and love that she put into creating the MLP world is just so palpable and so real. The documentary crew did a THREE-HOUR interview with her, and she had so much insight to offer regarding her vision of the MLP universe. It was amazing to watch and listen. She's a brilliant woman, surrounded by brilliant people, and no one could have brought MLP to life as well as she and her team did.

Zusammenfassung/Übersetzung (Öffnen)

John DeLancie hat einen sehr trockenen Humor und wird gerne philosophisch. Er betrachtet "Bronyism" gerne im Großen und spekuliert gerne über die Auswirkungen, die Bronies auf die Welt haben könnten.

Tara ist auch privat eher lustig und energiegeladen. Sie ist sich ihrer "Macht" über Bronies und ihrer Position als "Twoll" bewusst und nutzt diese gerne und ganz bewusst, um ihre "Bronyarmee" in Richtung Charities und anderer toller Dinge zu dirigieren.

Lauren ist ständig beschäftigt. Sie schätzt Bronies ungemein und kümmert sich sehr um ihr Werk. Es wurde ein dreistündiges Interview mit ihr gemacht, in dem sie sehr viel Einsicht in ihre Gedanken in Bezug auf die MLP-Welt gibt. Dieses und andere Interviews sollen angeblich in voller Länge auf die Bonus-BluRay-Disc kommen.

---

Frage: "Applejack is best background pony?"

Antwort: Lauren Faust states in her interview that Applejack is supposed to be the wisest, most down-to-earth pony in the entire group.

Deutsch: Applejack sollte laut Lauren Faust nicht nur die bodenständigste, sondern auch die weiseste der Mane 6 sein.

---

Frage: Du musstest als Mittler zwischen der Community und den "nicht-eingeweihten" Mitarbeitern dienen. Welche Dinge musstest du dort erklären?

Antwort (Öffnen)

The day that my producer discovered what clopping was is a day that will forever go down in infamy in the studio.

No, I'm not joking. I had to explain what clopping was. It was both mildly amusing and mildly frightening at the same time. He was utterly shocked, and even asked me if that was something all bronies did.

They also asked me a lot about episodes from the show, where we could find specific examples of clips they were looking for so we could use them in the documentary, and about brony musicians. The story producer, Stephanie, would often have pretty deep psychological discussions with me about why bronies exist, why they do the things they do, and what exactly caused it to blow up so much. Among a lot of other things, really. I'm trying to remember if there was anything else beyond that.

And then you explained Rule 34, so he won't be shocked by this sort of thing ever again?

Yep. That was part of it.

Zusammenfassung/Übersetzung (Öffnen)

Der Tag an dem sein Produzent von "clopping" erfahren hat, wird in die Geschichte des Studios als berühmt-berüchtigt eingehen. Er fand die Situation zugleich etwas witzig und furchteregend. Der Produzent hingegen war komplett geschockt und fragte, ob das denn alle Bronies machen? (Dann wurde das Prinzip Rule 34 erklärt usw.)

Zudem musste er helfen beim Finden von Künstlern, Musikern, Clips aus der Show und ähnlichem. Die Story Editorin hat ihn auch für tiefgründige psychologische Gespräche über den Ursprung, das "Warum?" und wie es zu einem solchen Wachstum kam, eingespannt.

---

Frage: Welchen Effekt denkt er, wird die Dokumentation haben?

Lange Antwort (Öffnen)

In My Opinion™...

The most immediate concern is the elimination of hate and the pursuit of peace through the use knowledge, logic, and rationality.

The most likely result is that those who watch it will gain a better understanding, and hopefully a better appreciation, of who bronies are and what they're all about. We're not expecting people to Join the Herd after watching the doc. If they do, awesome! If they don't, we're hoping that they'll at least tolerate bronies instead of judging them at first glance without really looking into what bronies are all about.

Idealistically, I'd like for the documentary to force people to confront and re-evaluate society's understanding of gender roles and stereotypes, and recognize them for the archaic notion that they are. Lauren put it very well in the trailer: "We need to allow men to be sensitive and to care about one another, and not call them weak for caring." Right now, men are relegated to this whole "You have to be tough, you have to be unforgiving, you have to be strong, you have to be unyielding" thing, and as a result, it's causing men to disassociate themselves from empathy and sensitivity, which are natural traits in the human psyche that society is telling us to abandon. It's in our evolutionary psychology to be sensitive and to have empathy for one another. My Little Pony is helping men reconnect with that side. I want people to recognize that, and value it.

Not only that, but we as a society associate femininity with weakness, or with a lack of quality. Whenever a man is being "weak" or showing signs of fear, we tell him to "stop being such a girl!" or, "Man, you're just a little p&%#y, grow some balls!" Anyone mentions a show for little girls, and the immediate response is, "oh it's crap, oh it's vapid, oh it has no plot, oh there's no depth, it's just mindless tea parties and fashion shows." And quite frankly, that's BS. Women's entertainment is not stupid. Women are not weak. These notions need to be abandoned.

Women can be strong and independent and confident, just like men can be caring and sensitive and empathetic. This is what Lauren wanted to show with MLP, and anti-bronyism is getting in the way of this message.

But honestly, if this documentary convinces even one person to stop hating bronies, then it's done its job.

Zusammenfassung/Übersetzung (Öffnen)

Der wichtigste Punkt ist die Auslöschung von Hass und die Streben nach Frieden mit Hilfe von Wissen, Logik und Rationalität.

Das wahrscheinlichste Resultat ist ein besseres Verständnis dafür, was Bronies sind. Vorurteile abbauen, den Leuten die Angst davor nehmen. Sollte jemand sich deshalb sogar der "Herde" anschließen wäre das toll, aber es ist nicht das Ziel.

Idealistisch gesehen soll das gesellschaftliche Verständnis von Geschlechterrollen aufgebrochen und neu bewertet werden, denn derzeit ist es so, dass Männer die sich kümmern ("men who care" - mir fällt keine wirklich gute Übersetzung dafür ein) als schwach, als "weiblich" gelten. Jeder hat eine sensible, mitfühlende Seite, und MLP kann Männern dabei helfen, diese wiederzuentdecken.

Zudem soll das Vorurteil, dass Dinge für Frauen/Mädchen automatisch Schei*e sind, bekämpft werden. Diese Vorurteile müssen aufgegeben werden. Frauen können unabhängig und stark sein, sowie Männer mitfühlend und sensibel sein können. Das ist Lauren Faust's Vision.

Aber ernsthaft, solange zumindest eine Person nach Ansehen des Films ihren Hass auf Bronies aufgibt, ist er schon zufrieden.

---

Frage: "Nur die guten Seiten, oder auch kontroverse Themen in der Doku?"

Lange Antwort (Öffnen)

This is actually a popular question. I'll answer to the best of my ability, but do bear in mind that I'm only an assistant editor. What I say represents my personal views, and those may or may not coincide with the views of the documentary as a whole.

The documentary emphasizes a lot of different things, but it tries to focus on what defines bronyism and what makes the culture on a whole so unique and compelling. The music, the art, the fiction, the charities, the ways that it's changed peoples' lives for the better. The conventions that are being attended to by thousands around the world and the celebration of brony culture that ensues.

My question to you is, would you define bronyism as a whole by its "more 'controversial' elements"? How much do those elements dictate the nature of the overall fandom? Is it a major part of the fandom to the point where it influences the vast majority of people who belong to it? I would say no. Said controversial elements are not a defining, exemplifying aspect of bronyism. And therefore, it's not necessarily relevant to the purpose of the documentary, which is to explain who bronies are and how bronyism has affected their day-to-day lives.

The documentary, in my opinion, shouldn't touch upon the controversial aspects of the fandom, because they aren't necessary in explaining what bronies are and why they exist.

But the documentary does make a very short, very succinct reference to one such controversial element of the fandom. I'd rather not spoil it, but you'll know it when you see it.

Zusammenfassung/Übersetzung (Öffnen)

Die Doku befasst sich mit der Erklärung, was "Bronyism" ist, wie er entstand, was daraus entstand, natürlich auch den Conventions, auf denen es zelebriert wird und vorallem auf wie vielfältige Arten es unterschiedliche Menschen beeinflusst hat.

Dabei wird der Fokus auf Dinge gelegt, die das Fandom definieren. Die meisten kontroversen, negativen Dinge zählen nunmal nicht zu dieser Definition und stellen keinerlei Besonderheit des "Bronytums" dar. Sie sind einfach nicht nötig um zu erklären, was ein "Brony" ist.

Aber es wird eine Referenz auf ein kontroverses Element des Fandoms geben, welche und um was genau es geht, wird aber nicht verraten. Das ist eine Überraschung.

---

Frage: Wie ist die Stimmung des Filmes? (witzig, berührend, traurig, trocken und informativ, ...)

Antwort (Öffnen)

The documentary follows a select number of bronies (whom I will refer to as "characters") throughout their journey as they make their way to BronyCon/Brony UK/Galacon. It goes into their lives and examines how bronyism has changed their life, for better or for worse.

Some of the stories are just flat out happy. But others, there's a bit of a struggle. Alex's struggles with his community's refusal to accept his bronyism, Lyle's issues with his father, Dan's fight with agoraphobia, Lauren's sadness regarding her having to leave the franchise...

There are some plain happy stories too, but the whole idea is to engage you emotionally with these characters and their lives. In that way, it's touching.

Aside from that, we try to explore the brony phenomenon from a factual, psychological perspective. We say who the bronies are, how they came about, why they exist, and how bronyism has affected people. So those are the facts.

I'd say it's all around: drama, comedy, education.

Übersetzung/Zusammenfassung (Öffnen)

Die Doku begleitet mehrere Bronies auf ihrem Weg zu BronyCon/B.U.C.K./Galacon und betrachtet ihr Leben und wie es sich zum besseren oder schlechteren geändert hat. Einige sind einfach nur fröhlich, bei anderen gibt es Konflikte oder Probleme. Lauren (Faust) ist traurig, dass sie das Franchise verlassen musste ...

Das Ziel ist es, den Zuseher während dieser Geschichten emotional in den Film hineinzuziehen.

Andererseits wird das "Brony-Phänomen" an sich aus einer faktischen, psychologischen Perspektive erforscht. Es wird gesagt wer Bronies sind, wie sie entstanden sind, warum das Bronytum existiert und wie es Menschen beeinflusst.

Also von allem ein bisschen: Drama, Comedy und Bildung.

---

Und zuletzt die wichtigste Frage von allen: Best Pony?

Antwort: Twilight Sparkle.

Im Reddit gibt es noch eine Vielzahl an anderen Fragen/Antworten, also wer zuviel Zeit hat, kann sich durchwühlen.

PS: Rechtschreibfehler gehen aufs Haus, bedient euch.

[Blue Sparkle]

Sehr schönes Interview, das eigentlich nur eins macht: Meine Vorfreude steigern!
Diese Doku wird echt unglaublich werden. Alles andere ist nach all den Vorschusslorbeeren schon fast enttäuschend.

[Shonju]

Ich kann es auch schon kaum erwarten, endlich die Doku mit eigenen Augen sehen zu dürfen. Die ganzen Interviews und Ausschnitte, welche man bisher dazu sehen durfte, machen einfach Lust auf mehr und daher hoffe ich einfach, dass sie diesem Ruf auch gerecht werden wird.

[SparklingPony]

Klingt spannend, mal sehen was daraus wird. Muss mir auf jeden Fall die Dokumentation anschauen, wann soll die Doku rauskommen?

[Nerd 2² Ever]

Wenn sie nicht wieder verschoben wird, am Samstag. Das wird ein super Wochenende wenn alles klappt. Erst bowlen, dann ne neue Folge MLP und dann die Dokumentation!

Die Dokumentation kann übrigens hier per PayPal bestellt werden (umgerechnet ca. 10 €)!

[Blue Sparkle]

10€ finde ich einen verdammt fairen Preis. Das würde ich mir sogar überlegen ob ich mir die hole.

[DawnofDay]

So hab sie mir vorbestellt, dann kann ich sie mir öfter ansehen ohne auf Youtube o.ä. angewiesen zu sein.
Ich bin schon gespannt wie sie umgesetzt wird, aber bisher glaube ich das sie gut wird. Näheres wird sich aber erst übermorgen zeigen.

[Riko]

Ich hab sie mir jetzt auch vorbestellt. Dann kann ich sie am Samstag direkt ansehen, sollte sie an dem Tag wirklich endlich veröffentlicht werden.

Die Vorschau der Doku war ja schon ganz interessant und unser Admin ist auch darin vorgekommen, also kann die Doku nur gut werden

[kleinermetaller]

Vorbestellt ist sie noch nicht, mangels PayPal-Account, aber ich habe meinen Vater ganz lieb gefragt.
Der Download wird ein Spaß... Durch meine 1300er Leitung muss mindestens die 720p Version durch, lieber noch die 1080p.
Hab meiner Mum eben den Trailer gezeigt, ich glaub so ganz hat sies noch nicht verstanden, zum Teil auch wegen mangelnder Englisch-Kenntnisse, aber sie hat zumindest schonmal eine grundsätzliche Ahnung davon.
Vielleicht gucken wir das Filmchen auf der LAN-Party, die in nächster Zeit geplant ist.

[Riko]

(17.01.2013)kleinermetaller schrieb:  Vielleicht gucken wir das Filmchen auf der LAN-Party, die in nächster Zeit geplant ist.

Damit bezweckst du bestimmt eine Massenrekrutation von neuen Bronies oder? ^^

[MaSc]

Naja, ich könnte mir vorstellen, dass die Doku Außenstehende gar nicht so sehr interessiert, vor allem, weil sie doch recht lang ist :/
Ich würd mir ja auch keine so lange Doku über irgendwelche anderen "Randgruppen" ansehen

[kleinermetaller]

Nicht direkt.
Ich erläuter das per PN, sonst wird das hier noch Off-Topic.