Zusammenfassung:
Es ist endlich soweit. Der große Tag ist gekommen, auf den die Mane Cast schon lange (also seit The Ticket Master) wartet: The Grand Galloping Gala in Canterlot. Werden ihre Wünsche und Träume wahr werden? Nun...
Ein bißchen zwiegespalten bin ich über diese Episode schon. Einerseits geht mir die Story ein bißchen gegen den Strich. Gut, anders hätte es kaum funktionieren können, aber so ist es nun mal. Vor allem frage ich mich: Ist eine solche Reaktion für Fluttershy in character? Okay, sie will wie ihre Freundinnen ihres Glückes Schmied sein und selbst dafür sorgen, daß die Gala ein Erfolg wird, aber sowohl ihre Methoden als auch ihre letztendliche Reaktion erscheinen mir doch etwas OOC.
Andererseits hat man hier zum Staffelfinale sowohl in Sachen Charakter- und Szeneriedesign als auch musikalisch noch einmal alles gegeben und eine aufwendige, ziemlich hochwertig produzierte Episode abgeliefert.
Insgesamt – ich muß hier leider noch einmal die Tickets aufgreifen, auch wenn sie in dieser Episode eigenartigerweise gar nicht vorkommen – bin ich dann doch bereit, meine 4½ Gala-Tickets zu 5 aufzurunden.
- Die Folge hat einiges an Cinderella-Referenzen: die Kutsche, die aus einem Apfel gezaubert wird, Mäuse, die zu Pferden werden (als wenn man nicht genügend Ponys um sich herum hätte – der Groschen fällt bei Twilight auch spät, und alle anderen haben auch Ponys vor den Kutschen), und natürlich Raritys Glasschuh (den sie zerstört, damit Prince Blueblood sie ganz bestimmt nicht findet, Pinkie kennt das Märchen nämlich).
- Pinkie Pie kann beim Springen auf einem Trampolin in der Luft abbremsen. Aber Pinkie genießt in Sachen Naturgesetze sowieso diplomatische Immunität.
- Rarity trägt nicht nur Lidschatten, sondern falsche Wimpern.
- Pinkie Pie ist unter der Trockenhaube kurzzeitig mit glatten Pinkamena-Haaren zu sehen. Das hält natürlich nicht vor.
- Die Folge referenziert gleich mehrere vorherige. Die Gala wurde in The Ticket Master erstmals erwähnt, die Kleider der Mane Cast entstanden in Suited for Success und waren kurzzeitig in Green Isn't Your Color zu sehen, ganz zu schweigen von den Wonderbolts.
- At the Gala: der zweitlängste und aufwendigste Song der ersten Staffel, wieder einmal von Stephen Sondheim inspiriert.
- Hatte Applejack eigentlich nicht auf'm Zettel, daß die Gala eventuell ein kostenloses Buffet haben könnte?
- Eineinhalbter Song: Pinkies I'm at the Grand Galloping Gala.
- Zweieinhalbter Song: The Pony Pokey. Pinkie besingt, was ihre Freundinnen gerade (durch)machen.
- Wie konnte Applejack in so kurzer Zeit eine mehrstöckige Apfeltorte backen?
- Die Festsäle in Canterlot sind selbsttragend, die Säulen sind Dekoration.
- Rarity staucht Prince Blueblood zusammen, bei Fluttershy brennen nach und nach sämtliche Sicherungen durch – und Pinkie Pie? Wenn Pinkie im Partymodus ist, ist Pinkie im Partymodus, Punkt. Wenn sie es drauf anlegt, kommt nichts und niemand zwischen sie und eine Party. Die wohl einzige Möglichkeit, Pinkie zu stoppen, wäre gewesen, den Festsaal zu evakuieren, bevor sie losgelegt hätte. Allerdings hätten wir es dann gleichzeitig mit Flutterage und Pinkamena zu tun gehabt. *twitch*
- Spike ist deshalb auf der Gala nicht zu sehen, weil er vorzeitig abhaut und sich bei Pony Joe mit Donuts vollstopft.
- Der Abend war absolut nicht, was die Mane Six geplant hatten. Aber genau, was Celestia geplant hatte?! Trollestia, anyone?
Und der Blick nach jenseits der Hauptfiguren, denn die Episode ist fast eine einzige lange Massenszene:
- Auffallend viele Sprechrollen unter den Hintergrundponys. So bekommt Caramel, der zusammen mit Lucky Twilights Kutsche zieht, nachdem Opal die zu Pferden umgezauberten Mäuse verjagt hat, eine kurze Textzeile.
- Und dann war da noch Blues, der für einen Sekundenbruchteil aufgrund eines Animationsfehlers zu Donny Swineclop mutiert.
- Zwei bemerkenswerte Hintergrundponys, die nur in dieser Episode zu sehen sind, dafür aber in jeder zweiten Szene: North Star und Maxie. Um North Star (und ihre Szene mit Pinkie Pie) zeichnet John Joseco gerade einen Comic. Und Maxie... Nun, sagen wir mal, man vermutet, daß Maxie der allererste Brony mit Auftritt in der Serie ist, nämlich die mexikanische Zeichnerin Madmax (Selbstportraits). Okay, Madmax hat eine andere Augenfarbe, aber wenn sie Maxie ist, trägt sie eindeutig Kontaktlinsen, und warum sollte es in der Mode- und Schickeriahauptstadt Canterlot keine farbigen Kontaktlinsen geben? Ansonsten stimmt alles. Einhorn, Fellfarbe, Haarfarbe, Farbe des Kleides. Übrigens hat sich Madmax selbst in einem Kleid so dargestellt. Hier habt ihr noch ein paar mehr Maxies und North Stars... Ach ja, rein technisch gesehen haben beide Gesangsparts.
- Das Hintergrundpony dieser Episode überhaupt ist aber definitiv Octavia, die zum "klassischen" Gegenstück zu Vinyl Scratch avanciert ist, nicht zuletzt wegen ihrer (entfernten) Ähnlichkeit mit einer von Pinkies Schwestern.
- Fluttershy und der fünfte Doctor? Oder der elfte? Oder The Master? Äh...
- Über Prince Douchebag, äh, Blueblood reden wir mal lieber nicht...
- Bevor jemand fragt: Gederpt wird auch. Zweimal.
- Wiedersehen mit einigen Begegnungen aus The Ticket Master. Caesar (darf als Stuntprop für Rainbow Dash herhalten), Lyrica (Sprechrolle in Green Isn't Your Color und hier!) und Violet waren erstmals in den Fantasieszenen zu sehen, Sparkler und Diamond Mint jeweils mit Sattel und Blume im Haar sogar in der Realität.
- A propos Wiedersehen: Wonderbolts. Spitfire kennen wir ja schon von Sonic Rainboom, jetzt wird Soarin' beim Namen genannt und redet auch eine Menge. Er ist übrigens Applejacks einziger zahlender Kunde. Seine Manieren sind nicht die besten, aber er hängt in der VIP-Area mit Lyrica herum – und kommt gleichzeitig mit Applejacks Kuchen angelaufen. Das bislang einzige Mal, daß ein Wonderbolt geklont wurde.
- Wiedersehen zum 3.: Als die Kutsche in Canterlot vorfährt, sehen wir diverse Fotografenponys aus Green Isn't Your Color. Vermutlich Pressefritzen, die VIP-Fotos oder gar Interviews abzustauben versuchen. Eigenartigerweise lassen sie die Elements of Harmony, die in Canterlot berühmte Modedesignerin Rarity und sogar das Ex-Supermodel Fluttershy in Ruhe.
- Im Finale des ersten Songs, als die Mane Cast vorne in einer Reihe steht, begleiten sie dahinter diverse Hintergrundponys, darunter North Star und Maxie, unaufgebrezelt. Alle Ponys sind von vorn zu sehen – eleganter Schachzug, ansonsten hätten wir Bronies vielleicht anhand des Cutie Mark erkennen können, ob das wirklich Madmax ist oder nicht.
- Außerhalb der VIP-Area tummelt sich die Hintergrundfreundinnen. Ditzy und Lightning Bolt, Colgate, Twinkle und Lemon Hearts, mitunter jeweils mehrere, dazu noch ein paar Lyras und Cloud Kickers... Keine davon trägt auch nur einen Sattel. In Applejacks Fantasie tummeln sich noch mehr. Das ist übrigens die einzige Szene, in der Bon Bon vorkommt, und dann auch noch ohne Cutie Mark und ohne Lyra. Carrot Top ist in der Realität erstmals aufgehübscht zu sehen, in einer ähnlichen Aufmachung wie ihr Colorswap Serena, und während der Panikszene gegen Ende sehen wir eine unaufgehübschte Berry Punch durchs Bild rennen.
- Der alte Hayseed (Name von einem Animator bestätigt) redet nicht nur mit Fluttershy, sondern pfeift auch noch Schneewittchens Lied aus dem gleichnamigen Disney-Zeichentrickfilm. Ursprünglich sollte er schon in The Ticket Master vorgestellt werden, mutmaßlich mit Dialogen. Es ist bemerkenswert, daß sie jemanden wie ihn für die Gala als Gärtner nach Canterlot holen, besonders wo er in seinem hohen Alter ein Blank Flank ist.
- Last but not least wäre da noch die letzte in der Serie vorgestellte Figur: Pony Joe, Besitzer eines Donutladens in Canterlot und alter Bekannter von Twilight Sparkle aus der Zeit, bevor sie nach Ponyville ging. Bei ihm hängt Spike den halben Abend herum.
Ich setz mal noch einen drauf: Es gibt tatsächlich ein Royal-Gala-Playset! Und nein, es hat mit der Episode ziemlich genau gar nichts zu tun.
Video eingefügt. ~ RWD