Zur Schreibmaschine:
Ich denke nicht, dass Ponys ein Alphabet, wie wir haben, also A-Z.
Wenn man das eine Plakat vom Sisterhooves Social anschaut, so heißt Sisterhooves schlicht "Sihovi".
Das kann man als Abkürzung, equestrianische Sprache, oder ein anders aufgebautes Alphabet deuten, eventuell sogar ein stenographisches Alphabet, wo z.B. eine tiefgelegene Wellenlinie als "n" oder "nn" aufgefasst wird, und Vokale weggelassen werden, was die Anzahl der Buchstaben, und das Tippen des passenden Buchstabens in der Zweihufenschreibmaschine, deutlich verringern würde.
Es gibt halt einige Gegenbeispiele, wie z.B. das Welcom-Princess-Celest-Banner (jedoch handgeschrieben), das angesprochene Plakat, oder Foal Free Press - alles Texte mit lateinischen Buchstaben. Arme Ponys. Die tippen sich pro Buchstabe doch die Hufen blutig....