Lunas deutsche Synchro

[Shadow shine]

Das is ein Argument aber bei Luna wars meiner Meinung nach eine Notfall lösung ihr die selbe stimme wie Nightmare Moon zu geben. Jede andere Stimme wäre mir lieber gewesen.

[Käsemuffin]

Ich war auch nicht grad erfreut über die Stimme von Luna obwohl ich sie im deutschen noch vor der Englischen gesehen habe. Allerdings muss man auch sagen das die deutsche Version eine andere Auslegung der Stimmen verfolgt, z.b. finde ich Discords Stimme in beiden Sprachen gut obwohl sie beide ein ganz unterschiedliches Bild vermitteln. Trotz dem wäre auch mir eine etwas so zusagen freundlichere Stimme doch etwas lieber gewesen so das man mehr den Unterschied zu Nightmare Moon sieht.

[Princess Lulamoon]

Naja Lunas Stimme ist sehr viel anderes als in der englischen, da es die Nightmare Moon Stimme ist.

Sie klingt um einiges älter, aber naja sie ist ja schließlich über 1000 Jahre alt :' D

Ich kann mit ihrer deutschen Stimme ganz gut leben.

[Shadow shine]

Laut dieser Theorie müsste dann ja auch Celestia alt klingen. Und da sie älter als sie ist müsste sie ja wie eine greißin klingen.

[RaffaRocker]

Man hätte einfach zuerst die Stimme von Luna casten müssen...
dann hätte man einfach diese Stimme böse sprechen lassen müssen...
So schwer sollte das für wen, der das beruflich macht nicht sein...

[Princess Lulamoon]

(13.09.2013)Shadow shine schrieb:  Laut dieser Theorie müsste dann ja auch Celestia alt klingen. Und da sie älter als sie ist müsste sie ja wie eine greißin klingen.

tut sie doch ^^

die Synchronsprecherin von Celestia hat auch ihre besten Jahre schon hinter sich ^^

Aber die Nacht kann sich meinetwegen auch ruhig älter und tiefer anhören als der Tag ^^

[Shadow shine]

In wie fern klingt Celestia wirklich alt. Ich glaub ich müsste dafür extra nen Thread machen. Thema:Klingt Celestia alt. Aber wie gesagt in nen extra Thread

[xXSakugaXx]

Ich muss auch sage das ich nachdem ich die O-Ton Serie gesehen habe von der deutschen Synchronisation in Equestria Girls geschockt war XD

[Shadow shine]

Mir is was eingefallen. Da ich gerade das LP davon gesehen habe. Wir wäre es mit der der deutschen Synchro von Cynder aus the legend of Spyro-Dawn of the dragon. Sie ist selbst düster und trotzdem eine von Grund auf liebe Person. Das passt doch perfekt!

[Neroshade]

Ich komme auf Lunas deutsche Stimme irgendwie überhaupt nicht drauf klar.
Im englischen hat sie so eine charmante und liebliche Stimme wie ich finde und in der deutschen Synchro klingt sie einfach nur.....alt.
Wie ne alte Hexe oder so.

[Tiwaz]

Ich schrieb daas ja schön öfters: Lunas deutsche Sprecherin ist gut! Und Nightmare Moon war auch passend für sie, nur Luna, englisch hin oder her, ist ein Charakter, der ü-ber-haupt-nicht zu ihr passt. Ich finde die Stimme sogar so schrecklich, dass ich mir Folgen, in denen Luna mehr, als 'nen Satz sagt, wohl nur einmal ansehe, und dann nie wieder...

[Käsemuffin]

(16.09.2013)Shadow shine schrieb:   Mir is was eingefallen. Da ich gerade das LP davon gesehen habe. Wir wäre es mit der der deutschen Synchro von Cynder aus the legend of Spyro-Dawn of the dragon. Sie ist selbst düster und trotzdem eine von Grund auf liebe Person. Das passt doch perfekt!

Genau die Stimme hatte ich mir auch vorgestellt ,die Sprecherin heißt Ann Vielhaben und wäre meiner Meinung nach die perfekte deutsche Stimme

[ScreWBall94]

Die englische Stimme von Luna finde ich besser.
Das gilt meiner Meinung nach gilt dies auch für die restlichen Charaktere, vorallem für Fluttershy. Die verliert im deutschen sehr viel an Charme.

[Golden Bell]

In den ersten beiden Episoden von Staffel 1 hat nicht nur Luna, sondern auch Applebloom eine andere Stimme als in den Kommenden. Waren wohl die ersten synchronisierten Episoden und da standen die Sprecher wohl noch nicht 100%ig fest

(13.09.2013)Princess Lulamoon schrieb:  Aber die Nacht kann sich meinetwegen auch ruhig älter und tiefer anhören als der Tag ^^

Das ist ein guter Punkt, ich denke allerdings auch, dass die Stimme von Nightmare Moon behalten wurde um die jüngeren Zuschauer nicht zu sehr zu verwirren. Neue Luna sieht schließlich anders aus als alte Luna aus Episode 2.

[PinkChaos]

Grausig. Sorry, aber ich ertrage Lunas deutsche Stimme absolut nicht. Ich finde es immer schlimm, wenn deine Lieblingsfigur (oder eine deiner Lieblingsfiguren) eine grässliche deutsche Stimme abbekommt. Und Lunas deutsche Stimme ist mit die Schlimmste! Sie klingt viel zu alt (man könnte fast denken, sie wäre die ältere Schwester), hat mit der englischen Stimme nichts gemeinsam und passt gar nicht zur Figur. Als Nightmare Moon ging die Stimme in Ordnung als Luna...

[Lumorn]

also, ich als Fan den es am schlimmsten mit seinen Lieblings Pony getroffen hat, sage euch, Luna's Deutsche stimme ist schön und stark.

Ich glaube auch das es keinen unterschied macht wer die jüngere Schwester ist,
bei weit über 1000 Jahre und den Magischen Fähigkeiten ist das alter, das aussehen und die stimme, einfach egal.
Der einzige unterschied zwischen den beiden ist das Luna 1000 Jahre isoliert auf dem Mond war und wie wir ja wissen hat sich das auftreten in den 1000 Jahren etwas verändert.
So unterstreicht die tiefe stimme, einfach noch mal schön, das sie doch aus einem andern Jahrtausend kommt

(29.10.2013)PinkChaos schrieb:  Grausig. Sorry, aber ich ertrage Lunas deutsche Stimme absolut nicht. Ich finde es immer schlimm, wenn deine Lieblingsfigur (oder eine deiner Lieblingsfiguren) eine grässliche deutsche Stimme abbekommt. Und Lunas deutsche Stimme ist mit die Schlimmste! Sie klingt viel zu alt (man könnte fast denken, sie wäre die ältere Schwester), hat mit der englischen Stimme nichts gemeinsam und passt gar nicht zur Figur. Als Nightmare Moon ging die Stimme in Ordnung als Luna...

aber denkt daran, es hätte euch auch so wie mich treffen können
Luna's Stimme gehört bei weiten nicht zu den schlimmsten

[Golden Bell]

Mir gefällt die dt. Luna gut, war zwar eine Umgewöhnung als sie in der Nightmarefolge mit der gleichen Stimme auftrat wie Nightmare Moon aber dann wars gut.
Im Vergleich zur englischen ist sie mir sogar einen Tick lieber, denn EnglLuna hat die gleiche Stimme wie EnglRarity und das fällt mir so sehr auf, ist furchtbar Exakt wie EnglApplejack und EnglRainbowDash.

Außerdem unterstreicht die tiefere Stimme ihren Bezug zur Nacht doch sehr schön

[Kretzig]

Ich finde Lun'as Deutsche Stimme sexy. Besonders wenn sie versucht mit ihrer Starken Stimme sanft und nett zu klingen wie bei der Nightmare Festnachtfolge.
Das einzige was ich bedauere ist das Luna in letzter Zeit zu wenig zu sagen bekommt selbst wenn sie körperlich anwesend ist kriegt sie von hasbro dennoch nicht mehr zu tuen als wie eine Statistenstute irgendwo rumzustehen und Blicke jedweder Form zu verteilen.
Außerdem würde ich mir einen Dialog zwischen Luna und Celestia wünschen wo man erfährt wie sich das Verhältniss zwischen beiden seid Luna's Läuterung entwickelt hat. Denn eine weiterentwicklung hat seit der Pilotfolge (und der bereits erwähnten befreiung Luna's) nicht mehr stattgefunden.

[Shadow shine]

ne kleine anspielung auf dein geschriebenes. Du hast die Hater die HAten, also hatest du die HAter, dass dich selbst zu hater der hater macht.

HATECEPTION

[Keiyobalt]

Ihre deutsche Stimme erinnert mich an diese "Chicks" von Rappern die die anderen "Chicks" des anderen Rappers "Bitch" nennen und sich gegenseitig die Fresse einhauen.