Fansub

[DeKo]

Hello Everypony.

Muss mich auch mal bedanken für die Untertitel. Hab mir jede deiner gesubbten Folgen geholt. Einfach klasse!
Freu mich schon auf die beiden neuen Folgen:
,,A Canterlot Wedding Part 1&2"
Wird sicher supersüss!!

[negimap]

(22.04.2012)stiv64 schrieb:  wäre es nicht möglich die gesubbte serie auf http://www.veoh.com oder andere streaming-seiten zu uppen?

Das wäre es.
Hasbro Bitte hieß zwar "Löscht bitte alle Staffel 1 Folgen auf euren youtube-Kanälen", das heißt aber nicht das nur youtube davon betroffen ist. Von mir brauchst du also in nächster Zeit keine Staffel 1 Uploads erwarten (es sei denn ich reiche endlich das letze Lied "Hop skip jump" nach ...). Ich lade die Folgen erst wieder hoch, falls Hasbro in ein paar Jahren das OK gibt weil DVD-Verkäufe dann eher unwahrscheinlich sind (mal schauen ob Hasbro da mit macht).
Ich würde dir auch abraten es selbst zu machen. ponyarchive hatte diesen Fehler begannen nachdem ihre Seite gesperrt wurde, weil sie Hasbros bitte missachteten. Danach war ponyarchive für alle Bronys eine Schande.

[Kaada]

Verdammt ich kriege schon nen Flash, wenn ich bloß das "Bronies.de sehe. Das heißt, die letzten beiden Folgen sind so gut wie fertig, muss aber noch hochgeladen werden...richtig? Verdammt I HAVE TO SEE IT. RIGHT NOW. Da hilft selbst kein Spielen zur ablenkung.

Ich bin froh darüber, mal die erste Folge angesehen zu haben, die Folgen sind super!

[Bow2k10]

Die Folgen sind bereits seit ca. 23.00 Uhr fertig Negi hat sie bereits im ersten Beitrag reingeschrieben (jedoch nur die .ass-Datei) Für das Video musst du wohl noch etwas warten, da das Rendern eines Hardsubbed-Videos ewig dauern kann (vor allem bei Doppelfolgen)
Schon das prerendern bei mir (also das vorbeereiten des Videos selbst) hat bei mir über 2 Stunden gedauert (wusste schon um 21 Uhr , wann die .ass kommt )

Edit: Bevor dahingehend Fragen aufkommen: Ich bin nicht Teil von Negi's Team sondern hab ihn auf meiner Skype-Friendlist und nachgefragt, wie weit er ist )

[UKFBronystep]

Danke für die Subs!! Ich liebe euch <333

[Killbeat]

mit unbeschreiblicher Geduld habe ich auf den upload der folgen gewartet und endlich wurde ich erlöst. Danke für den Upload und die Subs^^

[Streiben (†)]

Danke für das Hochladen <3 Ich schaute die Folge jetzt zum 5ten mal, und hatte im Englischen nicht ganz alles verstanden Danke für die Arbeit, euch allen vom Team.

[Trony]

So, jetzt kommt endlich das Staffelfinale. Folge 25 und 26 hängen an einem Stück.

Hier ist der Link: (Auch zu finden in meiner Signatur)
http://www.youtube.com/watch?v=m7yFlpR8C...e=youtu.be

Youtube braucht allerdings noch ein wenig für die Bearbeitung, habt noch ein wenig Geduld.

[stiv64]

lassen sich die subs auch mit mkv-dateien laden?

[Godot]

Vielen vielen dank!
Das war ausgezeichnete und schnelle Arbeit.
An dieser Stelle nochmal ein dickes Danke an das Sub-Trio, das Woche für Woche jeden Tag hart an den Subs gearbeitet hat.

[negimap]

(25.04.2012)stiv64 schrieb:  lassen sich die subs auch mit mkv-dateien laden?

Wenn du die in eine mkv reinpackst, dann ja^^. Warum auch nicht

[stiv64]

weil ein kumpel von mir die subs nicht laden kann, einziger unterschied ist das datei-format =/

name war identisch, VLC-player hat er genommen, genau wie bei mir

[Zeuge der Unity]

Danke für die übersetzung
Ich kann dir garnicht sagn wie gut es tut nach einem beschissenen tag heimzukommn und zu sehn das die fertig sind
Vielen Dank
P.s. Dank eurer Überstzung is mei Kopfweh nurnoch halb so schlimm

[DeKo]

Supi Folgen
Hoffe wir müssen nicht ewig auf neue Folgen warten

[DudeLove]

So, mit Verspätung ist Folge 25+26 (als ein Video) auf YT zu finden. Den Link gibts wie immer in meiner Signatur.

Ich werde aber ab jetzt nurnoch nach Zeit rendern.

D. h. Ich werde nicht mehr unmittelbar nach erscheinen neuer Fansubs die Folgen rendern. Hängt damit zusammen, dass meine Prüfung am 9. Mai ist und ich noch nichts dafür gemacht habe. (Nur, weil ich hier und bei UU.de meine Aufgaben wahrnehmen konnte.)

Ich wünsche euch trotzdem noch viel Spaß.

[ThatCrazyBronie]

Naja...du hast jetzt ja erstmal Zeit!
Bis Staffel 3 kommt dauert es noch

[Bananenspinne]

Ohne deine Subs wäre ich nie Brony geworden. Deutsch fand ich schlecht und ich wäre zu Faul gewesen für eine Serie welche ich für schlecht hielt mir die Mühe zu machen sie auf englisch zu schauen. Danke ^^

[L]

Wie sieht das eigentlich aus? Gibt es jetzt noch mal Remakes von der Staffel 1? Die sollten dem Qualitätsstandard doch angepasst werden :3

[UKFBronystep]

negi Hab durch deinen Spoiler am Anfang fast nen infarkt bekommen^^ "Staffel 3".
Dachte jetzt kommt so eine Preview die ich verpasst habe oder so xD

[negimap]

(03.05.2012)Lazy Dream schrieb:  Wie sieht das eigentlich aus? Gibt es jetzt noch mal Remakes von der Staffel 1? Die sollten dem Qualitätsstandard doch angepasst werden :3

Das werde ich noch nach und nach machen. Ersteinmal gebe uch aber anderen Projekten mehr Zeit (MLP Kartenspiel, Comics, MLP Trinkspiel).

Was ich dann mit Staffel 1 machen will ist:
-Fehler korrigieren
-Timing korrigieren
-Untertitel für Hörgeschädigte
-Untertitel für Hörgeschädigte, angepasst an die deutschen DVDs