MLP-Comics bei Panini

[Spreepony]

Und ich dachte das ding is n alter Hut als ichs mir am Freitag bei Modern Graphics in Berlin gekauft hab. Wie ich finde zum guten Preis. Gut find ich auch, dass insbesondere bei Crysalis mal ne "härtere" Ausdrucksweise genutzt wird.

Also...Der nächste Comic ist schon vorgemerkt

[brony95]

Wenn ich euch auf der Spiel 2013/Comic Action eine Packung Muffins mit bringe, bekomme ich dann von den limitirten Sondercover-Heften die mit der Nummer 1?

[Ponyni]

Leider können wir das nicht gewährleisten - everypony möchte die Nr. 1

First come - first served

Wir drücken dir die Daumen!

Viele Grüße

[brony95]

Wollt ihr trotzdem Muffins?

[Ponyni]

Generell immer gerne, musst dir aber keine Mühe machen!
Vielen Dank trotzdem für das Angebot!

[AtomKaiser]

Wie lange wird Sammelheft Nr 1 in den Deutschen Läden sein?

[Ponyni]

@AtomKaiser:
So lange ihr es haben wollt

Tatsächlich hängt es davon ab, ob die Nachfrage anhält. Wenn ja, wird es im Zweifel sogar nachgedruckt und bleibt im Handel.

[AtomKaiser]

Ok, Gut da ich an dem Tag wo ich es gesehen hab nicht genug Geld dabei hatte.

[Ponyni]

Alle Mann aufgepasst!! Äh, alle Ponys! Egal

Wie viele von euch bestimmt schon mitgekommen haben, haben wir bei Comic Action in Essen auch einen Panini-Stand für alle Fans und Schaulustigen. Sollte es euch auf die Messe verschlagen, stattet unbedingt den Paninis einen Besuch ab, denn wir haben einen tollen Gast vor Ort: Nei Ruffino, die u.a. das Variantcover des aktuellen FiM-Comics koloriert hat!! Bei ihr könnt ihr euch eure MLP-Ausgabe signieren lassen und ihr sicherlich auch die ein oder andere Frage stellen. Natürlich gibt's die limitierten Variants auch am Stand zu kaufen.

Jetzt unsere Bitte an euch:
Macht Fotos von euch am Messestand und ladet sie hier im Thread hoch oder schickt sie uns per PN! Wir wollen zeigen, dass Bronies als ernstzunehmende Fangruppe existieren und einen "neuen" Trend in der Comicszene gesetzt haben.

Wir freuen uns auf euch in Essen

[InsaneBronie]

warum is essen nur so weit weg,....

[Spreepony]

wäre zwar innerhalb von 3-4 Stunden in Essen aber naja...Kein Geld und so^^ Oder is das iwann im November?

[Fluttershy_Z]

Also es war so...
Vor ein paar Wochen hab ich hier gelesen, dass Panini auf der Comic Action sein wird.
Gestern, da ich wie jedes Jahr zur Spielemesse in Essen fahre, habe ich mir dann den Hallenplan angeschaut, da sehe ich, dass gleichzeitig zur Spielemesse dort auch eine Comic Messe stattfindet (das wusste ich eigentlich schon vorher, nur denk ich natürlich nicht daran). Da fiel mir dann wieder dieser Thread ein, also hab ich geschaut ob Panini auch dort sein wird. Weil dem so war, habe ich nochmal hier rein geschaut - und plötzlich erkannte ich eine Verbindung. Ich muss gestehen, dass hat bei mir schon ziemlich lange gedauert.

Ich habe natürlich bei Panini vorbei geschaut, aber der Post von Ponynini kam leider etwas zu spät, zu der Zeit war ich schon auf der Messe. Ich habe also heute leider kein Foto für dich euch. Das beste was ich liefern kann ist ein Bild von der Eintrittskarte ^^


Und jetzt bin ich zuhause und habe plötzlich 50€ weniger in der Tasche, dafür aber das:

Spoiler (Öffnen)

(Um diese Uhrzeit gibt es hier ja leider kein Tageslicht mehr, daher so ein schlechtes Foto)

Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals 50€ für einen Comic ausgeben werde. Aber aus irgendeinem Grund habe ich es getan. Vielleicht weil ich das Fehlen an MLP-Artikeln bei mir zuhause beseitigen wollte, vielleicht auch weil das Cover einfach so schön glitzert.
Jedenfalls besitze ich jetzt die Nr. 55/55 der Cover Variant B.
Ca. die ersten 15 Nummern waren zu der Zeit schon weg, und auf dem Tisch lagen die Nummern bis 30. Aber der nette Verkäufer hat dann für mich die Nr. 55 von unter der Theke hergeholt - das ist wenigstens auch eine besondere Zahl.

So viel also zu meinem Bericht
- Fluttershy_Z

[brony95]

(24.10.2013)Ponyni schrieb:  Alle Mann aufgepasst!! Äh, alle Ponys! Egal

Wie viele von euch bestimmt schon mitgekommen haben, haben wir bei Comic Action in Essen auch einen Panini-Stand für alle Fans und Schaulustigen. Sollte es euch auf die Messe verschlagen, stattet unbedingt den Paninis einen Besuch ab, denn wir haben einen tollen Gast vor Ort: Nei Ruffino, die u.a. das Variantcover des aktuellen FiM-Comics koloriert hat!! Bei ihr könnt ihr euch eure MLP-Ausgabe signieren lassen und ihr sicherlich auch die ein oder andere Frage stellen. Natürlich gibt's die limitierten Variants auch am Stand zu kaufen.

Jetzt unsere Bitte an euch:
Macht Fotos von euch am Messestand und ladet sie hier im Thread hoch oder schickt sie uns per PN! Wir wollen zeigen, dass Bronies als ernstzunehmende Fangruppe existieren und einen "neuen" Trend in der Comicszene gesetzt haben.

Wir freuen uns auf euch in Essen

Klasse! Der Post kommt 20 min nachdem ich in den Zug nach Hause gestiegen bin.

[Daylight]

(24.10.2013)brony95 schrieb:  

Spoiler (Öffnen)

(24.10.2013)Ponyni schrieb:  Alle Mann aufgepasst!! Äh, alle Ponys! Egal

Wie viele von euch bestimmt schon mitgekommen haben, haben wir bei Comic Action in Essen auch einen Panini-Stand für alle Fans und Schaulustigen. Sollte es euch auf die Messe verschlagen, stattet unbedingt den Paninis einen Besuch ab, denn wir haben einen tollen Gast vor Ort: Nei Ruffino, die u.a. das Variantcover des aktuellen FiM-Comics koloriert hat!! Bei ihr könnt ihr euch eure MLP-Ausgabe signieren lassen und ihr sicherlich auch die ein oder andere Frage stellen. Natürlich gibt's die limitierten Variants auch am Stand zu kaufen.

Jetzt unsere Bitte an euch:
Macht Fotos von euch am Messestand und ladet sie hier im Thread hoch oder schickt sie uns per PN! Wir wollen zeigen, dass Bronies als ernstzunehmende Fangruppe existieren und einen "neuen" Trend in der Comicszene gesetzt haben.

Wir freuen uns auf euch in Essen

Klasse! Der Post kommt 20 min nachdem ich in den Zug nach Hause gestiegen bin.

Same here, habe noch gedacht, irgendwas habe ich doch vergessen...Die Messe hat einen ja mit der Vielfalt der Angebote regelrecht umgehauen, besonders da man ja warten musste bis zur Eröffnung des Unterschreibens...
Wie war denn der Ansturm auf die Signierstunde gewesen?

[Ponyni]

Oh nein! Das war natürlich nicht beabsichtigt! Wir dachten, durch die Info am Anfang, dass es die Variants auf der Messe geben wird, sei klar, dass wir auch mit einem Stand da sein würden. Die Info ging dann irgendwie vorbei
Naja, drei Tage habt ihr ja noch Zeit

[daMatt]

Hab die englischen Comics bisher nie gelesen. Amazon hat aber heute endlich den deutschen Sammelband geliefert. Gerade fertig gelesen, sehr genial. Freue mich schon auf den nächsten.

Das die Terminologie der deutschen Serienübersetzung benutzt wird finde ich nicht schlimm. Aber wie es Anfangs schon jemand erwähnt hat. Dinge (Wörter) wie Mantikor, die es so auch im deutschen gibt dürften schon verwendet werden. Und wenn jemand nicht weiß, was ein entsprechendes Wort bedeutet, kann man sowas heutzutage dank Wikipedia und Co easy nachschlagen. Comics dürfen ja auch mal zum nachdenken anregen.

@Ponyni: Wird der Panini Verlag auch andere offizielle Sachen zu lizensieren versuchen? Ich denke zum Beispiel an das "The Elements of Harmony" Buch. Dessen veröffentlichung macht wenn hierzulande natürlich erst Sinn, nachdem auch die 3. Staffel hier gelaufen ist.
Bei dem Buch hatte ich leider nur gehofft, dass es ein wenig umfangreicher/detailierter ist. So ungefähr wie das hier. Also noch mit so Sachen wie "die besten Zitate" oder "Dinge und Anspielungen, die euch vielleicht entgangen sein könnten"

Aber ich schweife ab...

P.S.: Mir fiel gerade ein. MLP sind die ersten "klassischen" Comics (also Manga ausgenommen) die ich seit gefühlt 10, 11 Jahren gelesen habe. Simpsons, Futurama und Star Wars (von denen ich immer noch viele Erstausgaben habe). Damals alles noch unter dem "Dino Comics" Label.

[DawnofDay]

Da ich vor einiger Zeit auch mal den deutschen Sammelband gelesen habe, dachte ich mir ich könnte hier doch auch mal ein Feedback abgeben.

Der Kauf war ein spontanes Ereignis und von mir nicht geplant. Erst war ich in Sorge, das die deutsche Übersetzung nicht gut sein würde. Jedoch erwies sich diese Sorge als unbegründet, kaum hatte ich angefangen zu Lesen.

Schon die erste Seite mit den Charakterbeschreibungen, fand ich sehr gut und vor allem unheimlich niedlich. Spätestens als ich las, wie Twilight ihr Schnüt­chen gern in Bücher steckt, hattet ihr mich am Haken. *hgnnnn*
Zusätzlich hab ich auch endlich ein tolles deutsches Wort für muzzle gefunden und werde es wohl in Zukunft verwenden.

Kommen wir aber zum Comic an sich:
Ich habe die Originale von Band 2-4 noch nicht gelesen und kann deswegen auch keine Vergleiche anstellen. Jedoch sind mir keine schlechten Übersetzungen in Band 1 oder insgesammt seltsame Formulierungen aufgefallen.
Kurz gesagt ich habe nichts daran auszusetzen gehabt.

Einen Kritikpunkt hätte ich aber schon, der allerdings hier schonmal geäußert wurde und das ist die Übersetzung der Eigennamen. Ich war ja schon immer dafür, das Eigennamen bei Übersetzungen immer in der Orginalsprache übernommen werden. Das macht es in vielen Fällen besser und in allen einfacher.
Da dies aber auch zum Teil eine Frage des Geschmacks ist, messe ich diesem Punkt in meiner Beurteilung kaum Gewicht bei.
Eigentlich erwähn ich ihn nur, damit mein Feedback auch Kritik enthält und sonst ist mir nichts eingefallen

Zusammengefasst kann ich sagen: Es hat mir gefallen und ich werde die deutsche Übersetzung der Comics neben den Originalen ebenfalls im Auge behalten.
Ich kann sie auch guten Gewissens denen empfehlen, die sie noch nicht gelesen haben. (hab ich auch bereits getan)

War sonst noch was?
.
.
.
Ach ja!
Zur Comic Action wäre ich auch gern gekommen, aber momentan fehlt mir leider die Zeit durch die halbe Republik zu fahren.

[MaSc]

News auf EQD:
http://www.equestriadaily.com/2013/10/pa....html#more
Panini veranstaltet eine Comicverlosung. Nach intensiver Internetrecherche ist es mir auch gelungen, die richtige Lösung herauszufinden und an die genannte eMail-Adresse zu schicken

[LightningGear]

Ich hab vorhin ein Sammelband der ersten 4 Ausgaben auf dem Ulmer Hauptbahnhofskiosk gesehen. Ist wunderbar aufgemacht, und beim durchblättern fast genauso witzig wie ihre englischen Gegenstücke. Außerdem seine auf dem Front Cover keine "Werbeschildchen", nur das reine Covermotiv mit "My Little Pony: Freundschaft ist Magie".

[faithfire]

Hab mir den Ersten Sammelband auch schon geholt
ist sehr gut umgesetzt und der humor ist echt gut

gibt es eigentlich einen Veröffentlichungsplan für die anderen?