[Silly / Brunnen / Braves Farm]
*Er lässt sich von Silly hoch helfen.*
Wir müssen noch die Tränken füllen.
*Er band das Seil an der Stange fest und am Ende des Seils den Eimer, den er aus dem Schuppen geholt hatte.*
[Dorfplatz]
*Zur gleichen Zeit erreichten drei Kühe den Dorfplatz, die sichtlich erschöpft waren von der Reise.*
[Muhriella]
Oh, dieses ganze Gelaufe und Gelaufe. Jetzt sieh dir das an, Muhrsula, ich glaube ich habe mir eine Blase gelaufen.
[Muhrsula]
Du hast Hufe. Du kannst dir an Hufen keine Blasen laufen.
[Muhriella]
Es tut trotzdem weh.
Wo bleibt nur dieser Farmer...
[Gerda]
Uhhh ichkannesgarnichterwarten!
Ohh Glaubt ihr das Gras schmeckt hier anders? Ich wette das Gras schmeckt hier ganz anders!
...Uhhh es ist auch ganz weiß!
[Muhrsula]
Das ist Schnee...
[Twilight / Ponyville Bibliothek]
Freut mich, dass ich euch helfen konnte.
Wie lange bleibst ihr noch bei uns, in Ponyville?